Ảnh: Trang bìa Twitter của Alexis Ravelo
Alexis ravelo có một cuốn tiểu thuyết mới, Một chàng trai với chiếc túi trên đầu, ra mắt vào tháng XNUMX. Tác giả của Thời gian tồi tệ nhất, Chiến lược của người Bắc Kinh (Giải Hammett cho Tiểu thuyết tội phạm hay nhất), Những bông hoa không chảy máu (2015 Đen VLC) o Con cua bị mù, trong số nhiều người khác, nhà văn nổi tiếng từ Gran Canaria đã để lại một khoảnh khắc đậu tại Eladio Monroy để kể cho chúng tôi câu chuyện này. Bạn Cảm ơn rât nhiều lòng tốt của bạn và thời gian dành riêng cho việc này cuộc phỏng vấn.
Alexis ravelo
Từ Las Palmas de Gran Canaria, anh ấy đã học Triết học thuần túy và tham dự các hội thảo sáng tạo do Mario Merlino, Augusto Monterroso và Alfredo Bryce Echenique đưa ra. Ông cũng là tác giả của các tập truyện ngắn và một số sách khác dành cho trẻ em và thanh thiếu niên. Và anh ấy đã quản lý để tạo ra một khoảng trống khá quan trọng trong bối cảnh văn học hiện tại với tiểu thuyết của ông giới tính da đen.
Phỏng vấn
- ACTUALIDAD LITERATURA: Bạn có nhớ cuốn sách đầu tiên bạn đọc không? Và câu chuyện đầu tiên bạn viết?
ALEXIS RAVELO: Tôi không nhớ cái đầu tiên tôi đã viết. Những cuốn sách đầu tiên của tôi là truyện tranh và một bộ sưu tập các tập đi kèm với bách khoa toàn thư Đạo luật 2000, cái mà bố mẹ chúng tôi mua trả góp. Chúng được đặt tiêu đề chung Dime... Nói cho tôi biết nó đã xảy ra khi nào, Nói cho tôi biết bạn là ai, Hãy nói cho tôi biết nghề nghiệp của tôi sẽ là gì… Điều đó tôi nhớ, cuốn tiểu thuyết đầu tiên tôi đọc Đó là một sự thích nghi trẻ em của Vòng quanh thế giới trong tám mươi ngày.
- AL: Cuốn sách đó đã tác động đến bạn là gì và tại sao?
AR: Tôi đoán cuốn sách đầu tiên gây ấn tượng với tôi là Sự biến hình. Các Sự biến đổibởi Franz Kafka, vì nó bây giờ được dịch chính xác hơn. Tôi đã đọc một vấn đề phần mở đầu của Borges và với một phân tích của Vladimir Nabokov, nhiều năm sau, tôi phát hiện ra là một phần của Khóa học văn học châu Âu. Để hiểu tại sao nó lại tác động đến tôi, chúng ta sẽ phải chú ý đến hoàn cảnh mà tôi đọc nó. Tôi Tôi là một thiếu niên, đã học, nhưng cũng đã làm việc đã là một bồi bàn trong một quán bar (bạn phải đặt tiền ở nhà). Tôi đọc vào ban đêm cho đến rạng sáng, vì tôi luôn bị mất ngủ.
Vì vậy, hãy tưởng tượng tôi, kiệt sức sau khi làm việc cả ngày, trong một căn phòng nhỏ của một ngôi nhà nhỏ, đọc câu chuyện về Gregorio Samsa, bị biến thành một con bọ và lo lắng đi làm để có tiền ở nhà và phát hiện ra rằng, trong thực tế, những người Họ nói rằng họ cần nó để tồn tại, họ không cần nó nhiều như vậy. Đó là lần đầu tiên tôi hiểu rằng văn học có thể giúp bạn thoát khỏi thực tế, nhưng điều đó tốt hơn nhiều khi, ngoài ra, nó giúp bạn hiểu nó hoặc ít nhất, đặt câu hỏi đúng về nó.
- AL: Nhà văn yêu thích của bạn là ai? Bạn có thể chọn nhiều hơn một và từ mọi thời đại.
AR: Có rất nhiều. Và điều này phụ thuộc nhiều vào thị hiếu và mong muốn hơn là các giá trị có thể chứng minh được. Nhưng có một số mà tôi luôn quay lại: Rulfo, Cortázar và Borges, nếu tôi muốn một điều tốt câu chuyện. Trong buổi tập, tôi thường đọc lại Susan Sontag, Một Barthes hoặc Xoáy (Họ không chỉ là những nhà tư tưởng mạnh mẽ, mà phong cách của họ cũng đáng ghen tị.) Với nhà thơ Tôi có những ngày, nhưng bình thường tôi trở lại Pedro García Cabrera, đến Cesare lát đường, Một Olga Orozco.
Khổ tiểu thuyết gia yêu thích cũng thay đổi liên tục: đôi khi Cormac mccarthy, đôi khi Joyce carol oates, đôi khi Erskine Caldwell. Nhưng tôi đọc lại với một số tần suất Onetti, mà tôi thấy hoàn toàn có thể bị thôi miên. Tuy nhiên, đôi khi bạn có một cơ thể của thế kỷ XNUMX và bạn dành bản thân để đọc lại Galdos (năm nay không thể tránh khỏi), thổi sáo hoặc Victor Hugo.
- AL: Nhân vật nào trong cuốn sách mà bạn muốn gặp và tạo ra?
AR: Có thể Tôi sẽ không thích gặp bất kỳ: một nhân vật, để trở nên mạnh mẽ, phải có nhiều nỗi đau xung quanh anh ta, và một người, để được thoải mái, thường thích tránh xa những trải nghiệm đau đớn. Đối với việc tạo ra chúng, Tôi đã rất thích xây dựng một nhân vật như thế của Jean Valjean, trong Những người khốn khổ.
- AL: Có sở thích nào khi viết hoặc đọc không?
AR: Nhiều. Để viết, điều chính là phải có cà phê. Và, để đọc, tôi sử dụng bút chìbởi vì Tôi gạch dưới và tôi làm hóa đơn trong các bản sao của tôi. Đó là lý do tại sao tôi thích vai trò.
- AL: Và địa điểm và thời gian ưa thích của bạn để làm điều đó?
AR: Ở nhà, chúng tôi có một cử đi mà tôi chia sẻ với đối tác của mình. Tôi thường làm việc cho buổi sáng.
- AL: Chúng tôi tìm thấy gì trong cuốn tiểu thuyết mới nhất của bạn, Một chàng trai với chiếc túi trên đầu?
AR: Chà, đúng như tiêu đề gợi ý, bởi vì nó kể về một anh chàng bị cướp và bỏ lại đầu trong một chiếc túi. Người đọc tham dự một Độc thoại nội tâm Qua đó người đàn ông này xem xét lại cuộc sống của mình, cố gắng tìm ra ai có thể đã thực hiện nhiệm vụ này hoặc được ủy thác để thực hiện. Nó trở thành một kiểu giải cấu trúc trong tiểu thuyết tội phạm đen của tôi, lần này tập trung vào người thường đóng vai phản diện, giả sử, "nhân vật phản diện" trong họ.
- AL: Nhiều thể loại văn học yêu thích hơn?
AR: Sự thật là vậy Tôi đã đọc mọi thứ, Tôi không có thành kiến. Tôi có thể tận hưởng điều tương tự với một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng như với một câu chuyện thân mật và tình cảm. Điều quan trọng đối với tôi là cuốn sách được viết tốt và điều đó khiến tôi tự đặt câu hỏi.
- AL: Bây giờ bạn đang đọc gì? Và viết?
AR: Những ngày này tôi đọc Đồng hồ của Clío, bởi Emilio González Déniz, một tác giả Gran Canaria mà tôi rất ngưỡng mộ và đã lâu không xuất bản. Y Tôi làm việc trên cuốn tiểu thuyết thứ sáu của bộ bởi Eladio Monroy.
- AL: Bạn nghĩ thế nào về bối cảnh xuất bản dành cho nhiều tác giả có hoặc muốn xuất bản?
AR: Như mọi khi: nhiều tác giả và ít cơ hội. Nhưng nếu một văn bản có chất lượng, thì nó sẽ luôn tìm được người chỉnh sửa và tiếp cận được những độc giả mà nó cần tiếp cận.
- AL: Có phải khoảnh khắc khủng hoảng mà chúng tôi đang trải qua là khó khăn đối với bạn hay bạn sẽ có thể giữ được điều gì đó tích cực cho những cuốn tiểu thuyết trong tương lai?
AR: Tôi nghĩ còn quá sớm để phân tích nó. Tôi không làm việc với những tin tức nóng hổi, mà nghĩ về trung hạn các vấn đề mà tôi giải quyết. Vì thế Tôi chưa biết nếu những gì đang xảy ra sẽ có lợi cho tôi một cách sáng tạo.