Vỏ Zardoya là một nhà thơ Chile sinh ra ở Valparaíso và định cư ở Tây Ban Nha và ngày nay là một kỷ niệm ngày sinh của anh ấy. Đây là một tuyển chọn các bài thơ công việc của mình để ghi nhớ hoặc biết nó.
Vỏ Zardoya
Từ cha mẹ người Tây Ban Nha có nguồn gốc từ Cantabria y Navarre, Vỏ cùng họ chuyển đến TÂY BAN NHA khi tôi mười bảy tuổi. Từ Zaragoza Họ đã đi đến Barcelona và cuối cùng họ định cư ở Madrid, nơi bắt đầu Triết học và Thư. Nhưng một khóa học Khoa học Thư viện đã đưa cô đến Valencia. Vào khoảng thời gian này, anh ấy đã tham gia vào một thực thể có tên là Văn hóa thịnh hành Thông qua đó ông tổ chức các hoạt động văn hóa và một thư viện. Đó cũng là lúc sự nghiệp thơ ca của ông bắt đầu.
Tăng ca, zardoya ông cũng viết truyện ngắn và kịch bản phim, cũng như giảng dạy và dịch thuật. Học sau Ngữ văn hiện đại và nhận bằng tiến sĩ trong các mùa giải Đại học Illinois.
Một số tác phẩm của anh ấy là: Miền khóc, Dưới ánh sáng hoặc Trái tim và cái bóng (mà anh ấy đã giành được Giải Thơ Nữ. Các công trình khác đã Món quà của hạt giống, bàn thờhoặc Manhattan và các vĩ độ khác.
Thơ
Giấc mơ cuối cùng
Giấc mơ của bạn là gì?
(Cây dương vàng?)
Bạn đang mơ về điều gì, đang ngủ?
(Vùng nước không đáy?)
Ai đi đêm của bạn?
(Những con chim một mình?)
Trái đất có đè nặng bạn xuống không?
(Những con sóng? Niềm vui?)
Hay bạn ngủ không yên giấc,
mà không khóc, trong bụi?
Vậy chỉ
Chỉ khi sự im lặng đòi hỏi bạn
rằng bạn nói một cách thân mật,
với mọi người, với chính mình bên trong,
viết những gì nó ra lệnh cho bạn.
Khẩn cấp, từng từ một,
sẽ nảy mầm trong câu
thích hoa hoặc âm nhạc yêu quý
im lặng đó là không thể.
Một cuộc đối thoại sẽ là hoặc những lời thú nhận,
vậy chỉ,
điều đó sẽ khiến tinh thần tràn đầy hạnh phúc
hay nỗi đau không tên.
Niềm vui mới được biết đến chúng tôi
sinh vật con người
có thể đổ dầu tóc vàng
bài phát biểu cần thiết.
Sa mạc Alabaster
Sa mạc Alabaster,
cồn trắng,
đêm qua họ đã mơ.
Đó là một cuộc hành trình địa cực
bất tận…
Khối lớn trôi nổi
như những con tàu không mục đích,
thừa, yertos.
Hải âu, boobies - chim
họ tiếp tục la mắng họ.
Tôi không biết nếu tôi đang đi bộ
vì tuyết trắng.
Nhưng, một mình, trượt,
Tôi đến một trung tâm:
nó là trục của thế giới,
bí ẩn đông lạnh
Từ là quê hương duy nhất của tôi
Từ đó là quê hương duy nhất của tôi.
Lời lẽ sống này mà tôi tràn ra
xanh lam và đỏ, xám, hoặc đen và trắng,
hôm qua và hôm nay, ngày mai, rất nhiều năm.
Từ đó là quê hương duy nhất của tôi.
Đó là chiếc bánh mì duy nhất mà tôi ăn hàng ngày.
Tôi nhai lớp vỏ cứng, lớp vỏ mềm,
nến vàng hôn môi!
Tôi đổ nó qua mắt, lên mặt.
Khóc được sinh ra từ sâu thẳm trái tim.
Các âm tiết rỉ ra tất cả tâm hồn,
trầm tích của những khoảng lặng như nêm.
Gần như khỏa thân
Gần như khỏa thân
Nhìn vào những gì tôi viết
trước mắt bạn?
Điểm xa đó
ai đang nhìn bạn,
đồng tử sáng
sau đó tôi đã nhìn thấy bạn
từ căn phòng tối tăm của anh ấy
vi thê tôi co thể
hôm nay chiêm ngưỡng bạn
với sự dịu dàng thân mật
của tuổi thơ đổi mới?
Không có vấn đề gì mà tôi nghi ngờ:
bạn cười với tôi Đầy đủ.
Giấy tờ tùy thân
Xác định sách, tài liệu của bạn!
Tôi là ai, ay, họ tuyên bố là cédulas
được ký bởi thẩm phán, bởi thị trưởng.
Đối với bạn, họ trả lời câu hỏi
ai đó hỏi tò mò.
Họ trả lời cho hành động của bạn và ước mơ của bạn.
Trong một quảng trường, họ chờ đợi trong im lặng.
Trong một góc yên tĩnh và trên những chuyến tàu.
Tại chiếc bàn yên tĩnh phục vụ bạn,
nơi bạn ăn bánh mì và đọc sách.
Các trang chưa được xuất bản của nó nói lên điều đó cho bạn.
Và chúng không phải là phần thưởng hay sự bố thí
rằng vì sự lãng quên mà bạn để lại cho ai đó,
cho một người cô đơn tìm kiếm
giấy vàng, không thể tẩy xóa
những bài văn, những lời tâm sự rất cũ.
Sẽ tốt hơn nếu đốt chúng
và sau đó ném tro vào họ
và không nhớ tên của bạn,
về những gì bạn đã được trong câu thơ và cuộc sống?
Giao chúng cho gió và tán chúng?
Không có gì xảy ra như thế này ... Những dòng chữ của bạn,
được khắc bằng mực in từng dòng,
có lẽ chúng sẽ không tồn tại lâu hoặc chúng sẽ trở thành cát bụi
của loài mọt gỗ phàm ăn và Thời gian.
Danh tính của bạn bị chuyển vào thùng rác hoặc sử dụng sai mục đích.
Các dấu hiệu của tâm hồn bạn được ghi khắc
trong mỗi câu thơ của bạn ... mỗi trang
chữ ký không thể nhầm lẫn của bạn đã được ký ...
Người thân tương lai hôm nay đang chờ đón
giọng nói mà họ chưa nghe thấy.