Nhiếp ảnh: Jacinta Cremades, hồ sơ tại Doumo Ediciones.
Jacinta hỏa táng Anh ấy sinh ra ở Barcelona, nhưng thời thơ ấu của anh ấy đã trải qua ở Pháp. Cô có bằng tiến sĩ Văn học, đồng thời là nhà phê bình văn học. Anh ấy đã làm việc trong các tờ báo như The Cultural, The Impartial, Le Magazine Littéraire, El Mercurio y Le Monde. Anh ấy cũng đã dạy các lớp học tiếng Tây Ban Nha và văn học, nơi anh ấy đã xuất hiện cùng với Trở lại Paris, cuốn tiểu thuyết đầu tiên của anh ấy. Cảm ơn bạn rất nhiều thời gian và lòng tốt của bạn với cuộc phỏng vấn này nơi anh ấy kể cho chúng tôi về cô ấy và mọi thứ một chút.
Jacinta Cremades - Phỏng vấn
- ACTUALIDAD LITERATURA: Trở lại Paris là cuốn tiểu thuyết cuối cùng của bạn. Bạn cho chúng tôi biết điều gì về nó và ý tưởng đến từ đâu?
KEM JACINTA: Cuốn tiểu thuyết kể về Teresa trở lại Paris, nơi cô đã sống cả thời thơ ấu và thanh xuân của mình, sau cái chết của mẹ Maite. Anh trở về cùng cô con gái Lucía mà anh kể, nhờ những câu chuyện đựng trong hộp, câu chuyện về người mẹ của anh đã rời quê hương Barcelona để từ bỏ truyền thống gia đình và bắt đầu một cuộc sống mới.
Nó là một cuốn tiểu thuyết đồng thời liên kết cuộc sống của bạn là ba người phụ nữ trong cùng một gia đình: Maite, người đến Paris vào tháng 68 năm 80, Teresa, người nhớ lại thời thơ ấu của mình trong những năm 2000, và Lucia, vào đầu năm XNUMX. Một phần trong chuyến trở lại Paris của riêng tôi, nơi tôi cũng đã sống thời thơ ấu và tuổi trẻ của mình. Do đó nó là một trở về cội nguồn gia đình, cho các câu hỏi hiện sinh và tầm quan trọng của việc truyền tải.
- AL: Bạn có thể quay lại cuốn sách đầu tiên bạn đã đọc không? Và câu chuyện đầu tiên bạn viết?
JC: Tôi có một hình ảnh đang đọc cho mẹ tôi Le Petit NicholasVà không phải ngược lại, cả hai đang nằm trên giường khách sạn trong chuyến du lịch đến Hy Lạp.
Cuốn tiểu thuyết đầu tiên của tôi là một loại đạo văn về Sum họp của Fred Uhlman, một câu chuyện tôi đọc về tình bạn giữa một cậu bé Do Thái và một cậu bé Đức Quốc xã đã gây ấn tượng sâu sắc trong tôi. Cảm ơn Chúa tôi đã không hoàn thành nó, nếu không tôi đã kết thúc trong ngục tối của kẻ bắt cóc.
- AL: Một nhà văn chính? Bạn có thể chọn nhiều hơn một và từ mọi thời đại.
JC:Tôi thích phụ nữ, tôi không thể làm gì được! Những người chị em Bronte, carmen Martin GaiteElizabeth sải bước và Nancy huston.
- AL: Nhân vật nào trong một cuốn sách mà bạn muốn gặp và tạo ra?
JC: Tôi rất thích được gặp Bá tước Monte Cristo. Và tạo ra người phụ nữ với alcuza do Dámaso Alonso ghi bàn.
- AL: Có thói quen hay thói quen đặc biệt nào khi viết hoặc đọc không?
JC: Tôi viết qua ngày mai y leo qua buổi chiều. Anh ấy sẽ không thể làm điều đó theo cách khác.
- AL: Và địa điểm và thời gian ưa thích của bạn để làm điều đó?
JC: Từ ngày, trong một ngôi nhà mà chúng tôi có trong cắm trại của Avila.
- AL: Có những thể loại khác mà bạn thích không?
JC: Cái tiểu thuyết, The câu chuyện, The kiểm tra Họ là những người tôi thích nhất.
- AL: Bây giờ bạn đang đọc gì? Và viết?
JC: Tôi đang đọc Các chị em của Borgo Sud bởi Donatella Di Pietrantonio, Nhật ký của Chirbes, và Người sưu tập kỳ quan do Rafael Narbona ghi bàn. Và tôi là viết một cuốn tiểu thuyết về Ireland mà các nhân vật vẫn sống ở Paris.
- AL: Bạn nghĩ bối cảnh xuất bản như thế nào và điều gì đã quyết định bạn cố gắng xuất bản?
JC: Tôi nghĩ rằng chúng ta đang trải qua sự bùng nổ của các nhà xuất bản với các hồ sơ rất khác nhau khi nói đến xuất bản. Tất cả đều cam kết công khai văn, văn, sử, luận. Họ ở đó vì tình yêu văn học và đó là một điều kỳ diệu.
- AL: Có phải khoảnh khắc khủng hoảng mà chúng tôi đang trải qua là khó khăn đối với bạn hay bạn sẽ có thể giữ được điều gì đó tích cực cho những câu chuyện trong tương lai?
JC: Xã hội đã thay đổi rất nhiều nên cần phải nói, viết, nói về con người trước và sau. Tôi phải nỗ lực để thấy điều đó tích cực. Điều tốt nhất là khả năng tiếp cận mà chúng ta có được đối với các nội dung trí tuệ của Internet, mặc dù đó cũng là sự sụp đổ lớn của chúng ta. Sự thật là nếu họ để tôi chọn thời điểm sinh ra thì tôi đã không chọn điều này ...