Rosa Valle: Tác giả của Sonarás Bajo las Aguas.
Chúng tôi có đặc ân và hân hạnh có ngày hôm nay trên blog của chúng tôi với Thung lũng hoa hồng (Gijon, 1974): nhà văn, nhà báo, nhà viết tài liệu phần mềm, cộng tác viên trên các phương tiện truyền thông khác nhau, blogger và nhà trị liệu văn học.
Tác giả của Bạn sẽ nghe dưới Waters, một cuốn tiểu thuyết đầy mưu mô với sự tham gia của thanh tra cảnh sát Petunia Meadow of the Forest, lấy bối cảnh trên bờ Biển Cantabrian, ở Gijón, Villaviciosa, và với các cuộc du ngoạn ở Bilbao và Zaragoza.
Actualidad Literatura: Tôi chắc chắn rằng điều thu hút sự chú ý của độc giả nhất là Rosa Valle viết với kỹ năng tương tự những câu chuyện về La Lubina Josefina và El Salmonete Josete, giống như một cuốn tiểu thuyết tội phạm xuất sắc như Bạn sẽ âm thanh dưới nước. Bạn thậm chí đã dám với một câu chuyện khiêu dâm. Nhà văn đa thể loại?
Thung lũng hoa hồng: Tôi cũng có viết thơ, nhưng tôi chưa đăng bất kỳ câu thơ nào, ngoài việc khoe chân trên mạng xã hội và trên blog của tôi. Một người viết giao tiếp…. hoặc nên. Khi bạn giao tiếp, bạn điều chỉnh thông điệp phù hợp với kênh, với người nhận, với ngữ cảnh. Nếu bạn xử lý công cụ bằng một số kỹ năng, không thành vấn đề nếu bạn viết hướng dẫn sử dụng, một mục tin tức, một báo cáo, một câu chuyện, một cuốn tiểu thuyết, một truyện ngắn hay một tuyên ngôn. Cuối cùng, bạn đang kể những câu chuyện cho khán giả. Đó là định nghĩa mà tôi thích nhất về "Báo chí" trong số nhiều định nghĩa tôi đã học ở Khoa Khoa học Thông tin và đó là định nghĩa mà tôi cũng thích nhất với tư cách là một nhà văn hư cấu. Tôi là người hay kể chuyện, người viết và dụ tôi thử mọi thứ. Tôi thích kể chuyện.
AL: Bạn sẽ âm thanh dưới nước Nó bắt đầu với việc phát hiện ra xác chết của một cô gái tại Nhạc viện Gijón. Giết người, âm mưu gia đình và thậm chí ở đó tôi có thể đọc. Thể loại da đen đang trải qua giai đoạn ngọt ngào nhất kể từ đầu thế kỷ trước gần như là một thể loại phụ. Ngày nay tiểu thuyết mưu mô không còn được coi chỉ là một câu chuyện giải trí mà là một phương tiện để phân tích xã hội và con người.
Bạn muốn nói gì với độc giả bằng cuốn tiểu thuyết của mình và với một vụ giết người như một phương tiện thu hút sự chú ý của họ?
VR: Tôi đăng ký tiêu đề của bạn. Với tư cách là một độc giả, tôi thích những cuốn tiểu thuyết tội phạm có màu mực khác chứ không chỉ màu đen. Phần con người và xã hội, như bạn nói, làm tôi quan tâm rất nhiều, nhiều hơn hoặc nhiều hơn so với âm mưu thuần túy của cảnh sát. Đó là lý do tại sao màu đen của tôi lại như vậy. Chúng tôi lưu ý rằng đó là xu hướng hiện tại và đang phát triển trong thể loại này. Nếu chúng ta nhìn vào Dolores Redondo, Lorenzo Silva hay Eva García Saénz de Urturi, để kể tên một vài tác giả Tây Ban Nha, chúng ta sẽ tìm thấy hiện tượng này. Một người viết những gì cô ấy thích đọc: đó là trường hợp của tôi. Tâm lý của nhân vật, sở thích, sở thích của họ cho phép chúng ta hóa trang cho âm mưu cảnh sát bằng tình yêu, giá trị, nỗi thất vọng, đóng góp các chủ đề khác ... Và vì vậy, trong Sonarás bajo las aguas, cùng với cái chết và điều tra, âm nhạc, Nước…
Tôi quan tâm đến sự tàn bạo về tinh thần và thể chất của hành vi con người, mặt tối của con người và sự săn lùng từ phía bên kia, công việc của cảnh sát. Kể từ khi tôi lớn lên, tôi đã luôn bị thu hút bởi loạt phim tội phạm. Tôi đến với tiểu thuyết tội phạm sau đó. Tuy nhiên, thật là tò mò, với tư cách là một nhà báo, tôi không thích đưa tin về các sự kiện. Đó là một điều để làm cho tội phạm hư cấu hợp lý và một điều khác là đi sâu vào vết thương của các nạn nhân thực sự và môi trường của họ.
AL: Bạn bắt đầu cuộc phiêu lưu trong cuốn tiểu thuyết tội phạm dưới bàn tay của nhân vật chính của bạn, một thanh tra cảnh sát từ đồn cảnh sát Gijón, Petunia Prado del Bosque (Tunia), Bạn sẽ âm thanh dưới nước. Thanh tra Tunia muôn năm? Chúng ta đang chờ đợi một trường hợp mới?
VR: Giá như. Nếu Zeus cho tôi thời gian, tôi không thể tìm thấy nó. Thật vậy, tôi đã bắt đầu nghĩ đến một câu chuyện khác cho Tunia. Kế hoạch vẫn được thực hiện, nhưng tôi có ý tưởng toàn cầu. Đã có những độc giả đầu tiên của thanh tra thấy ở nhân vật này là nhân vật chính của một câu chuyện cảnh sát. Tôi tưởng tượng rằng khi tôi tạo ra Tunia, tôi đã nghĩ về một bộ truyện hoặc ít nhất, tôi muốn để ngỏ cánh cửa đó. Đó là lý do tại sao tôi đã cố gắng biến Petunia Prado del Bosque trở thành một nhân vật chắc chắn và hấp dẫn, để giới thiệu bản thân với độc giả trong cuộc gặp gỡ đầu tiên của cô ấy với họ. Và bên cạnh cô ấy, Phó thanh tra Max Muller và những người còn lại của nhóm Sát nhân. Nạn nhân và những người xung quanh đã ra đi vĩnh viễn. Đây là cuộc gặp gỡ đầu tiên và cuối cùng của anh ấy với công chúng, nhưng Tunia và những người của anh ấy vẫn ở lại. Tôi đến để nói điều đó hoặc nó có thể được diễn giải.
AL: Nhân vật chính của bạn là một blogger giống như bạn, với blog của cô ấy là Pataleta y Bizarría, một người làm việc không mệt mỏi, độc lập và có mặt xám khiến cô ấy, nếu có thể, trở nên nhân văn hơn. Rosa cho Tunia cái gì và Tunia cho Rosa?
VR: Tunia là một phát minh. Anh ấy mạnh mẽ và hấp dẫn hơn tôi: anh ấy phải có nó. Thêm vào đó, cô ấy là một cảnh sát; Nó phải là một con gà dai. Ngoài công việc của mình, anh ta là một thợ săn, một nữ thợ săn, giống như mọi cảnh sát giỏi, bởi vì anh ta là một phụ nữ ở giữa đường. Một người phụ nữ trán dô, do tuổi tác và kinh nghiệm của mình, đã phải nhận một số cú đánh mà cuộc sống trưởng thành mách bảo, do đó, cảm thấy và biết một số điều chắc chắn về cuộc sống. Màu xanh đậm chắc chắn. Tunia có sở thích, sở thích của tôi, cô ấy uống bia của tôi và cảm thấy như tôi đang ngồi trước máy tính hay chúng tôi mặc quần giống nhau. Tôi thừa nhận rằng chúng tôi là hai người phụ nữ khác nhau, nhưng có một mối liên hệ không thể phủ nhận. Những người biết tôi và đã đọc nó sẽ tìm thấy một cái gì đó của tôi trong đó. Đo không phải y định của tôi. Tôi tưởng tượng rằng, bằng cách đặt mình vào vị trí của cô ấy, tôi đã để lại một phần của mình trong cô ấy. Nếu bạn chạm vào thân cây, viết blog và cảm thấy mối liên hệ đặc biệt đó với nước, với biển và những con sông, đó là bởi vì tôi nghĩ rằng, khi tôi không mô tả âm mưu của vụ án cảnh sát, tôi muốn đề cập đến điều đó. Tôi thích: thiên nhiên, bãi biển, xe máy ... Rõ ràng là Tunia không thể bị thu hút bởi bóng đá, chẳng hạn.
Bạn sẽ nghe dưới Waters: Âm mưu trên bờ biển Cantabrian.
AL: Mặc dù thực tế là chúng ta đang sống ở một trong những quốc gia có tỷ lệ giết người thấp nhất trên thế giới, và ở bờ biển Cantabrian, tỷ lệ này thậm chí còn thấp hơn mức trung bình của cả nước, thì phương bắc có điều gì truyền cảm hứng cho những cuốn tiểu thuyết mưu mô tuyệt vời như vậy?
VR:Phù, phương bắc! Phía bắc của chúng tôi, Cantabrian. Ở đây một tác giả mặc đồ đen có mọi thứ anh ta cần mà không cần phải tìm kiếm những người trầm ngâm ở nước ngoài. Khung cảnh thiên nhiên và nhân tạo ấn tượng cùng một lúc. Con người, môi trường, giá trị và cả những khiếm khuyết… Ai lại không thích Asturias? Người Asturias không thích ai? Tôi không nghĩ mình là người lớn hay mù quáng nếu trả lời rằng "không có ai cả". Kinh nghiệm của tôi là khu vực này được yêu thích trên khắp Tây Ban Nha, bởi vì nó chinh phục. Asturias chỉ có bạn bè. Tôi có thể đưa Tunia đến một đồn cảnh sát quốc gia khác, nhưng đặc điểm của thành phố mà tôi đang tìm kiếm cô ấy, tôi đã có nó ở nhà. Và, nếu thanh tra của tôi đạt được danh tiếng xuyên quốc gia, thì với tư cách là một nhà văn khiêm tốn, tôi sẽ rất vui vì đã góp phần truyền bá đất đai của tôi và sự giàu có của nó thông qua văn học. Đúng là một xu hướng trong số các tác giả mới của thể loại này là xác định vị trí các âm mưu ở các thành phố nhỏ, ít được du lịch cho đến nay bằng những con chữ đen tối. Tuy nhiên, tôi cũng không muốn từ bỏ việc đến một thành phố lớn. Tôi loại bỏ Madrid hoặc Barcelona, những thứ đã được sử dụng rất thành công bởi những người vĩ đại của thể loại này như Vazquéz Montalbán hay Juan Madrid, và tôi nghĩ đến Zaragoza, người có tinh thần và thuộc tính rất phù hợp với những gì tôi cần. Đó là lý do tại sao câu chuyện xảy ra giữa Asturias và Zaragoza, với điểm dừng ở Bilbao 😉
AL: Các tuyến đường văn học trong bối cảnh của cuốn tiểu thuyết của bạn, Gijón và các thị trấn xung quanh. Trải nghiệm như thế nào khi có thể nói với độc giả của bạn về những nơi truyền cảm hứng cho bạn? Lặp lại? Chúng tôi sẽ có một cơ hội khác để đồng hành cùng bạn?
VR: Chà, một trải nghiệm cực kỳ tích cực, ngoài thực tế là nó đã khiến tôi ảo tưởng rất nhiều rằng Tổ chức Văn hóa Thành phố Gijón và mạng lưới các thư viện công cộng của nó đã chọn tác phẩm của tôi để mô tả một tuyến đường văn học về Sonarás dưới vùng biển trong thành phố của chúng ta . Đối với một tác giả mới, đó là một phần thưởng lớn về tình cảm. Hội đồng thành phố đã xác định lại các tuyến đường văn học này và ngoài việc thực hiện chúng trên cơ sở lưu động, chẳng hạn như trùng với Hội chợ sách Xixón, đã vĩnh viễn đưa chúng vào trực tuyến trong các nguồn tài nguyên văn hóa của thành phố. Tunia có một lỗ hổng ở đó và độc giả chọn cô ấy là một vinh dự. Tự hào và biết ơn, không nghi ngờ gì nữa.
AL: Khách mời tại Tuần lễ Đen của Gijón, một trong những sự kiện quan trọng nhất của thể loại này, nơi bạn sẽ ngồi với những gì lớn nhất và hợp nhất của thể loại này. Bạn cảm thây thê nao? Sự công nhận này có ý nghĩa gì đối với Rosa Valle và Tunia Prado del Bosque?
RV: Kể từ khi tôi dấn thân vào cuộc phiêu lưu này, tôi đã tự nhủ rằng, trong Tuần lễ Đen, tôi phải như vậy. Tôi không có thời gian để cám dỗ các cuộc thi quốc gia khác thuộc thể loại này, những cuộc thi đang bắt đầu trở nên đông đúc, nhưng tôi có giải này ở nhà và nó là cái nôi của phần còn lại. Tôi đã bước vào nó với tư cách một nhà báo và một độc giả. Bây giờ tôi sẽ nếm thử nó với tư cách là một tác giả. Một vinh dự mà tôi thêm vào. Rất cảm ơn BTC đã cùng các tác giả trong nước mở rộng cửa tham gia cuộc thi. Vài năm trước, tôi nhớ đã đến đó để gặp và nghe Dolores Redondo, người mà tôi rất hâm mộ. Khi tôi đến gần cuốn sách mới nhất của cô ấy để cô ấy ký, tôi nhận xét rằng tôi cũng đang viết một cuốn tiểu thuyết tội phạm và cô ấy đã phản ánh điều đó bằng sự cống hiến của mình. Tôi đã ra khỏi đó với đôi cánh. Giống như một thiếu niên với chữ ký của ca sĩ thời trang. Bối rối.
AL: Trên blog của bạn, bạn thực hiện Liệu pháp Văn học, bạn nói về mọi thứ bạn muốn, về văn học, về những suy ngẫm cá nhân về các chủ đề đa dạng nhất hoặc thậm chí về băng vệ sinh, tại sao không? Hãy cho chúng tôi biết thêm một chút. Bạn nhận được gì và nhận được gì với liệu pháp văn học này?
VR: Bài viết của tôi là điều chắc chắn; nhấp nháy, đôi khi, và phản ánh sâu hơn, những người khác. Đôi khi chúng liên quan đến sở thích của tôi, chẳng hạn như âm nhạc, văn học và du lịch, và đôi khi không. Những người khác là những bài báo được sinh ra từ kinh nghiệm sống trong một chìa khóa siêu việt. Tôi đã học cách đây rất lâu rằng thế giới không thể sửa chữa được, nhưng chúng ta thích tiếp tục sửa chữa nó thông qua lời nói, phải không? Đã có lúc tôi không viết tác phẩm với ý định xuất bản chúng, khi blog là một liệu pháp thực sự. Khi không có gì hoạt động, khi bạn bị đắm tàu, hãy viết. Khi bạn phấn chấn, hãy viết. Bạn sẽ cảm thấy tốt hơn. Liệu pháp Thư của tôi là Pataleta y Bizarría de Tunia. Tôi đã cho bạn mượn vé của tôi. Tại sao tôi lại viết những cái mới cho nhân vật của mình nếu trước đó tôi đã suy ngẫm và viết về những gì tôi muốn cô ấy kể. Tôi viết rất nhiều trong tâm trí của mình và sau đó tôi không có thời gian để đưa nó ra giấy hay màn hình. Trong đầu tôi, các mối quan hệ giữa thực tế và cảm xúc, giữa giá trị và gốc rễ, giữa thất vọng và khao khát sẽ bắt đầu và phát triển. Họ bắt đầu bước đi một mình và cuộc sống vật chất đôi khi cho phép tôi đặt một con đường cho họ và đôi khi không.
AL: Mặc dù chúng tôi biết rằng bạn là một người hâm mộ thực sự của Dolores Redondo, hãy cho chúng tôi biết thêm một chút về bạn với tư cách là một độc giả: Những cuốn sách trong thư viện của bạn mà bạn đọc lại vài năm một lần và luôn quay lại để thưởng thức như lần đầu tiên? Ngoài Dolores Redondo, có tác giả nào mà bạn đam mê, thể loại mà bạn mua những cuốn duy nhất được xuất bản không?
VR: Tôi hy vọng tôi không làm bạn thất vọng, nhưng… tôi chưa bao giờ đọc lại một cuốn sách! Tôi cũng không thích xem một bộ phim hai lần. Tôi là một độc giả của các tác giả. Khi tôi phát hiện ra một thứ mà tôi thích, tôi không buông bỏ nó và quay đi quay lại cho đến khi tôi hết nó. Ví dụ? Chúng tôi đi với màu đen, vì chúng tôi đang ở trong đó. Lorenzo Silva, Manuel Vázquez Montalbán, Rosa Ribas, Andrea Camilleri, Alicia Jiménez Bartett (đối với tôi là người phụ nữ da đen Tây Ban Nha)… Trong số những nhà văn mới hơn, tôi sẽ theo chân Inés Plana, Ana Lena Rivera. Ngoài thể loại cảnh sát, tôi thực sự thích tiểu thuyết Tây Ban Nha đương đại, chủ đề về Nội chiến Tây Ban Nha và thời kỳ hậu chiến và những xúc tiến của nó mở rộng đến xã hội ngày nay, khoảng cách xã hội kẻ thắng người thua, thương hiệu của nó. Delibes vĩ đại và thế hệ tiểu thuyết xã hội của ông và ngày nay là Almudena Grandes, Clara Sánchez… Rất nhiều và rất nhiều. Nhân tiện, nhiều phụ nữ hơn nam giới. Tôi hầu như không đọc thư nước ngoài. Từ bên ngoài, tôi thử rất ít tác giả theo lời giới thiệu của một người bạn kê đơn. Tôi thuộc thế hệ đã đọc các tác phẩm kinh điển ở trường, từ Amadís de Gaula và Don Quixote đến Catilinarias bằng tiếng Latinh. Nếu tôi đọc, viết và cảm nhận được những bức thư đó là bởi vì tôi đã có những người thầy dạy văn tuyệt vời, cũng trong Khoa.
AL: Những khoảnh khắc thay đổi đối với phụ nữ, cuối cùng thì nữ quyền là vấn đề của đa số chứ không chỉ đối với một vài nhóm nhỏ phụ nữ bị kỳ thị vì nó. Thông điệp của bạn với xã hội về vai trò của phụ nữ và vai trò của chúng ta trong thời điểm này là gì?
VR: Tôi nghĩ chúng ta vẫn còn rất nhiều điều để chinh phục và tôi đang nói về Tây Ban Nha, bởi vì ở những quốc gia không có nền dân chủ, việc trở thành phụ nữ là một điều ô nhục. Tôi khó chịu khi vào một số ngày nhất định, chẳng hạn như Ngày Phụ nữ, phụ nữ ném đá chống lại chủ nghĩa nữ quyền trong các bài phát biểu của họ trên mạng. Những người phụ nữ đó hạnh phúc với vị trí nhỏ bé trong thế giới tiện nghi nhỏ bé của họ. Không, thưa ngài; Không thưa bà. Chúng ta vẫn chưa đạt được sự bình đẳng, tức là không có đủ phụ nữ lên tiếng chống lại machismo, thứ tồn tại chủ yếu dưới các hình thức tàn bạo và hàng ngày dưới các hình thức ngọt ngào hơn. Tôi không thích chủ nghĩa cấp tiến, đến từ phe hay cái gậy mà họ đến. Do đó, chủ nghĩa nữ quyền cấp tiến cũng không phải là chủ nghĩa nữ quyền hung hãn và thô tục đã chà đạp lên. Nhưng mọi phụ nữ đều là một nhà nữ quyền, cô ấy nên như vậy, ngay cả khi cô ấy không biết điều đó hoặc thậm chí phủ nhận nó. Tôi tin rằng trở thành một người đàn ông dễ dàng hơn. Nếu được sinh ra một lần nữa, tôi xin được làm một người đồng hương, tôi luôn nói. Và tôi có nghĩa là nó. Phụ nữ phải lao động và chiến đấu nhiều hơn, với cuộc sống, với những gánh nặng, với những cảm xúc; chống lại thành kiến, chống lại sự bất bình đẳng, chống lại thời gian, thậm chí.
AL: Bất chấp hình ảnh truyền thống của một nhà văn hướng nội, bị giam cầm và không tiếp xúc với xã hội, có một thế hệ nhà văn mới hàng ngày tweet và tải ảnh lên Instagram, mạng xã hội là cửa sổ giao tiếp của họ với thế giới. Mối quan hệ của bạn với mạng xã hội như thế nào? Còn điều gì đè nặng lên Rosa Valle, khía cạnh của cô ấy như một người giao tiếp hay một nhà văn ghen tị với sự riêng tư của cô ấy?
VR: Tôi nghĩ rằng, nếu bạn có một hoạt động công khai, bạn phải ở trên mạng có hoặc có, bởi vì trên Internet bạn phải có hoặc có. Xã hội này là kỹ thuật số. Một điều nữa là với tư cách là một người, như Rosa hay Ana Lena, bạn quyết định làm hay không. "Nếu điều bạn định nói không đẹp hơn sự im lặng, thì đừng nói." Đối với mạng xã hội cũng vậy. Có những thông điệp, đồ họa và chữ viết trong đó, thú vị, cá nhân hoặc không, và những thứ khác mà không ai quan tâm, thậm chí không phải những người bạn siêu thân. Tôi sử dụng Facebook như một mạng cá nhân và Twitter và Instagram chỉ cho hoạt động văn học của mình, nhưng tôi không đủ sức di chuyển chúng. Tôi biết làm thế nào để làm điều đó, vì nghề nghiệp của tôi, nhưng… tôi không đạt được tất cả mọi thứ. Tôi không thể và tôi không có tư cách để có một người quản lý cộng đồng. Một người bạn nhà báo ném cho tôi một sợi dây cáp, một thời gian, nhưng bây giờ tôi quay lại một mình và ... buff. Để quản lý tốt các mạng của mình, bạn phải mất rất nhiều thời gian để dọn dẹp, tìm kiếm các chủ thuê bao, cảm ơn, cảm nhận ... Bạn biết rõ điều đó. Hãy nói rằng tôi đang ở trong họ theo một cách chứng thực. Chúng không tuyệt vời cũng không tệ. Tất cả phụ thuộc vào việc bạn sử dụng chúng. Giao tiếp giữa các cá nhân có thắng và có thua với họ.
AL: Vi phạm bản quyền văn học: Một nền tảng cho các nhà văn mới để làm cho mình được biết đến hoặc thiệt hại không thể sửa chữa cho sản xuất văn học?
VR: Hừ! Rất khó để trả lời, bởi vì, với tư cách là người tiêu dùng sản phẩm đó, tất cả chúng ta đều ăn cắp bản quyền hoặc đã làm điều đó tại một thời điểm nào đó, bị cuốn trôi theo dòng đại chúng. Tất nhiên, hack luôn luôn xấu. Một điều nữa là chia sẻ những mẩu tin lưu niệm, mở miệng ...
AL: Định dạng giấy hay kỹ thuật số?
VR: Mãi mãi là giấy. Để chạm vào nó, để ngửi nó, gạch chân nó, chăm sóc nó, để làm vết bẩn của nó. Trong kỹ thuật số, mọi thứ đều lạnh hơn: hay không? Bây giờ định dạng kỹ thuật số có tiện ích của nó, không ai phủ nhận nó. Hữu ích, nhưng không có sự quyến rũ. Và văn học, như một sở thích và sự sùng kính, có rất nhiều phụng vụ. Đại chúng, từ băng ghế dự bị.
AL: Cuối cùng, tôi yêu cầu bạn cho người đọc hiểu thêm một chút về bản thân bạn: Những điều gì đã xảy ra trong cuộc sống của bạn và những điều bạn muốn xảy ra từ bây giờ?
VR: Tôi tự cho mình là một người may mắn trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của mình, nhưng tôi cũng là một người theo chủ nghĩa không phù hợp và đó là một lực cản thép. Bạn nhìn sang một bên và luôn có ai đó tốt hơn bạn; bạn nhìn vào người khác, và luôn có ai đó tệ hơn. Chúng ta có xu hướng nhìn vào những gì chúng ta thiếu và đó là một sai lầm mà những người không phù hợp mắc phải. Điều đó không có nghĩa là chúng ta không biết quý trọng những gì mình đang có. Những sự kiện rất quan trọng đã xảy ra trong cuộc sống cá nhân của tôi mà tôi cảm tạ Chúa. Vì vậy, trong cuộc sống nghề nghiệp của tôi, tôi không phàn nàn. Tôi đã có thể học những gì tôi muốn, sống trong giai đoạn đại học tuyệt vời ở tất cả các cấp, tiếp tục đào tạo, sau đó, trên các mặt trận khác và làm việc trong nghề nghiệp của tôi. Tôi muốn tiếp tục làm phóng viên mảng thời sự, nhưng rất tiếc, các công ty báo chí đang xuống dốc không phanh. Điều kiện làm việc rất bấp bênh và cơ hội cho các chuyên gia thành danh, rất ít. Tôi sẽ dành cho một cuộc phỏng vấn khác để nắm bắt nhịp đập của nghề báo ngày nay. Tuy nhiên, tôi thích công việc hiện tại của mình và biết ơn cơ hội mà tài liệu đã mang lại cho tôi. Tôi tiếp tục kể những câu chuyện, xử lý thông tin, nhai nó và điều chỉnh nó. Về bản chất, cùng một thân cây với báo chí.
Đi du lịch xa và rộng là một cơ hội khác mà tôi muốn tương lai sẽ nắm giữ cho mình. Những cuộc hành trình tuyệt vời mà chúng ta phải có khi đi lang thang. Cuộc sống này đòi hỏi điều khác, Ana Lena.
Cảm ơn bạn, Thung lũng hoa hồng, chúc bạn tiếp tục gặt hái những thành công trong từng thử thách mà bạn thực hiện và điều đó Bạn sẽ âm thanh dưới nước là cuốn đầu tiên của một loạt tiểu thuyết tuyệt vời khiến chúng tôi thích thú với độc giả của bạn.