Nếu có một tác giả Mỹ Latinh phổ quát, đó là Gabriel García Márquez. Giải Nobel Colombia không chỉ tạo ra một chủ nghĩa hiện thực kỳ diệu sẽ thay đổi mãi mãi dòng chảy văn học, mà còn dành đủ thời gian để cung cấp cho chúng ta một số tác phẩm được đánh dấu bằng tài năng báo chí của nhà văn Trăm năm cô đơn.
Ví dụ tốt nhất là Biên niên sử về một cái chết được báo trước, được xuất bản năm 1981, ngay lập tức trở thành một trong những tác phẩm tiêu biểu nhất của Gabo.
Tóm tắt về Biên niên sử của một cái chết được báo trước
Lấy bối cảnh tại một thị trấn ven biển ở Caribe, Chronicle of a Death Foretold bắt đầu bằng cuộc hôn nhân giữa Bayardo San Román, một triệu phú địa phương và Ángela Vicario. Tuy nhiên, khi về đến nhà sau buổi lễ, Bayardo phát hiện ra rằng người vợ mới của mình không phải là một trinh nữ, vì vậy anh quyết định trả cô về mái ấm gia đình. Sau khi nhận một trận đòn từ mẹ mình, Angela đổ lỗi cho Santiago Nasar, một người hàng xóm gốc Ả Rập, là nguyên nhân gây ra bất hạnh cho anh ta.
Kể từ đó, Anh trai của Angela, Pedro và Pablo, tuyên bố trước mặt mọi người rằng họ sẽ phụ trách ám sát Santiago, mặc dù anh ta không nhận ra tin tức cho đến vài giây trước khi chết, khi anh ta bị hai người anh trai đâm trước cửa nhà và trước đám đông biết một tin tức bắt đầu chạy theo bản đồ các tình huống và nhân vật cụ thể. tác giả tái tạo xuyên suốt các trang của tác phẩm, kể từ Nếu mọi người biết rằng Santiago sẽ bị ám sát, tại sao không ai nói gì?
Biên niên sử của một nhân vật được báo trước về cái chết
Thực tế giải quyết một câu chuyện, theo một cách nào đó, khiến tất cả cư dân của bạn trở thành đồng bọn cho rằng sự hiện diện của nhiều nhân vật. Nhiều đến mức thậm chí còn có một bản đồ lý tưởng để xác định vị trí và ghi nhớ mối quan hệ của từng người dân địa phương liên quan đến Anh Vicario và Santiago Nasar, đồng thời hình dung tất cả các nhân vật của thị trấn nói chung; một nhân chứng hiểu biết, người không bị bối rối bởi tin tức.
Đây là những các nhân vật chính trong Chronicle of a Death Foretold:
- Santiago Nazar: Một thanh niên 21 tuổi gốc Ả Rập, Santiago là nhân vật được nhắc đến trong "cái chết được công bố" này. Chịu trách nhiệm về một cuộc truy vấn cho người cha vừa mới qua đời, Santiago là một thanh niên hoạt bát và vui vẻ, yêu ngựa, người mà anh em nhà Vicario hứa sẽ giết.
- Angela Vicario: Người con út của gia đình Vicario là một phụ nữ trẻ nghiêm túc và không tin vào sự từ chối sau khi cô mất trinh tiết được phát hiện khiến cô buộc tội Santiago về những gì đã xảy ra. Mặc dù xuyên suốt cuốn tiểu thuyết không rõ lý do và thời điểm dẫn đến cuộc gặp gỡ như vậy, nhưng ai cũng biết rằng Angela đã khuất phục như một cách để bảo vệ người mình yêu.
- Bayardo San Roman: Người tạo ra một khối tài sản lớn nhờ địa vị là một kỹ sư xe lửa, Bayardo là một người đàn ông lịch lãm, có văn hóa ba mươi tuổi được mọi người trong thị trấn đánh giá cao. Là một người yêu thích tiệc tùng, Bayardo là một nhân vật cao quý và tốt bụng, người đã coi bí mật của người vợ mới của mình như một sự phản bội.
Các nhân vật khác
- Victoria Guzman: Đầu bếp của gia đình Santiago Nasar.
- Ibrahim Nassar: Cha của Santiago Nasar, ông luôn nói chuyện bằng tiếng Ả Rập với con trai mình và có quan hệ tình cảm với Victoria Guzmán, người mà ông lạm dụng.
- Hoa thiên lý: Con gái của Victoria Guzmán và người tình tương lai của Santiago Nasar.
- Bishop: Đến thị trấn cùng ngày Santiago chết.
- Placida Linero: Mẹ của Santiago, người bị sát hại trước cửa nhà của anh ta sau khi nghĩ rằng anh ta vẫn còn ở trong đó.
- Pedro và Pablo Vicario: Anh em sinh đôi của Angela. Họ 24 tuổi và họ có ý định ám sát Santiago.
- Người kể chuyện: Một người thiết yếu như một đối trọng với tác giả, người kể chuyện đã không có mặt trong các sự kiện, vì anh ta đề cập rằng anh ta đang ở trong vòng tay của mẹ mình, María Alejandrina Cervantes, nhiều năm sau khi anh ta tái tạo lại các sự kiện của vụ giết Santiago Nasar.
Biên niên sử về một cái chết được báo trước: Gabo báo chí nhất
Manaure, thị trấn thực nơi diễn ra sự kiện truyền cảm hứng cho Biên niên sử về cái chết được công bố.
Gabriel García Márquez là một nhà văn vĩ đại nhưng trên tất cả, là một nhà báo độc đáo. Người đóng góp cho các tờ báo khác nhau ở Colombia, tác giả đã vượt qua ranh giới tốt đẹp giữa báo chí và tiểu thuyết trong một số trường hợp, trong số đó có Câu chuyện nổi tiếng về Người đàn ông bị đắm tàu hoặc đặc biệt là với Biên niên sử về một cái chết được báo trước.
Dựa trên một sự kiện diễn ra vào ngày 20 tháng 1951 năm XNUMX tại thị trấn ven biển Manaure, ở bộ phận Sucre của Colombia, Gabo đã xây dựng lại vụ giết Cayetano Gentile, bị cáo buộc đã cưỡng hiếp Margarita Chicha Salas, người sẽ trở thành Angela Vicario của cuốn tiểu thuyết. Margarita đã bị từ chối bởi Miguel Reyes Palencia, người trong cuốn tiểu thuyết Bayardo San Román, người đã xuất bản cuốn sách La Verdad vào năm 2007: 50 năm sau, tái tạo lại tầm nhìn của chính mình về một sự kiện sẽ thu hút sự chú ý của Gabo cho đến khi nó trở thành cuốn sách sẽ được xuất bản vào năm 1981.
Hướng dẫn bằng cách xây dựng lại một sự thật không bao giờ được biết đến (Santiago Nasar có thực sự làm mất lòng Angela?), Tác giả chia cuốn tiểu thuyết thành năm khối, mỗi khối tập trung vào một khoảnh khắc nhất định trong vụ án mạng và về các nhân vật liên quan. Miền thông tin có mục đích giải thích tại sao vụ sát hại Santiago lại diễn ra nếu cả thị trấn biết điều đó sắp xảy ra nhưng không ai cố gắng ngăn cản.
Tuy nhiên, bất chấp tính chất biên niên sử của nó, cuốn sách cũng có những khoảnh khắc khác nhau về liều lượng của chủ nghĩa hiện thực huyền diệu như vậy đặc trưng của Gabo. Một sự liên lạc có thể được đánh giá cao cả về mùi hương của cái chết mà Santiago để lại trong anh em nhà Vicario và màu xanh trong tâm hồn của Yolanda de Xius, một người hàng xóm cố gắng bằng mọi giá để khôi phục ngôi nhà của mình từ bên kia, hoặc sự hiện diện của "con chim huỳnh quang" đó, giống như một linh hồn, bay qua nhà thờ thị trấn mỗi đêm.
Một cuốn tiểu thuyết đã là một phần của lịch sử tự sự đương đại và theo thời gian, cuối cùng đã trở thành một trong những những cuốn sách cần thiết của Gabriel García Márquez.
Bạn đã đọc Biên niên sử về một cái chết được báo trước?