Cesar Vallejo. Kỷ niệm ngày sinh của ông. những bài thơ chọn lọc

César Vallejo Ông có lẽ là nhà thơ Peru được công nhận nhiều nhất trên thế giới và sinh ngày 16 tháng 1892 năm XNUMX tại Santiago de Chuco. Công việc của anh ấy được đặc trưng bởi tiên phonggia hạn ngôn ngữ văn học nơi tính xác thực. Anh cũng trau dồi khả năng tường thuật. Với tình yêu và sự ngưỡng mộ dành cho Châu Âu, đã đến thăm Pháp, Tây Ban Nha và Nga. Ông qua đời khi còn rất trẻ ở Paris, nơi ông được chôn cất tại nghĩa trang Montparnasse. Để ghi nhớ nó, hãy khám phá nó hoặc khám phá lại nó, sẽ có tuyển chọn các bài thơ.

Cesar Vallejo — Poems đã chọn

Nhà thơ cho người anh yêu

Người yêu dấu, vào đêm này, bạn đã tự đóng đinh mình
trên hai chùm cong của nụ hôn của tôi;
và nỗi buồn của bạn đã nói với tôi rằng Chúa Giê-xu đã khóc,
và rằng có một Thứ Sáu Tuần Thánh ngọt ngào hơn nụ hôn đó.

Vào đêm trong sáng này, bạn đã nhìn tôi rất nhiều,
Cái chết đã vui và đã hát trong xương của mình.
Vào đêm tháng XNUMX này, nó đã chính thức
mùa thu thứ hai của tôi và nụ hôn nhân văn nhất.

Yêu dấu, cả hai chúng ta sẽ chết cùng nhau, rất cùng nhau;
sự cay đắng được đề cao của chúng ta sẽ dần cạn kiệt;
và đôi môi đã khuất của chúng ta sẽ chạm vào bóng tối.

Và sẽ không còn những lời trách móc trong đôi mắt phước hạnh của bạn nữa;
Tôi sẽ không xúc phạm bạn một lần nữa. và trong một ngôi mộ
Cả hai chúng tôi sẽ chìm vào giấc ngủ, như hai anh em nhỏ.

nói dối

Nằm. Nếu anh ta gian lận,
và không có gì hơn. Đó là nó. Khác,
bạn cũng sẽ thấy
Tôi sẽ đau đớn biết bao khi bị như thế này.

Nằm. Câm miệng.
Bây giờ thì nó tốt.
Giống như những lần khác, bạn cũng làm như vậy với tôi,
nhưng tôi cũng đã từng như vậy.

Đối với tôi, người đã nhìn thoáng qua rất nhiều nếu thực sự
bạn đã khóc,
vì những lần khác bạn chỉ ở lại
trong cái bĩu môi ngọt ngào của bạn,
với tôi, người thậm chí còn không mơ rằng bạn tin họ,
Nước mắt của bạn đã chiến thắng tôi.
Nó được thực hiện.

Nhưng bạn đã biết: tất cả chỉ là dối trá.
Và nếu bạn tiếp tục khóc, vậy thì!
Một lần nữa, tôi thậm chí không cần phải gặp bạn khi bạn chơi.

một nữa ánh sáng

Tôi đã mơ về một cuộc chạy trốn. và tôi đã mơ
ren rải rác của bạn trong phòng ngủ.
Cùng một bến tàu, một số mẹ;
và mười lăm năm của cô ấy cho con bú trong một giờ.

Tôi đã mơ về một cuộc chạy trốn. Một "mãi mãi"
thở dài trên quy mô của một cây cung;
Tôi đã mơ về một người mẹ;
một số loại rau tươi,
và quần thể chòm sao của cực quang.

Dọc theo một bến tàu…
Và dọc theo một cái cổ chết đuối.

Vắng mặt

Vắng mặt! Buổi sáng mà tôi đi
xa hơn nữa, đến Bí ẩn,
như sau dòng không thể tránh khỏi,
chân bạn sẽ trượt vào nghĩa địa.

Vắng mặt! Buổi sáng tôi đi biển
từ biển bóng tối và đế chế yên tĩnh,
như một con chim u ám tôi đi,
Pantheon màu trắng sẽ là nơi giam cầm của bạn.

Nó sẽ trở thành màn đêm trong mắt bạn;
và bạn sẽ đau khổ, và sau đó bạn sẽ lấy
sám hối lòng trắng rách nát.

Vắng mặt! Và trong những đau khổ của chính bạn
phải vượt qua giữa một tiếng kêu của đồng
một gói hối tiếc!

bánh mì của chúng tôi

Ăn sáng là say ... Trái đất ẩm ướt
của nghĩa trang mùi máu yêu dấu.
Thị trấn mùa đông… Cuộc thập tự chinh Cắn
của một chiếc xe để kéo nó có vẻ
một cảm xúc nhanh chóng được xâu chuỗi!

Tôi muốn gõ cửa tất cả,
và yêu cầu tôi không biết ai; và sau đó
nhìn thấy người nghèo, và, nhẹ nhàng khóc,
cung cấp cho mọi người những mẩu bánh mì tươi.
Và cướp bóc vườn nho của những người giàu có của họ
với hai bàn tay thánh thiện
đó là một tia sáng
Họ đã bay không bị đóng cọc khỏi Thập tự giá!

Buổi sáng nối mi, đừng dậy!
Cho chúng tôi bánh mì hàng ngày của chúng tôi,
Quý ngài…!

Tất cả xương của tôi đều là ngoại lai;
có lẽ tôi đã đánh cắp chúng!
Tôi đến để cho bản thân mình những gì có lẽ là
giao cho người khác;
và tôi nghĩ rằng, nếu tôi chưa được sinh ra,
một người đàn ông tội nghiệp khác sẽ uống cà phê này!
Tôi là một tên trộm tồi tệ… Tôi sẽ đi đâu!

Và trong giờ lạnh giá này, khi trái đất
nó vượt qua bụi trần của con người và thật đáng buồn,
Tôi muốn gõ cửa tất cả,
và cầu xin tôi không biết ai, tha thứ,
và làm cho anh ta những mẩu bánh mì tươi nhỏ
ở đây, trong lò của trái tim tôi…!

Nguồn: Những vần thơ của tâm hồn


Để lại bình luận của bạn

địa chỉ email của bạn sẽ không được công bố. Các trường bắt buộc được đánh dấu bằng *

*

*

  1. Chịu trách nhiệm về dữ liệu: Miguel Ángel Gatón
  2. Mục đích của dữ liệu: Kiểm soát SPAM, quản lý bình luận.
  3. Hợp pháp: Sự đồng ý của bạn
  4. Truyền thông dữ liệu: Dữ liệu sẽ không được thông báo cho các bên thứ ba trừ khi có nghĩa vụ pháp lý.
  5. Lưu trữ dữ liệu: Cơ sở dữ liệu do Occentus Networks (EU) lưu trữ
  6. Quyền: Bất cứ lúc nào bạn có thể giới hạn, khôi phục và xóa thông tin của mình.