Eduardo Galeano và ngày 12 tháng XNUMX

Hôm qua, vào ngày lễ quốc gia của chúng ta, chúng ta đã kỷ niệm sự xuất hiện của Christopher Columbus ở Châu Mỹ, một kỳ tích dưới đáy đại dương đánh dấu sự khởi đầu của một thời kỳ huy hoàng và chiếu ra bên ngoài của Tây Ban Nha. Tổ tiên của chúng ta đã mang đến châu Âu những loài thực vật chưa được biết đến, những loại thực phẩm mới, hứa hẹn về vàng bạc, và một lãnh thổ rộng lớn chưa từng biết để khám phá, thuộc địa và mơ ước.

Người ta tự hỏi liệu việc khám phá ra Châu Mỹ có tác động tích cực đến những người ở bờ bên kia, những người bị đánh bại bởi thép, lửa và tham vọng của những kẻ chinh phục hay không. Và khi nói đến kẻ bại trận, chúng ta không được nghĩ đến các quốc gia hiện tại của Mỹ, được thành lập bởi crillos và mestizos. Họ không phải là nạn nhân của Pizarro và Cortés, mà là những đứa con gái đã được giải thoát của họ. Đó là lý do tại sao họ cũng kỷ niệm ngày 12 tháng XNUMX. Chúng ta phải tìm kiếm kẻ bại trận đích thực của cuộc chinh phục ngày nay trong các cộng đồng bản địa và các nền văn hóa kém tồn tại.

Thời gian đã trôi qua, nhưng cuộc đàn áp của người bản xứ vẫn tiếp tục. Trong một bài báo cũ được phục hồi ngày hôm qua bởi www.ecoportal.net, Tác giả của Bộ nhớ của lửa, người Uruguay Edward Galeano, viết: «Sau năm thế kỷ kinh doanh trên khắp Kitô giáo, một phần ba rừng ở Mỹ đã bị tiêu diệt, nhiều đất đai cằn cỗi vốn màu mỡ và hơn một nửa dân số ăn áp chảo. Người da đỏ, nạn nhân của cuộc chiếm đoạt khổng lồ nhất trong lịch sử vũ trụ, tiếp tục phải chịu đựng sự chiếm đoạt những gì còn sót lại cuối cùng của vùng đất của họ, và tiếp tục bị lên án vì phủ nhận danh tính khác biệt của họ. Họ vẫn bị cấm sống theo cách riêng và theo cách của họ, họ vẫn bị từ chối quyền được sống. Ban đầu, cướp bóc và tàn sát khác được thực hiện dưới danh nghĩa của Đức Chúa Trời. Bây giờ chúng được ứng nghiệm dưới danh nghĩa của thần Tiến bộ. "

Bài báo có tiêu đề "Ngày 12 tháng XNUMX: Không có gì để ăn mừng" và đó là một lời tố cáo cứng rắn và sáng suốt về những tệ hại mà chủ nghĩa tư bản, ngụy tạo như một nền văn minh, vẫn còn gây ra cho những đứa trẻ trên trái đất. Việc đọc nó đối với tôi dường như không thể thiếu. 

-Thông tin thêm về Eduardo Galeano: 1, 2, 3.