«Bóng của đại bàng», một tác phẩm kinh điển bị lãng quên của Pérez-Reverte

Họa tiết trích từ truyện tranh chuyển thể từ cuốn sách "The Eagle's Shadow" do Rubén del Rincón sáng tác.

Arturo Pérez Reverte là một trong những nhà văn đã đánh thức hàng loạt cảm xúc mâu thuẫn trong độc giả. Ở Tây Ban Nha của sự lưỡng hợp đặc hữu trong mối quan hệ với nhà văn này, cũng có sự phân đôi giữa những người tuyên bố rằng họ là những người ngưỡng mộ trung thành phong cách và tác phẩm của ông và những người, ngược lại, vẫn không tìm thấy hứng thú với ông.  cho một trong những nhà văn nói tiếng Tây Ban Nha nổi tiếng nhất trong thời đại của chúng ta.

Như mô tả mà bạn sẽ tìm thấy về tôi ở cuối bài viết cho biết, tôi là một trong những người "cực đoan" - hãy cho phép tôi biểu hiện này - người theo dõi và đọc mọi thứ mà Arturo làm. Về mặt logic, tôi không thể đổ lỗi cho bất kỳ ai vì đã không nhìn người viết này như một người phục vụ. Trong mọi trường hợp, tôi muốn làm nổi bật một ấn tượng nhỏ mà tôi cảm thấy đối với những người không nghĩ những gì tôi làm.

Do đó tôi cảm thấy rằng những Có lẽ họ đã bị ảnh hưởng bởi tính cách của Arturo Pérez-Reverte với tư cách là một con người. suy giảm nhân cách của mình với tư cách là một nhà văn. Một cái gì đó mặc dù nó có thể chính đáng, Tôi nghĩ rằng nó không thể làm mờ một thư mục tuyệt vời và rất phong phú. Có rất nhiều người trong chúng ta, giống như tôi, sống hoàn toàn bị ảnh hưởng bởi Thuyền trưởng Alatriste và người bạn đồng hành trung thành của anh ấy Iñigo Balboa hoặc, ví dụ, ước mơ học đấu kiếm từ tay của Jaime Astarloa hoặc, mà không cần đi xa hơn, với cuốn sách gần đây của anh ấy mà chúng tôi chơi trở thành điệp viên theo phong cách Falcó thuần túy nhất.

Sau ấn tượng cá nhân này về Arturo Pérez Reverte Tôi muốn giới thiệu một trong những cuốn sách còn sót lại một chút trong bóng tối của những tác phẩm tuyệt vời đã đánh dấu cuộc đời văn học của Cartagena. Vì vậy, cuốn sách có tiêu đề "Bóng của đại bàng" và nó được xuất bản vào năm 1993, là một trong 5 cuốn sách đầu tiên được viết trong sự nghiệp của ông.

Với một sự khổng lồ trong số 27 tác phẩm đã xuất bảnKhông tính các bài báo tổng hợp của anh ấy, bình thường là một số bài báo trong số đó không được chú ý một chút nào trong sự nghiệp viết văn dài một cách đáng ngạc nhiên. "Bóng của đại bàng" Theo cách này, một trong những cuốn sách gây ngạc nhiên khi chúng được phát hiện và hơn thế nữa nếu, như trường hợp của tôi, khi nó được xuất bản, sự tồn tại của chúng tôi chỉ bao gồm đất nặn và học những nguyên âm đầu tiên.

Như thường lệ ở Arturo, Cuốn sách này giới thiệu cho chúng ta một chương lịch sử bị lãng quên hoặc ít được coi trọng. Trong bối cảnh này, anh ta tạo ra một cốt truyện và lôi cuốn người đọc bằng những khúc quanh của nó trong khi đưa anh ta vào một cuộc hành trình với nhịp độ nhanh xuyên qua lịch sử. Trong trường hợp này, chúng ta được giới thiệu với một sự kiện thực sự đáng kinh ngạc đã xảy ra trong cuộc tiến công của Napoléon và thất bại sau đó ở Nga.

Giai đoạn này của cuộc Chiến tranh Napoléon dường như không liên quan trực tiếp đến Tây Ban Nha ngoài những hậu quả sau đó của sự thất bại của đế chế Pháp, có một giai thoại liên quan đến lịch sử xuất phát từ cuốn sách và điều đó dựa trên, do đó , trong một sự kiện có thật diễn ra trong bối cảnh hiếu chiến này.

Theo cách này, các nhân vật chính là các thành viên của tiểu đoàn bộ binh 326 của quân đội Pháp do người Tây Ban Nha thành lập, tất cả là tù nhân, rằng để đổi lấy tự do, họ đã được đề nghị phục vụ trong lực lượng của Napoléon vì và vì chính nghĩa của ông.

Arturo Perez-Reverte Với phong cách đặc biệt, gần gũi và trực tiếp, anh ấy kể cho chúng ta nghe câu chuyện về những người đàn ông ở giữa trận chiến Sbodonobo đã quyết định sang phe Nga với một cuộc đua tốc độ nhanh qua giữa chiến trường trước sự kinh ngạc của những người được gọi là bạn và thù. Một câu chuyện thực sự tuyệt vời và thú vị cùng với những câu chuyện khác đã mô tả đến trung đoàn José Bonaparte, như nó đã được gọi, trong suốt sự tồn tại của nó trong cuộc xung đột.

Sự trôi chảy của câu chuyện và cách phản ánh tính cách của những người Tây Ban Nha thời này cho phép người đọc hình dung, theo một cách rất dễ chịu, về tầm quan trọng của doanh nghiệp mà những người đàn ông này quyết định thực hiện trong một cuộc chiến của những người khác một quốc gia xa lạ. Có vẻ như Arturo Pérez-Reverte đang giải thích câu chuyện này với chúng tôi như thể đó là một cuộc trò chuyện giữa những người bạn luôn sử dụng một từ vựng phổ biến nhưng vội vàng.

Nói tóm lại, một cuộc phiêu lưu mà nếu không có nhà văn mà tôi vô cùng trân trọng này, chắc chắn tôi cũng như nhiều người khác sẽ không biết và sẽ có số phận bị lãng quên. Một sự điên rồ khủng khiếp khi bỏ qua sự hy sinh của những người, ở tâm điểm của các sự kiện lịch sử quan trọng nhất trong thời đại của họ, đã quyết định làm rối tung nó theo phong cách Tây Ban Nha thuần túy nhất.