Phiên bản phim mới của Án mạng trên tàu tốc hành Phương Đông, một trong những tiểu thuyết nổi tiếng nhất của Agatha Christie. Đạo diễn và có sự tham gia của người Anh Kenneth cám, giữ vai trò của Hercule Poirot, quy tụ một dàn diễn viên sang trọng, với tư cách là một trong những sidney lumet vào năm 1974. Nhưng các bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết của nhà văn này cũng nhiều như tác phẩm sung mãn của bà. Tôi xem xét một số điều tốt nhất được biết đến. Cá nhân tôi sẽ luôn ở lại với các bậc thầy Nhân chứng cho việc truy tố.
MURDER ON THE ORIENT EXPRESS (SYDNEY LUMET, 1974)
Đó là phiên bản đầu tiên và đạo diễn đã biết cách biến cuốn tiểu thuyết giải trí của Christie thành một cổ điển cảm ơn ngay lập tức, một phần, đến dàn diễn viên tuyệt vời trong số đó có người Anh Albert finney như Poirot, Ingrid BergmanLauren Bacall Sean Connery, Anthony Perkins hoặc Jacqueline Bisset.
Tài khoản trường hợp được điều tra bởi Poirot khi bạn trở về nhà sau một công việc thành công. Anh ấy phải đi chuyến tàu thần thoại Orient Express và một trận tuyết rơi lớn buộc phải dừng lại bất ngờ. Sáng hôm sau, một triệu phú được tìm thấy bị đâm và mọi người xung quanh dường như háo hức chứng minh mình vô tội. Và tốt, chúng ta đã biết kết thúc là gì, phải không?
CHẾT TRÊN NILE (JOHN GUILLERMIN, 1978)
XNUMX năm sau Án mạng trên tàu tốc hành Phương Đông từ Lumet đến cái này Cái chết trên sông Nile. Lần này anh cũng là nam diễn viên danh giá của Anh Peter Ustinov là hiện thân của Poirot. Người đầu tiên là Charles Laughton, nhưng Ustinov là người tìm cách liên kết khuôn mặt của mình trước công chúng với vị thám tử người Bỉ đặc biệt và sắc sảo. Đã làm sáu lần.
Bản chuyển thể này cũng có một dàn diễn viên đầy đủ các ngôi sao, trong đó họ Bette Davis, Mia Farrow, David Niven, Angela Lansbury, Jane Birkin, George Kennedy, Jack Warden và Maggie Smith. Điều gây tò mò là Ustinov đã kết hôn với em gái của Angela Lansbury, một nữ diễn viên xuất hiện trong nhiều tác phẩm chuyển thể của Christie. Và vài năm sau, Lansbury là nhân vật chính của loạt phim truyền hình nổi tiếng Nó đã viết một tội ác, mà nhân vật chính dựa trên Miss Marple.
Trong trường hợp này Hercule Poirot đi du lịch trên tàu Karnak, một con thuyền sang trọng vượt sông Nile, trong đó một nữ thừa kế giàu có bị ám sát. Trước khi đến cảng, anh ta sẽ phải tháo dỡ đồ đạc của những người bạn đồng hành để tìm ra kẻ sát nhân. Một lập luận rất giống nhau chỉ thay đổi cài đặt và phương tiện giao thông.
Từ phim này nữa một phiên bản phim mới vừa được công bố tận dụng sức kéo của cái cuối cùng này Giết người trên tàu tốc hành Phương Đông.
GƯƠNG MẶT TRỜI (GUY HAMILTON, 1980)
Đây là ví dụ về sự tham gia của Angela Lansbury trong vai Miss Marple. Nó một lần nữa được tán thành bởi một dàn ngôi sao ngoạn mục mặc dù đã suy tàn, như Đá Hudson, Elizabeth Taylor o Tony Curtis. Một đoàn phim của Hollywood đến một thị trấn yên tĩnh ở Anh để quay một bộ phim cổ trang. Khi một trong những thành viên của nó bị đầu độc, cô Marple phụ trách điều tra những gì đã xảy ra.
CHẾT DƯỚI MẶT TRỜI (GUY HAMILTON, 1982)
Peter Ustinov đóng vai Poirot trong phim này. Bây giờ hành động ở một khách sạn Balkan (tái hiện ở Mallorca). Poirot sẽ sớm phát hiện ra rằng những vị khách ưu tú có mối hận thù sâu sắc với Arlena, một nữ diễn viên. Khi người này bị ám sát, tất cả đều trở thành nghi phạm với lý do cụ thể của họ vì đã giết cô ấy.
ĐÀO TẠO LÚC 4:50 (GEORGE POLLOCK, 1961)
Chúng ta quay ngược thời gian với bản chuyển thể này, đây là chuyến phiêu lưu đầu tiên của đạo diễn George Pollock và nữ diễn viên Margaret Rutherford. Họ được phát hành phỏng theo một câu chuyện về Miss Marple nhưng dạy các cơ sở cho phần còn lại của tác phẩm: trang phục, sự hài hước và kẻ thù trong bóng tối.
margaret rutherford là gương mặt nổi tiếng nhất trong phim Miss Marple, người mà cô ấy đã đóng bốn lần. Trong câu chuyện này, nó là Bản thân cô Marple, người trên một chuyến tàu, là nhân chứng thoáng qua cho một vụ giết người cam on toa xe song song. Nhưng không có xác chết và các nhà chức trách sẽ tin rằng đó chỉ là trí tưởng tượng của một bà lão mê tiểu thuyết trinh thám. Vì vậy cô ấy sẽ quyết định tự mình điều tra.
TEN NEGRITOS (RENE CLAIR, 1945)
Được viết vào năm 1939, nó đã được một trong những cuốn sách sáng giá và bán chạy nhất của Christie và vẫn là một trong những tác phẩm phổ biến và nổi tiếng nhất. Nó cũng là một trong những thích nghi nhất. Đây là một trong những chính thức nhất và được chỉ đạo bởi người Pháp René clair. Mãi đến năm 1987, ông mới có một phiên bản tiếng Nga cũng rất tôn trọng cuốn tiểu thuyết gốc.
Mười người không liên quan gặp nhau trên một hòn đảo bí ẩn ngoài khơi bờ biển Anh bởi một ông Owen nào đó. Đây là chủ nhân của một ngôi biệt thự sang trọng, nhưng khách của anh ta không hề biết anh ta. Sau bữa tối đầu tiên, và vẫn chưa thấy chủ nhà của họ, mười thực khách bị cáo buộc bằng cách ghi lại là đã phạm tội. Từng người một, kể từ thời điểm đó, họ bị giết mà không có lý do hoặc lời giải thích rõ ràng.
NHÂN CHỨNG VỊ TRÍ (BILLY WILDER, 1957)
Nó dựa trên vở kịch cùng tên của Christie. Và Billy Wilder đã thành công với bộ phim chuyển thể và biểu diễn của Tyrone Power, Marlene Dietrich và đặc biệt là Charles Laughton, một tác phẩm nghệ thuật của nghệ thuật thứ bảy. Kể câu chuyện về Leonard vole (Quyền lực). Vole là một người đàn ông tốt bụng và thân thiện, bị buộc tội giết một phụ nữ giàu có, người đã để anh ta làm người thừa kế một khối tài sản lớn.
Bằng chứng hoàn cảnh chống lại anh ta là khá rõ ràng, nhưng đLuật sư hình sự uy tín Sir Wilfrid Robarts (Cười) tin rằng anh ấy vô tội và đồng ý bảo vệ anh ấy bằng mọi cách. Vole đã kết hôn với một y tá người Đức (Dietrich), người mà anh gặp trong chiến tranh, và anh sẽ tìm thấy ở cô ấy nhân chứng bất lợi nhất cho vụ truy tố.
Phim nhận sáu đề cử OscarPhim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Charles Laughton), Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất (Elsa Lanchester), Âm thanh hay nhất và Biên tập xuất sắc nhất, nhưng không đạt được thành tích nào.