Trương Bá Chi sinh vào một ngày như hôm nay năm 1901 ở Rio de Janeiro. Bà là một giáo viên, nhà báo và được coi là một trong những nhà thơ Nam Mỹ xuất sắc nhất thế kỷ XNUMX. Nó thuộc về Chủ nghĩa hiện đại Brazil và cũng có ảnh hưởng lớn của chủ nghĩa lãng mạn. Anh xuất bản tập thơ đầu tiên của mình vào năm 18 tuổi và nhận được một số giải thưởng và sự công nhận. Là người sáng lập Thư viện Trẻ em Đầu tiên của Rio de Janeiro. Đây là một tuyển chọn các bài thơ của công việc của mình để ghi nhớ.
Cecilia Meireles - Tuyển chọn các bài thơ
Chân dung
Tôi không có khuôn mặt này hôm nay,
thật bình lặng, thật buồn, thật mỏng,
đôi mắt này cũng không quá trống rỗng,
cũng không phải môi đắng này.
Tôi không có đôi tay này mà không có sức mạnh,
nên dừng lại và lạnh lùng và chết chóc;
tôi không có trái tim này
điều đó thậm chí không được hiển thị.
Tôi không nhận thấy sự thay đổi này,
rất đơn giản, rất đúng, rất dễ dàng:
Bạn đã bị lạc trong gương nào
hình ảnh của tôi?
Phục sinh
Đừng hát, đừng hát, bởi vì những người thiến đến từ xa,
những tù nhân đến, những người một mắt, những nhà sư, những nhà hùng biện,
những kẻ đánh bom liều chết.
Cửa lại đến, và cái lạnh như đá,
của cầu thang,
và, với một chiếc áo đen, hai bàn tay cổ xưa đó.
Và một ngọn nến di động bốc khói. Và những cuốn sách. VÀ
Kinh thánh.
Đừng hát, không Bởi vì đó là âm nhạc của bạn
nói những gì đã nghe. Tôi gần đây đã chết, vẫn còn
với những giọt nước mắt.
Ai đó lơ đãng nhổ vào mi tôi.
Vì vậy, tôi thấy rằng đã muộn.
Và tôi để mặt trời ở trên chân mình và ruồi nhặng đi lại.
Và một giọt nước bọt chậm rãi chảy ra từ kẽ răng của tôi.
Đừng hát, vì tôi đã tết tóc rồi,
và tôi đang đứng trước gương, và tôi biết rõ rằng tôi đang chạy trốn.
Thời thơ ấu
Họ đã lấy các thanh ban công
từ nơi mà ngôi nhà được nhìn thấy.
Các thanh bạc.
Họ lấy bóng mát của những cây chanh
nơi cung nhạc cuộn
và kiến đỏ.
Họ lấy đi ngôi nhà có mái xanh
với các hang động vỏ của nó
và cửa sổ kính màu hoa lá bị xỉn màu của nó.
Họ lấy bà già đàn piano
ai đã chơi, đã chơi, đã chơi
bản sonata nhạt.
Họ đã xóa bỏ mí mắt của những giấc mơ cũ,
và họ chỉ để lại ký ức
và những giọt nước mắt hiện tại.
Gợi ý
Bất cứ điều gì xảy ra như thế này
thanh thản, tự do, chung thủy.
Hoa được hoàn thành, không có câu hỏi.
Làn sóng bạo lực, vì tập thể dục không quan tâm.
Mặt trăng bao bọc lấy cô dâu chú rể và
cho những người lính vốn đã lạnh lùng.
Cũng như không khí ban đêm này: thì thầm của
im lặng, đầy sinh và
cánh hoa.
Bằng với viên đá dừng lại, bảo toàn số phận bị trì hoãn của nó.
Và đám mây
ánh sáng và đẹp đẽ, sống từ không bao giờ trở thành.
Con ve sầu bùng cháy trong tiếng nhạc của nó, con lạc đà biết nhai
sự cô đơn kéo dài của anh ấy,
Cho con chim tìm kiếm ngày tận thế, cho con bò đi
với sự ngây thơ đối với thú cưỡi.
Nó xảy ra như thế này, bất cứ điều gì thanh thản, tự do, trung thành.
Không giống như những người đàn ông còn lại.
Bài hát mùa thu
Hãy tha thứ cho tôi, chiếc lá khô,
Tôi không thể chăm sóc bạn
Tôi đã yêu trong thế giới này
và cả tình yêu tôi đã đánh mất.
Công dụng của dệt hoa là gì
trong cát của mặt đất
nếu có người đang ngủ
trên trái tim của chính mình?
Và tôi không thể nhấc nó lên!
Tôi khóc vì những gì tôi đã không làm
và vì điểm yếu này
là tôi đang buồn và không vui.
Hãy tha thứ cho tôi, chiếc lá khô!
Đôi mắt không còn sức lực của tôi là
xem và cầu nguyện cho những
họ sẽ không tăng.
Bạn là lá mùa thu
bay qua khu vườn.
Tôi để lại cho bạn nỗi nhớ của tôi
-điểm tốt nhất ở tôi.
Và tôi đang đi theo hướng này
chắc chắn mọi thứ vô dụng như thế nào.
Rằng mọi thứ đều ít hơn gió,
ít hơn lá trên mặt đất.
Động lực
Tôi hát vì khoảnh khắc tồn tại
Và cuộc sống của tôi đã hoàn thành
Tôi không vui cũng không buồn:
Tôi là nhà thơ.
Anh của những điều khó nắm bắt,
Tôi không cảm thấy vui mừng cũng không phải dằn vặt.
Tôi đi qua đêm và ngày
trong gió.
Nếu tôi sụp đổ hoặc nếu tôi xây dựng,
nếu tôi vẫn hoặc hoàn tác,
-Tôi không biết, tôi không biết. Tôi không biết nếu tôi ở lại
hoặc bước.
Tôi biết tôi hát. Và bài hát là tất cả.
Cánh vần có máu muôn đời.
Và một ngày nào đó tôi biết rằng mình sẽ chết lặng:
-Chỉ có bấy nhiêu thôi.