"Alice ở xứ sở thần tiên." Một tác phẩm kinh điển của Lewis Carroll bị hiểu lầm.

Alice ở xứ sở thần tiên

Bất chấp sự nổi tiếng của mình, Alice ở xứ sở thần tiên đó là một cuốn tiểu thuyết, ít nhất, bị hiểu lầm. Nó luôn như vậy kể từ khi được xuất bản vào năm 1865 bởi nhà toán học, nhà logic học, nhiếp ảnh gia và nhà văn người Anh. Lewis Carroll, tên thật là Charles Lutwidge Dodgson. Bản thân Carroll ít tưởng tượng rằng cuộc phiêu lưu của thay đổi bản ngã Tác phẩm văn học của Alicia Liddell, cô gái mà cô được truyền cảm hứng để tạo ra nhân vật chính của mình, cuối cùng sẽ được yêu thích như vậy.

Nếu có điều gì đó tốt về câu chuyện này, thì đó là điều chúng ta sẽ thấy bên dưới, trẻ em và người lớn có thể thưởng thức nó. Rốt cuộc, Alice ở xứ sở thần tiên không chỉ là một trong những câu chuyện tưởng tượng trung thực nhất hiện có - và chính xác là bằng cách không khao khát trở nên nhiều hơn anh ấy, anh ấy cố gắng để trở nên nhiều hơn anh ấy có vẻ-, mà còn là một trong những tiểu thuyết hay nhất mà dòng văn học phi lý đã sản sinh ra.

Có phải là không ai sẽ nghĩ về trẻ em?

"Và đạo lý của câu chuyện này là ... Wow, tôi quên mất!"

"Có lẽ tôi không có đạo đức," Alicia dám quan sát.

"Đương nhiên là có đạo lý!" Nữ công tước thốt lên. Cái gì cũng có đạo lý của nó, vụ án là phải tìm ra nó.

Trong số những lời chỉ trích chính nó đã nhận được Alice ở xứ sở thần tiêns, đặc biệt là tại thời điểm xuất bản, chúng tôi thấy rằng thiếu đạo đức. Đó là một câu chuyện đi trước thời đại, thoát khỏi bầu không khí đạo đức tẻ nhạt như những câu chuyện khác.. Đạo đức không phải do tác giả áp đặt, nhưng mỗi người có thể tìm thấy một điều khác biệt giữa các trang của nó.

Sự vô luân này của cuốn tiểu thuyết cho phép anh ta đưa ra những tình huống vô lý, tàn nhẫn và phi logic mà không có bất kỳ e ngại. Không ai trong số họ có ý định dạy cho Alice một bài học, chỉ khiến anh ta nghi ngờ điều mà cho đến lúc đó anh ta coi là "thực tế" và "sự tỉnh táo."

Tầm quan trọng của ngôn ngữ

"Ý bạn là bạn có thể tìm ra lời giải cho câu đố?" Cho biết March Hare.

"Chính xác," Alicia trả lời.

"Trong trường hợp đó, bạn phải nói ra suy nghĩ của mình", Hare nhấn mạnh.

"Đó là những gì tôi đang làm," Alice trả lời, "hoặc ít nhất tôi nghĩ những gì tôi đang nói, cũng tương tự như vậy."

"Làm sao có thể giống nhau?" Hatter kêu lên. Có giống nhau không khi nói "Tôi thấy những gì tôi ăn" là "Tôi ăn những gì tôi thấy"?

"Làm sao có thể giống nhau!" Tụng ca bài hát March Hare. Có giống nhau không khi nói "Tôi thích những gì tôi có" và "Tôi có những gì tôi thích"?

Rõ ràng là, ngay sau khi chúng tôi đọc cuốn tiểu thuyết, rằng Lewis Carroll coi trọng vốn ngôn ngữ. Phần lớn truyện tranh, và không phải truyện tranh, các tình huống phát triển trong đó là kết quả của Trò chơi chữ để hiểu lầm về ngôn ngữ.

Bởi vì điều này, nhiều tác giả muốn thấy ở Carroll một tiền thân của triết gia Wittgenstein, đặc biệt là liên quan đến lý thuyết của ông về thuyết đẳng cấu hay "sự đồng nhất giữa ngôn ngữ và thực tế." Mặt khác, câu nói nổi tiếng của ông “mọi điều có thể nói đều có thể nói rõ ràng; và những gì không thể được nói đến, tốt hơn là nên im lặng », từ Tractatus logico-Philosophicus, nó được áp dụng trong nhiều đoạn của cuốn tiểu thuyết.

Nụ cười mang tính biểu tượng của Mèo Cheshire, một trong những loài phụ nổi tiếng nhất của Alice ở xứ sở thần tiên.

Giảm dần xuống lỗ thỏ

"Chà, anh ấy đến muộn hai ngày!" Hatter thở dài. Tôi đã nói với bạn rằng bơ không có tác dụng! Anh ta nói thêm, nhìn vào Hare.

—Và đó là từ mejor chất lượng, ”người viết contrite Hare nói.

"Chắc chắn rồi, nhưng bơ chắc có một ít vụn," Hatter gầm gừ; Bạn không nên làm vấy bẩn đồng hồ bằng con dao cắt bánh mì.

March Hare cầm lấy chiếc đồng hồ, xem xét nó với sự quan tâm nghiêm túc, và tiếc nuối thả nó vào tách trà; Sau đó, anh ta kiểm tra nó một lần nữa, nhưng không thể nghĩ gì tốt hơn là lặp lại những gì anh ta đã nói trước đây:

"Đó là bơ từ mejor chất lượng!

Nhiều lý do có thể được đưa ra tại sao Alice ở xứ sở thần tiêns là một câu chuyện hay, nhưng tôi sẽ kết thúc bằng điều rõ ràng nhất: nó mang tính giải trí. Đó là một câu chuyện không bao giờ nhàm chán, gây bất ngờ, và đang gia tăng cho đến khi kết thúc. Nhiều khi chúng ta quên rằng lý do chính để đọc một cuốn sách là vì nó rất thú vị, một điều gì đó khiến chúng ta nhớ, và hơn cả những thành tựu, công việc của Carroll.

Thoạt nghe tưởng như truyện thiếu nhi lại ẩn chứa một câu chuyện hấp dẫn. Nhưng đừng để bị lừa: đó là một câu chuyện dành cho trẻ em. Mặc dù điều này không có nghĩa là người lớn không có khả năng thưởng thức nó, vì trong sự trung thực của cô ấy là sức mạnh và vẻ đẹp của cô ấy. Nietzsche nói rằng "có những linh hồn làm vẩn đục nước của nó để làm cho chúng có vẻ sâu." Trong trường hợp Alice ở xứ sở thần tiên nó hoàn toàn ngược lại: giống như nhìn xuống đáy sông, có lẽ phi lý và phi logic, nhưng minh bạch.

"Thật là một sự cuồng nhiệt khi tranh luận tất cả những sinh vật này có!" Alicia lẩm bẩm. Chính là bọn họ làm cho nàng phát điên! […] Không có gì… nói chuyện với anh ấy cũng vô ích! Alicia tuyệt vọng nói. Anh ta là một thằng khốn hoàn hảo!


Để lại bình luận của bạn

địa chỉ email của bạn sẽ không được công bố. Các trường bắt buộc được đánh dấu bằng *

*

*

  1. Chịu trách nhiệm về dữ liệu: Miguel Ángel Gatón
  2. Mục đích của dữ liệu: Kiểm soát SPAM, quản lý bình luận.
  3. Hợp pháp: Sự đồng ý của bạn
  4. Truyền thông dữ liệu: Dữ liệu sẽ không được thông báo cho các bên thứ ba trừ khi có nghĩa vụ pháp lý.
  5. Lưu trữ dữ liệu: Cơ sở dữ liệu do Occentus Networks (EU) lưu trữ
  6. Quyền: Bất cứ lúc nào bạn có thể giới hạn, khôi phục và xóa thông tin của mình.