Sự thanh lịch của Nhím

Xuất bản năm 2006, L'Élégance du Hérisson -Sự thanh lịch của Nhím- là một cuốn tiểu thuyết của tác giả người Pháp, Muriel Barbery. Đây là một cuốn sách được các nhà phê bình và công chúng hoan nghênh. Tương tự như vậy, tựa sách đã nhận được hơn 30 phiên bản, vượt hơn một triệu bản được bán ra và chuyển thể thành công lên màn ảnh rộng (Le herisson, 2009).

Nó chứa đựng một câu chuyện sâu sắc, rất đáng suy ngẫm và khá phổ biến trong thế giới số hóa của thế kỷ XXI. Trong khi sự hời hợt là chủ đề dễ thấy nhất trong cốt truyện, Barbery phản ánh một loạt các thông điệp trong cách kể chuyện của mình. Mời người đọc chú ý đến những chi tiết nhỏ trong cuộc sống, những điều khiến mỗi ngày trở nên có giá trị.

Về tác giả, Muriel Barbery

Muriel Barbery sinh ngày 28/1969/XNUMX tại Casablanca, Maroc. Ông bắt đầu sự nghiệp của mình tại Đại học Burgundy, nơi ông dạy các lớp Triết học; sau này ông làm việc ở Saint-Lò. Cuốn sách đầu tiên của anh ấy được phát hành vào năm 2000, Không sành ăn (Một điều trị), nhờ đó, nó đã nhận được sự đón nhận tốt của độc giả và các vấn đề thương mại đáng chú ý (được dịch sang mười hai thứ tiếng).

Vào năm 2006, Barbery đã được hiến dâng hoàn toàn với việc xuất bản Sự thanh lịch của Nhím, một tác phẩm thể hiện sự đào tạo triết học rộng lớn. Sức lan tỏa của cuốn tiểu thuyết đạt đến mức 30 tuần liên tiếp giữ vị trí đầu tiên được bán ra tại Pháp. Cuốn tiểu thuyết thứ ba của anh ấy xuất hiện vào năm 2015, Cuộc sống của yêu tinh (Cuộc sống của yêu tinh) và phần tiếp theo của cuốn sách đã được công bố, Một đất nước kỳ lạ.

Lập luận từ Sự thanh lịch của Nhím

Cuốn tiểu thuyết có hai nhân vật nữ chính đến từ những bối cảnh khác nhau, nhưng thống nhất bởi một hoàn cảnh (cảm giác) chung: vô vọng. Đầu tiên là Renée Michel, một góa phụ cay đắng người Paris với vẻ ngoài bình thường và thái độ thờ ơ (được cho là). Tuy nhiên, trong sâu thẳm cô ấy đam mê nghệ thuật, văn học và triết học, mặc dù cô ấy thích giả vờ là "bình thường".

Renée làm công việc dọn vệ sinh trong một chung cư. Gia đình giàu có của nhân vật chính khác, Paloma Josse, sống ở đó. Một cô bé 12 tuổi với trí tuệ hoạt bát, chán nản với công việc thường ngày của cha mẹ và thích viết về các lý thuyết hiện sinh. Trên thực tế, cô gái tự nhận mình là một linh hồn kỳ lạ, do đó, cô quyết định tự tử vào ngày 16 tháng 13, khi cô vừa tròn XNUMX tuổi.

Độ nhạy và sự cô lập

Mở đầu câu chuyện Renée và Paloma, trên tất cả, muốn không bị chú ý. Một mặt, nhân viên hướng dẫn lo sợ rằng sẽ bị khám phá ra rằng cô ấy sở hữu bao nhiêu kiến ​​thức văn hóa, vì (cô ấy tin rằng) nó sẽ không tương ứng với một người ở vị trí của cô ấy. Mặt khác, cô gái coi các giá trị và hành vi của những người thuộc tầng lớp xã hội mà cô thuộc về là vô lý.

Cấu trúc và tóm tắt của tác phẩm

Cuốn tiểu thuyết gồm 364 trang. Sợi dây tự sự được tổ chức như một cuốn nhật ký kép của các nhân vật chính. Nó có các chương xen kẽ với các văn bản của từng chương. Lần lượt, các phần tương ứng với Paloma được tách thành hai nhóm: phản ánh sâu sắc về các khái niệm tâm linh và quan sát về sự huy hoàng của thực tại vật chất.

Sự thanh lịch của Nhím Nó được cấu trúc thành bốn phần riêng biệt, được mô tả dưới đây:

Lời mở đầu của Marx

Đây là phần đầu tiên của cuốn tiểu thuyết. Ở giai đoạn này, các nhân vật chính không có giao dịch với nhau. Mỗi người sống đắm chìm trong những suy tính của riêng mình về ý nghĩa của cuộc sống và triết lý mà họ có thể áp dụng để tồn tại. Như một cách để khẳng định sự hời hợt của môi trường sống của cô (đặc biệt là cha và chị gái), Paloma định phóng hỏa ngôi nhà của cô (không có ai bên trong) và tự sát.

Cả hai đều mang một cuộc sống hàng ngày trống rỗng và lạc hậu trong bối cảnh tương ứng của họ, giả vờ thờ ơ với mọi thứ khác trong khi đối mặt với những bất mãn cụ thể của họ. Không hề hay biết, họ trùng hợp trong sự đồng cảm với văn hóa của vùng Viễn Đông. Cuối cùng, sau cái chết của một trong những người thuê tài sản, một nhân vật xuất hiện, người sẽ tạo điều kiện cho mối quan hệ tái hợp giữa Renée và Paloma.

Ngữ pháp

Đây là phần thứ hai của cuốn sách, khi Renée và Paloma phát hiện ra nhau. Chất xúc tác cho tình bạn là Kakuro Ozu, một người đàn ông Nhật Bản rất giàu có và có văn hóa cao. Ý tưởng của anh ấy có vẻ thú vị đối với Renée và Paloma, những người mà anh ấy thiết lập một tình bạn tốt và chia sẻ những suy nghĩ của mình.

Do đặt tên cho con mèo của Renée - Leon, để vinh danh Tolstoy - Ozu cảm nhận được phẩm chất uyên bác của người hầu khuân vác. Đồng thời, Paloma cũng có những nghi ngờ tương tự và chia sẻ chúng với người thuê nhà mới. Sau đó —trong trình tự đặt tiêu đề cho cuốn sách— Paloma so sánh Renée với một con nhím. Bởi vì lớp vỏ gai góc của con da gai ẩn chứa một nội tâm cao quý và tao nhã.

La cena

Ông Kakuro thuyết phục Renée đi ăn tối tại một nhà hàng sang trọng, ở đó ông hoàn thành việc xác nhận khả năng trí tuệ tuyệt vời của bà góa. Trong luc đo, tình bạn giữa Paloma và Renée ngày càng bền chặt, được ưa chuộng bởi sự thôi thúc liên tục trốn khỏi nhà của cô gái và sự đồng lõa nảy sinh giữa họ.

Do đó, nảy sinh một tình bạn vững chắc giữa ba nhân vật, dựa trên sự trao đổi kiến ​​thức mang tính xây dựng. Từng chút một, nhân viên hướng dẫn và cô gái đang thay đổi quan niệm của họ về cuộc sống, học cách trân trọng những điều nhỏ bé đó để tăng thêm hương vị cho mọi khoảnh khắc.

Mưa mùa hè

Sau một vài lần hẹn hò nữa, người hướng dẫn viên bị thu hút bởi người Nhật Bản, người đã dành cho cô tình bạn chân thành và hiến thân cho “bất cứ thứ gì chúng tôi muốn”. Vì thế, Renée cảm thấy rất may mắn vì đã tìm được một người tuyệt vời như vậy. Cô nhân viên gắt gỏng một thời nay rạng ngời niềm vui.

Ngày sau cuộc hẹn cuối cùng của bạn, Renée giúp đỡ một người vô gia cư (khách không thường xuyên đến chung cư) mà anh ta sẽ bị chạy qua. Cô cố gắng cứu anh ta, nhưng bị chạy qua và chết. Khi biết được điều đó, Paloma đã đau lòng khóc lóc và thay đổi ý định tự tử.

Chim bồ câu

Thảm kịch đáng ngạc nhiên khiến Paloma suy ngẫm về sự không thể sai lầm của cái chết ... sớm hay muộn nó sẽ đến tay tất cả mọi người, cho dù họ có muốn hay không. Do đó, cô gái hiểu tầm quan trọng của việc tận hưởng sự tồn tại của mình bởi vì không có gì tồn tại mãi mãi. Điều thực sự phù hợp là chia sẻ và trân trọng những khoảnh khắc bên những người thân yêu.

Phân tích

Cân nhắc sâu sắc

Các nhân vật do Muriel Barbery tạo ra trong Sự thanh lịch của Nhím họ giải quyết các cuộc trò chuyện triết học đầy đam mê và các cuộc phiêu lưu. Các chủ đề như thẩm mỹ, sáng tạo, nghệ thuật, cân bằng và văn học được trình bày chi tiết. Ngoài ra, sự so sánh giữa văn hóa phương Tây (đầy mâu thuẫn) và phương Đông (hài hòa hơn) đặc biệt đáng chú ý.

Ngoài ra, Công việc của Barbery coi thường sự phù phiếm và đạo đức giả của xã hội ngày nay. Cùng với nhau, chúng là những cảm giác thường tạo ra sự cô lập về tâm lý xã hội và sự thất vọng ở những người rất đồng cảm hoặc nhạy cảm với môi trường của họ. Trong mọi trường hợp, những sự hời hợt này không có sức nặng khi đối mặt với vẻ đẹp của những “khoảnh khắc đuổi theo khoảnh khắc mà chết”.

Cuộc sống đáng được sống

Đó là hình ảnh phản chiếu cuối cùng của Paloma. Bi kịch là một giáo viên để rút kinh nghiệm. Dù trải qua bao đau thương, bi quan vẫn có thể vượt qua. Một thói quen ăn mòn linh hồn có thể được đánh đổi để có được một sự tồn tại hạnh phúc. Đủ để nhận ra sự quý giá của những thú vui nhỏ bé trong cuộc sống chứa đựng trong từng khoảnh khắc.

Không có khoảnh khắc nào là không quan trọng. Như Renée đặt nó trong phân đoạn sau:

"Có lẽ người Nhật biết rằng niềm vui chỉ được thưởng thức bởi vì nó được biết đến là phù du và duy nhất, và ngoài kiến ​​thức đó, họ có khả năng xây dựng cuộc sống của mình với nó."