Ban công vào mùa đông của Luis Landero

Ban công vào mùa đông là một tiểu thuyết của nhà văn Albuquerque Luis Landero. Tác phẩm mang đậm dấu ấn tự truyện - điều này được chính tác giả khẳng định trong nhiều lần phỏng vấn. Nó được xuất bản vào năm 2014 dưới nhãn xuất bản Tusquets Editores SA, được công chúng Tây Ban Nha và quốc tế đón nhận một cách xuất sắc.

Bản thân công việc Đó là sự hồi tưởng về cuộc sống nông dân Tây Ban Nha. Đây là thứ có thể được xếp vào loại bức tranh cư xử hoàn hảo của Tây Ban Nha vào đầu thế kỷ XNUMX.. Cốt truyện diễn ra trong một khoảng thời gian tạm thời liên tục, vì mọi thứ đang diễn ra giữa những ký ức, trong những tia chớp sáng suốt đó lọt vào tâm trí của người kể chuyện. Chúng ta đang nói về một nhân vật chính nhà văn, người thất vọng vì tác phẩm mới của mình kém thuyết phục, đã có một chuyến đi trong ký ức về người dân của mình. Ở đó, trong cội nguồn nông thôn của mình ở Albuquerque, Extremadura, anh không chỉ tìm thấy chút bình yên mà còn tìm thấy một câu chuyện hay hơn để kể.

Về nhà văn

Sự ra đời và nguồn gốc

Luis Landero là một tiểu thuyết gia người Tây Ban Nha sinh ra ở Albuquerque vào ngày 25 tháng 1948 năm XNUMX. Ông xuất thân trong một gia đình nông dân. Tình huống này hoàn toàn đánh dấu công việc sau này của ông với tư cách là một nhà văn, dấu ấn đặc trưng của ông là sự nâng cao văn hóa nông thôn Tây Ban Nha.

Những ngày thơ ấu của anh diễn ra giữa thị trấn nơi anh sinh ra và thị trấn lân cận Valdeborrachos. Điều này là do trang trại của gia đình nằm ở vị trí cuối cùng này.

Chuyển đến Marid

Năm 1960 - và nhà văn tương lai mới 12 tuổi - cha anh quyết định bán trang trại và chuyển cả gia đình đến Madrid, đặc biệt hơn là khu phố Thịnh Vượng. Mục tiêu của sự thay đổi môi trường này rất rõ ràng: mang lại cho thế hệ mới cơ hội sống tốt hơn và ngăn họ lặp lại chu kỳ tồn tại của nông dân.

"Tôi trách móc cha tôi vì đã đánh cắp tuổi thơ của tôi"

Bốn năm sau khi chuyển đi, cha của Landero qua đời. Sự kiện gây chấn động dư luận năm 16 tuổi. Cũng chính nhà văn này, trong các cuộc phỏng vấn sau đó, đã trách móc cha mình vì (diễn giải) "đã đánh cắp tuổi thơ của ông." Như tác giả đã nói, điều này là do những so sánh liên tục được thực hiện với những trẻ em và thanh thiếu niên khác trong các nhiệm vụ khác nhau, cho thấy rằng chúng tốt hơn. Điều đó tạo ra một mức độ thất vọng nhất định trong cậu bé. Trên thực tế, nhà văn khẳng định rằng cha anh đã nhìn thấy ở anh như một vật cứu chuộc cuộc đời anh, một người sẽ là thứ mà anh không thể.

Nghiên cứu và tác phẩm đầu tiên

Trong nhiều năm, Landero đã nhận được bằng Ngữ văn Tây Ban Nha từ Đại học Complutense của Madrid.

Ở tuổi 41, ông đã xuất bản Trò chơi tuổi muộn (1989, Tusquets), và chạy với niềm hạnh phúc to lớn rằng tác phẩm đầu tiên này hóa ra lại thành công về mặt doanh thu, và là một trong những mục yêu thích của các nhà phê bình.

Hoạt động sau khi thành công

Sau thành công của cuốn tiểu thuyết đầu tiên này, Landero thấy có thể sống nhờ những con chữ và lấy nó làm nghề nghiệp chính của mình. Từ đó xuất hiện danh sách phong phú các sáng tạo văn học của ông:

• Hiệp sĩ của tài sản (1994, Tusquets). Cuốn tiểu thuyết.
• Người học việc ma thuật (1998, Tusquets). Cuốn tiểu thuyết.
• Giữa các dòng: câu chuyện hoặc cuộc sống (2000, Tusquets). Kiểm tra.
• Đây là đất của tôi (2000, Biên tập viên khu vực của Extremadura). Bản ghi về việc anh ấy tham gia chương trình “Esta es mi tierra”.
• Tay guitar (2002, Tusquets). Cuốn tiểu thuyết.
• Làm cách nào để tôi cắt tóc cho ông? (2004, Tusquets). Bài viết
• Hôm nay, sao Mộc (2007, Tusquets). Cuốn tiểu thuyết.
• Chân dung một người đàn ông chưa trưởng thành (2009, Tusquets)
• Sự hấp thụ (2012, Tusquets). Cuốn tiểu thuyết.
• Ban công vào mùa đông (2014, Tusquets). Tiểu thuyết tự truyện.
• Cuộc sống thỏa thuận (2017, Tusquets). Tiểu thuyết, (nằm trong số những cuốn sách bán chạy nhất tháng XNUMX năm đó)
• Mưa tốt (2019, Tusquets). Cuốn tiểu thuyết.

Giải thưởng

Một sự nghiệp sung mãn và thành tựu như vậy mang lại cho nó những lời khen ngợi, trong đó Landero rất xứng đáng. Đây là giải thưởng của anh ấy:

• Giải Icarus năm 1989 dành cho những người sáng tạo mới.
• Giải thưởng phê bình năm 1989 cho Truyện kể về Castilian.
• Giải thưởng quốc gia về văn học năm 1990.
• 1990 Giải thưởng Mariano José de Larra.
• Giải thưởng Địa Trung Hải năm 1992 cho tác phẩm nước ngoài hay nhất.
• 1992 Grinzane Cavour cho Văn học.
• 2000 Giải thưởng Extremadura cho Tác phẩm văn học xuất sắc nhất của tác giả Extremadura.
• 2005 Huân chương Extremadura.
• 2008 Arcebispo Juan de San Clemente Narrative Award.
• Giải thưởng Người bán sách Madrid 2015.
• Giải thưởng Dulce Chacón năm 2015 cho Thuyết minh tiếng Tây Ban Nha.

Ngày nay, Landero cống hiến hết mình cho niềm đam mê, viết lách và nó thúc đẩy hàng ngàn người cũng tham gia viết. 

Ban công vào mùa đông

Sự thật làm nên cuốn tiểu thuyết từ ban công

Ban công vào mùa đông là một câu chuyện về các sự kiện có thật dày dạn với trí tưởng tượng của người tạo ra nó để làm cho chúng dễ tiêu hóa hơn, hài hước và giải trí. Tác phẩm đặt người đọc vào vị trí của một nhà văn từng trải, người đứng trên ban công trong mùa đông lạnh giá, ôn lại những kỷ niệm của mình. Người chết nói về chúng ta và về những gì phù du trong bản thân nó.

Nghệ thuật kể chuyện theo chu kỳ, bản thân trí nhớ

Trong sự nhộn nhịp đó trong ký ức với một cách tường thuật chu kỳ tinh tế -trong khi có một cuộc đấu tranh nội tâm cho một cuốn tiểu thuyết mới không thuyết phục anh ta chút nào - tác giả đào sâu vào những nhân quả của cuộc sống là gì. Ai có thể nghĩ rằng một cậu bé tỉnh lẻ với mong muốn trở thành một nghệ sĩ guitar lại trở thành một nhà văn và sống bằng cách mang đến cho công chúng những cuộc phiêu lưu thời thơ ấu và cuộc sống của những người thân yêu và những khoảng thời gian khó khăn mà họ phải sống?

Một cuốn tiểu thuyết không có gì được phát minh

Landero nói trong một cuộc phỏng vấn với tờ Periodista Digital: “Trong cuốn tiểu thuyết này, tôi không phải phát minh ra bất cứ thứ gì, mọi thứ đều đã được phát minh ra. Chuyện gì xảy ra nếu, Ban công vào mùa đông nó là một tác phẩm tiểu sử thuần túy. Nhưng không chỉ vậy, tác giả còn đi xa hơn. Mỗi nhân vật, một hồ sơ riêng; từng tình huống, tường thuật chi tiết và chân thực. Không có lãng phí. Nếu bạn đọc kỹ lưỡng và cẩn thận, mỗi ký ức Landero sẽ trở thành của riêng bạn.

Yếu tố lịch sử

Với ngòi bút rất chuẩn bị và chính xác của mình, Landero đã mô tả chi tiết về thời điểm lịch sử diễn ra các sự kiện mà ông đề cập đến. Điều này cho phép người đọc không chỉ đi sâu vào cuộc sống của các nhân vật - như thật như bạn hay tôi - mà còn chứng kiến ​​những tình huống đánh dấu cuộc di cư ồ ạt từ các khu định cư nông thôn đến thành phố và những căng thẳng kinh tế và chính trị mà thường dân họ phải đã xảy ra vào đầu và giữa thế kỷ XNUMX.

El Balcón viết thư mùa đông để tôn vinh bạn

Ban công vào mùa đông Chúng là những ký ức của một người đàn ông được dịch thành những bức thư để tôn vinh chính anh ta và biến họ thành những người trở thành một phần của hiện tại như một kỷ niệm sống về những gì một quốc gia. Nó cũng là một tiếng kêu cho sự tôn trọng những biểu hiện văn hóa và thành ngữ của từng vùng, những giá trị bị thay thế bởi làn sóng công nghệ đang phát triển lấn át toàn bộ nhân loại.