Blanca Valera. Ngày giỗ của ông. Bài thơ

Varela trắng là một nhà thơ người Peru sinh ra ở Lima năm 1926, nơi bà cũng qua đời vào một ngày như hôm nay năm 2009. Trong bà bộ nhớ và để nhớ nó đi thế này tuyển chọn các bài thơ Của công việc của mình. Để đọc lại hoặc khám phá nó.

Varela trắng

Học Văn học và Giáo dục tại Đại học San Marcos. Nó được thành lập ở Paris vào năm 1949 và ở đó anh ấy đã gặp Octavio Paz, một tác giả có ảnh hưởng lớn đến tác phẩm văn học của ông. Paz đã kết nối cô với những trí thức Mỹ Latinh và Tây Ban Nha khác. Sau đó anh ấy sống ở Florence và Washington, nơi cô làm việc với tư cách là một dịch giả và nhà báo.

Cổng đó tồn tại là cuốn sách đầu tiên của ông mà ông xuất bản vào năm 1959. Sau đó họ tiếp tục Ánh sáng ban ngày y Waltzes và những lời thú nhận khác. Năm 1978 lần đầu tiên biên soạn công việc của anh ấy ở Bài hát phản diện. Và cuối cùng của anh ấy tuyển tập từ năm 1949 đến năm 1998 trong Như chúa trong hư không.

Blanca Valera đã giành được các giải thưởng như Octavio Paz của Thơ và Tiểu luận, Thành phố granada hay García Lorca và Reina Sofía của Thơ người Mỹ gốc Ibero.

Thơ

Nói một nửa

Chậm là vẻ đẹp
Tôi copy những dòng nước ngoài này
hô hấp
Tôi chấp nhận ánh sáng
dưới không khí tháng mười một mỏng manh
dưới cỏ
không màu
dưới bầu trời tan vỡ
và xám
Tôi chấp nhận cuộc đấu và bữa tiệc
Tôi không đến
Tôi sẽ không bao giờ đến
ở trung tâm của mọi thứ
bài thơ còn nguyên vẹn không
mặt trời không thể tránh khỏi
đêm không quay đầu lại
Tôi rình mò ánh sáng của bạn
bóng động vật của anh ấy
Của từ
Tôi đánh hơi thấy vẻ đẹp lộng lẫy của nó
Dấu ấn của anh ấy
phần còn lại của anh ấy
tất cả mọi thứ để nói
Đôi khi đó
Tôi đã chú ý
tước vũ khí

gần như cô đơn
trong cái chết
gần như cháy

Sơ yếu lý lịch

giả sử bạn đã thắng cuộc đua
và đó là giải thưởng
đó là một cuộc đua khác
rằng bạn đã không uống rượu chiến thắng
nhưng muối của riêng bạn
mà bạn chưa bao giờ nghe thấy tiếng cổ vũ
nhưng chó sủa
và bóng của bạn
cái bóng của chính bạn
nó là duy nhất của bạn
và đối thủ cạnh tranh không công bằng.

Tình yêu cũng giống như âm nhạc ...

Tình yêu giống như âm nhạc
trả lại tôi tay trắng,
theo thời gian nó bật lên đột ngột
ngoài thiên đường.
Tôi biết một hòn đảo
ký ức của tôi,
và một nền âm nhạc trong tương lai,
lời hứa.

Và tôi hướng tới cái chết không tồn tại,
mà được gọi là chân trời trong lồng ngực của tôi.
Luôn trường tồn với thời gian.

Nguồn

Bên cạnh cái giếng tôi đã đến,
đôi mắt nhỏ buồn của tôi
đã đi sâu, vào bên trong.

Tôi đã ở bên cạnh tôi
đầy tôi, đi lên và sâu thẳm,
linh hồn của tôi chống lại tôi,
đánh vào da của tôi,
chìm nó trong không khí,
cho đến cuối cùng.

lịch sử

Bạn có thể nói cho tôi biết bất cứ điều gì
tin là không quan trọng
điều quan trọng là bạn di chuyển môi của bạn trong không khí
hoặc môi của bạn di chuyển không khí
ngụ ngôn câu chuyện của bạn cơ thể của bạn
vào tất cả các giờ mà không có đình chiến
giống như một ngọn lửa trông không giống gì
nhưng với ngọn lửa

Có thể vào mùa xuân

Có lẽ vào mùa xuân.
Hãy để mùa bẩn thỉu và nước mắt này trôi qua
những kẻ đạo đức giả.
Làm cho bản thân trở nên mạnh mẽ Giữ cho mẩu vụn hơn mẩu vụn. Làm một pháo đài
Từ tất cả những tham nhũng và đau đớn
Với thời gian, bạn sẽ có đôi cánh và một cái đuôi của con bò đực mạnh mẽ hoặc
voi để xóa mọi nghi ngờ, tất cả
ruồi, tất cả những điều bất hạnh.
Đi xuống khỏi cây.
Nhìn mình trong nước. Học cách ghét bản thân như chính mình.
Bạn có phải. Thô, trần, đầu tiên bằng bốn chân, sau đó
hai, sau đó không có.
Trườn lên tường, nghe nhạc giữa
đá cuội.
Gọi chúng là kỷ, xương, hành.
Không quan trọng.
Những từ ngữ, những cái tên, chúng không quan trọng.
Nghe nhạc. Chỉ là âm nhạc.

Cái chết được viết một mình

Cái chết được viết một mình
một sọc đen là một sọc trắng
mặt trời là một lỗ hổng trên bầu trời
sự mãn nhãn của con mắt
con dê mệt mỏi
học cách xem trong nếp gấp
tuốt tuốt tỉa thưa
ngôi nhà sao alga
biển gỗ mẹ
họ tự viết
trong bồ hóng trên gối

miếng bánh mì trong hội trường
mở cửa
xuống cầu thang
trái tim đang rơi
cô gái tội nghiệp vẫn bị nhốt
trong tháp mưa đá
vàng tím xanh lam
giàn
chúng không bị xóa
chúng không bị xóa
chúng không bị xóa


Để lại bình luận của bạn

địa chỉ email của bạn sẽ không được công bố. Các trường bắt buộc được đánh dấu bằng *

*

*

  1. Chịu trách nhiệm về dữ liệu: Miguel Ángel Gatón
  2. Mục đích của dữ liệu: Kiểm soát SPAM, quản lý bình luận.
  3. Hợp pháp: Sự đồng ý của bạn
  4. Truyền thông dữ liệu: Dữ liệu sẽ không được thông báo cho các bên thứ ba trừ khi có nghĩa vụ pháp lý.
  5. Lưu trữ dữ liệu: Cơ sở dữ liệu do Occentus Networks (EU) lưu trữ
  6. Quyền: Bất cứ lúc nào bạn có thể giới hạn, khôi phục và xóa thông tin của mình.

  1.   Trương Bá Chi dijo

    Varela viết thư cho những "bóng ma" mà chính cô đã tạo ra. Chịu ảnh hưởng của chủ nghĩa hiện sinh Sartrean, thơ của cô biểu thị sự bất mãn của đời thường, nhưng dần dần cô trở nên ít suy tư hơn và say mê hơn mà không cho phép mình thừa thãi không cần thiết, thậm chí bớt thô thiển. Cái kỳ diệu của chữ anh gắn liền với môi trường lịch sử mà anh phải sống cũng như với nghệ thuật tạo hình sẽ là một phần quan trọng trong cuộc sống của anh và xây dựng hạt nhân gia đình.