8 cuốn sách viết về cuộc sống lưu vong

Isabel Allende đã từng nói rằng «eKẻ lưu đày nhìn vào quá khứ, lấp liếm vết thương của mình; người nhập cư nhìn về tương lai, sẵn sàng tận dụng các cơ hội có sẵn cho anh ta. " Dựa trên nhận định này, ý kiến ​​của giới văn học về cuộc sống lưu vong rất đa dạng, nhưng thực tế là một: sống xa đất nước như một người dị ứng với bức tranh toàn cảnh bất công cho phép tác giả có một góc nhìn sâu sắc hơn về những gì mình đã để lại, để tị nạn ở một quốc gia khác để làm cho một câu chuyện được biết đến. Nhiều nhà văn đã rời Argentina, Tây Ban Nha hay Nigeria để tìm kiếm một cuộc sống tốt đẹp hơn, biến những điều này trở thành vĩnh cửu 8 cuốn sách viết về cuộc sống lưu vong. 

The Divine Comedy, bởi Dante Alighieri

Sau khi phản đối Giáo hoàng ủng hộ một Hoàng đế, người đã giả định tầm nhìn của mình về một nước Ý thống nhất, Dante bị lưu đày khỏi Florence và bị kết án lưu đày vĩnh viễn vào năm 1302. Và mặc dù ngày chính xác mà nó được viết vẫn chưa được biết, người ta tin rằng trong những năm đầu tiên bị lưu đày, Dante đã viết một phần của The Divine Comedy, tác phẩm kinh điển của văn học phổ thông và một điểm chuyển tiếp giữa tư tưởng thời Trung cổ và Phục hưng, trong đó tác giả thể hiện tầm nhìn cụ thể của mình về cái chết và thế giới bên kia.

Những người khốn khổ, của Victor Hugo

Tác giả của Đức Mẹ Paris không bao giờ ủng hộ những thay đổi do Napoléon III thúc đẩy, đó là lý do tại sao ông bị đày tới Brussels và sau đó là đảo Jersey ở eo biển Manche. Trong suốt hai mươi năm đó, tác giả đã quan niệm Những người khốn khổ, được xuất bản vào năm 1862. Được coi là một trong những tác phẩm vĩ đại của thế kỷ XNUMX, Les Miserables kể về sự biến đổi mà Paris đã trải qua trong những năm đó thông qua chính trị, nghệ thuật hoặc kiến ​​trúc.

Nền Động vật, của Juan Ramón Jiménez

Lorca không thể nói điều đó, Machado đã không quản lý để ngồi ở bàn làm việc nước ngoài và Alberti phải đối mặt với nhiều khó khăn để rời khỏi Tây Ban Nha bị co giật bởi Nội chiến. Liên quan đến Jiménez, tác giả đã đến được Washington và ẩn náu trong một điều huyền bí mà ông sẽ nắm bắt được trong các trang của tác phẩm như Animal de fondo, tác phẩm mà ông định hình rằng «Mong muốn và khao khát Chúa»Ông đã đặt câu hỏi cho ai trong phần lớn cuộc đời của mình.

Thần thoại, văn học và thế giới châu Phi, của Wole Soyinka

Đó là câu chuyện cũ (và buồn) của nhà văn châu Phi: chống lại ảnh hưởng của nước ngoài, viết về những điều cấm kỵ của một xã hội thối nát, và kết thúc trong tù. Trong trường hợp của Soyinka Nigeria, tác giả châu Phi đầu tiên nhận giải Nobel Văn học năm 1986, thời gian bị giam cầm của ông kéo dài 22 tháng và cuộc lưu đày của ông diễn ra vào năm 1972, năm sẽ đánh dấu tín hiệu khởi đầu cho thời kỳ sáng tạo nhất của ông. Mặc dù thực tế là có rất ít tác phẩm có sẵn bằng tiếng Tây Ban Nha của tác giả này (trên Amazon, bạn sẽ tìm thấy Đưa đón trong hầm mộ), tiểu luận Thần thoại, Văn học và Thế giới Châu Phi vẫn là nền tảng trong thư mục của ông.

Ngôi nhà của các Tinh linh, của Isabel Allende

Câu chuyện về một gia đình trong thời kỳ Chile gặp khó khăn mà chúng ta đều biết ngày nay đã được hình thành bởi Allende a 8 tháng một 1981 sau khi bắt đầu viết một bức thư cho cụ ông hàng trăm tuổi của mình, vừa mới qua đời và bị mắc kẹt dưới chế độ độc tài Pinochet. Kể từ đó, Isabel Allende không chỉ trở thành một trong những tiếng nói văn học Latinh có ảnh hưởng nhất kể từ khi sống lưu vong, mà còn lấy ngày tháng Giêng khét tiếng đó làm điểm khởi đầu cho mỗi cuốn tiểu thuyết mới của cô.

Trước khi màn đêm buông xuống, bởi Reinaldo Arenas

Nhà văn đồng tính và Cuba chưa bao giờ là sự kết hợp ăn ý, đặc biệt là kể từ khi chế độ độc tài Castro thịnh hành vào những năm 60. Severo Sarduy đã biết điều đó khi ông biến Paris thành cửa sổ để khóc cho Cuba của những màu sắc và sự hợp nhất mà ông để lại, La Novia, của Ahmel Echevarría, đã nói về những mối tình đồng tính đầy thú vị trong Grey Quinquennium, trong khi Arenas là người nói ra điều tồi tệ nhất. Sau khi đến New York vào đầu những năm 80 và tự tử vào năm 1990 sau vài năm mắc bệnh AIDS, nhà văn mà Javier Bardem đã cho cuộc sống trong rạp chiếu phim đã viết gần mười cuốn sách trong đó nổi bật cuốn tự truyện Before Night Falls kết thúc vài ngày trước khi ông qua đời.

Giống như dấu chân của con chim trên không, của Héctor Bianciotti

"Hơn một phần tư thế kỷ đã trôi qua mà tôi không được trở lại quê hương đầu tiên của mình" là cụm từ bắt đầu tác phẩm của Bianciotti xuất bản năm 2000. Một cuốn sách có rất nhiều tự truyện và trong đó tác giả người Argentina này đặt câu hỏi về bản chất của danh tính, liệu nó có nên gắn liền với nơi sinh của anh ta hay không hay nó là tổng hợp của tất cả. những nơi bạn đã sống. Trong trường hợp của ông, những nơi mà ông đã tự đày đọa mình khỏi chiếc Pampas ban đầu của mình vào năm 1955 là Tây Ban Nha, Ý và Paris. Bianciotti qua đời năm 2012.

My Morocco của Abdelá Taia

Xuất bản năm 2000, My Morocco nói về sự tinh tế ẩn chứa trong cơ thể, hương thơm và gia đình của đất nước nơi Taia sinh ra, một nghệ sĩ năm 2006 đã thú nhận đồng tính của mình trên tạp chí Tel Quel, gây ra một vụ bê bối lớn ở Morocco. Ngay sau đó, thế giới đã khám phá ra nhiều lý do khiến nhà làm phim kiêm nhà văn này lưu vong ở châu Âu sau khi nhận được học bổng ở Geneva.

Áp đặt hoặc tự nguyện, lưu vong đã tồn tại từ thời cổ đại, với nhiều nhà tư tưởng bị lên án vì bày tỏ quan điểm chống lại hệ thống. Những người đàn ông dũng cảm đã biến nó thành hiện thực 8 cuốn sách viết về cuộc sống lưu vong trở thành những tác phẩm độc đáo, có phối cảnh. Trong một bài hát để kiếp trước sẽ không bao giờ trở lại.

Bạn biết những cuốn sách nào khác viết về cuộc sống lưu vong?