Một tác giả không bao giờ ngừng hoặc sẽ không bao giờ ngừng say mê tôi là Leopold Marshall. Nhiều người phải biết nó, cũng như nhiều người phải bỏ qua những gì nó nói về nó.
Nhà văn Người Argentina Sinh ngày 11 tháng 1900 năm 26 và mất ngày 1970 tháng XNUMX năm XNUMX, ông là một trong những nhà văn vĩ đại nhất mà dân tộc này đã để lại cho chúng ta.
Một trong những tác phẩm quan trọng nhất của ông là "Adam Buenosayres", Cuốn tiểu thuyết đầu tiên của anh ấy bắt đầu bộ ba phim mà sau này anh ấy sẽ hoàn thành với"Tiệc của Severo Arcángelo"và"Loa hoặc chiến tranh”. Ngoài viết tiểu thuyết, anh ấy còn cống hiến rất nhiều cho sân khấu (với những tác phẩm như “Don Juan"Và"Antigone Velez”), Cũng như anh ấy đã phát triển như một nhà thơ và một người kể chuyện vĩ đại.
Tôi không cho là thích hợp để đi sâu vào tiểu sử của tác giả ở đây, mặc dù trong những chi tiết nhỏ mà tôi cho là thú vị khi biết anh ấy nhiều hơn, cũng liên quan đến bối cảnh lịch sử và bối cảnh bùng nổ văn học nơi bạn bè của anh ấy rất nhiều "lớn nhất".
Người viết là một người rất quan trọng người theo chủ nghĩa Peronism, trong quá trình phát triển và sau đó, ở Argentina. Do những xung đột chính trị mà hệ tư tưởng này dấy lên trong suốt lịch sử, các tác phẩm của Marechal phần lớn bị rơi vào quên lãng. "Adam Buenosayres"Nó không được công nhận rộng rãi vào thời điểm xuất bản, năm 1948, mặc dù nó đã được các tác giả sau này trong nước.
Leopoldo sinh ra ở thành phố Buenos Aires, mặc dù anh đã đi du lịch nội địa trong nhiều mùa hè với các chú của mình, nơi khi anh đến họ gọi anh là “buenosayres” vì nguồn gốc của anh. Đây là điều đã tạo nên tên của nhân vật chính trong cuốn sách của anh ấy, Adam, người theo một cách nào đó có thể được coi là chính anh ấy, cũng như có thể tìm thấy sự trùng hợp tuyệt vời về danh tính trong vòng bạn bè của nhân vật chính, với những người bạn của Marechal trong thực tế: Xul Solar, Borges và Jacobo Fijman trong số những người khác.
Mức độ cao của chủ nghĩa dân tộc mà tác phẩm thể hiện khiến nó trở thành một trong những trụ cột của văn học Argentina, cùng với “Martin Fierro","Don Second Shadow"và"facundo".
Liên quan đến bạn "Adam Buenosayres”, Leopoldo viết:“Khi viết Adán Buenosayres của tôi, tôi không hiểu làm thế nào để thoát ra khỏi thơ. Từ rất sớm, và dựa trên Thi pháp học của Aristotle, đối với tôi, dường như tất cả các thể loại văn học đã và nên là thể loại thơ, cả sử thi, kịch và trữ tình. Đối với tôi, cách phân loại của Aristotle vẫn còn giá trị, và nếu quá trình hàng thế kỷ đã kết thúc một số loài văn học nhất định, nó đã không làm như vậy nếu không tạo ra 'những thứ thay thế' cho chúng. Đó là khi đối với tôi, dường như tiểu thuyết, một thể loại tương đối hiện đại, không thể là thứ gì khác ngoài 'sự thay thế hợp pháp' cho sử thi cổ đại. Với ý định như vậy, tôi đã viết Adán Buenosayres và điều chỉnh nó theo các tiêu chuẩn mà Aristotle đã đưa ra cho thể loại sử thi.»
Cuốn sách phản ánh thời kỳ nhập cư lớn mà đất nước đã trải qua vào đầu thế kỷ, nơi toàn bộ gia đình đến từ Tây Ban Nha, Ý, Pháp và các nước châu Âu khác, để tìm việc làm, đồng thời thoát khỏi những cuộc đàn áp chính trị. ở các quốc gia của họ, họ đã phải chịu đựng. Lời hứa về sự giàu có mà họ được kéo vào đất nước vẫn chỉ là một lời hứa, và túi tiền của họ trông vẫn trống rỗng như nhiều năm trước, đó là lý do tại sao họ dân số quá đông ở một số khu vực của thành phố Buenos Aires. Lớp nhân vật này là những gì Marechal sử dụng để phát triển bối cảnh mà Adán đang sống.
Điều thú vị về văn học của tác giả này, và đặc biệt là về cuốn tiểu thuyết mà tôi đang nói đến, là công việc hẹn hò căng thẳng, cũng như bài tập triết học và siêu hình mà các nhân vật phát triển trong mối quan hệ của họ. Cụ thể hơn, về điều này, đó không thể là bạn của Adam, nhà triết học Samuel Tesler, một nhân vật ngụy tạo mà kết quả là diễn viên của vô số sự thật chế giễu luôn là lý do cho những tràng cười đáng kinh ngạc. Và đồng thời, cũng như trong bất kỳ Bản thể nào, vốn có, giá trị có thừa, một yếu tố cơ bản, vốn có đối với tất cả chúng ta, không thể không kể đến, đó là tình yêu. Và vì Adam cũng là một phần của chúng ta, anh ấy đã yêu. Dành tặng cho những ghi chú liên tục mà anh yêu quý mang theo trong cuốn sổ bìa xanh mà đến cuối cuốn tiểu thuyết, anh đưa nó cho cô, gặp phải những câu hỏi vượt quá nhu cầu của bản thân.
Và vì toàn bộ cuốn sách là một chuyến tham quan về nó, mặc dù cũng của nhiều người khác, Marechal không thể không bày tỏ sự kính trọng đối với Dante Alighieri, người đã tạo ra địa ngục của chính mình, hay đúng hơn, "địa ngục của Schultze", bạn chiêm tinh của Adam. . Vì vậy, chúng ta bị kéo hết chương này đến chương khác, qua từng địa ngục tạo nên lớn nhất, mỗi địa ngục đều là một bản nhại xuất sắc của một Buenos Aires bị kết án bởi những ngọn lửa ngon lành nhất của thế giới ngầm.
Đây vẫn là một chuyến tham quan về một cái gì đó đã được biết đến, hoặc có lẽ là một nguyên nhân gây ngạc nhiên cho một số người (tôi hy vọng). Có lẽ là một cái cớ để đọc lại, hoặc bắt đầu đọc nó, vì nó không chỉ là một phần của lịch sử văn học Argentina, mà còn là một phần của những ca từ hay nhất trong lịch sử.
Thư mục của Leopoldo Marechal:
Thơ-
"Aguiluchos", 1922
"Odes for Man and Woman", năm 1929
"Mê cung tình yêu", 1936
"Năm bài thơ miền Nam", 1937
"Nhân mã", 1940
"Bài hát cho Sophia", 1940
"Bài hát của San Martín", 1950
"Heptameron", năm 1966
"Bài thơ về rô-bốt", năm 1966
Rạp hát-
"Antígona Vélez", 1950
"Don Juan", năm 1956
Cuốn tiểu thuyết-
"Adán Buenosayres", năm 1948
"Bữa tiệc của Severo Arcángelo", 1965
"Cái loa hay chiến tranh", 1970
Các liên kết được đề xuất: http://www.elortiba.org/marechal.html; marechal.org.ar
Marechal và Borges từng là bạn của nhau?