74 cuốn sách do Borges giới thiệu

Năm 1985, Nhà xuất bản Argentina Hyspamérica, đã xuất bản thư viện cá nhân của Borges. Thư viện này sẽ bao gồm 74 cuốn sách do Borges giới thiệu, người đã từng đọc chúng, đã mê mẩn tác giả người Argentina đến nỗi ông muốn giới thiệu chúng với tất cả những người yêu văn học.

Chính Borges đã chịu trách nhiệm thực hiện lời mở đầu tới 74 đầu sách này. Ông muốn lên 100, nhưng không may vào năm 1988, ông qua đời vì bệnh ung thư gan.

Trong lựa chọn sách này, Borges không tuân theo bất kỳ loại tham số nào, mà đó là một danh sách hoàn toàn khác biệt, mà anh chỉ muốn chia sẻ với mọi người. Một số từ của anh ấy là:

Hãy để người khác tự hào về những cuốn sách mà họ đã được cho để viết; Tôi tự hào về những thứ mà tôi được cho để đọc… Tôi ước thư viện này cũng đa dạng như sự tò mò chưa được thỏa mãn đã dẫn dắt tôi, và tiếp tục dẫn tôi đến việc khám phá rất nhiều ngôn ngữ và nhiều nền văn học. "

Thư viện cá nhân Borges

• Julio Cortazar: "Những câu chuyện"
• "Phúc âm ngụy tạo"
• Franz Kafka: "Nước Mỹ" và Truyện ngắn
• Gilbert Keith Chesterton: "Chữ thập xanh và những câu chuyện khác"
• Maurice Maeterlinck: "Sự thông minh của các loài hoa"
• Khủng long Buzzati: "Sa mạc của người Tartars"
• Henry Ibsen: "Peer Gynt", "Hedda Glaber"
• Jose Maria Eca de Queiroz: "The Mandarin"
• Leopold Lugones: "Đế chế Dòng Tên"
• Andre Gide: "Ví giả"
• Herbert George Wells: "Cỗ máy thời gian" y "Người vô hình"
• Robert Graves: "Thần thoại Hy Lạp"
• Fyodor Dostoevsky: "Những con quỷ"
• Edward Kasner và James Newman: «Toán học và trí tưởng tượng»
• Eugene O'Neill: "The Great God Brown" y "Đoạn kết kỳ lạ"
• Herman melville: "Benito Cereno", "Bily Budd" y "Bartleby, thư ký"
• Giovanni Papini: "Bi kịch hàng ngày", "Người phi công mù" y "Lời nói và máu"
• Arthur Macchen: "Ba kẻ mạo danh"
• Friar Luis de Leon: "Bài hát của các bài hát" y "Triển lãm Sách Việc làm"
• Joseph Conrad: "Trái tim đen tối" y "Với sợi dây quanh cổ"
• Oscar Wilde: "Bài luận và đối thoại"
• Henri Michaux: "Một người man rợ ở châu Á"
• Herman Hesse: "Trò chơi của những kẻ phá bĩnh"
• Enoch A. Bennett: "Chôn sống"
• Claudius Eliano: «Lịch sử động vật»
• Thorstein Veblen: "Lý thuyết về lớp học giải trí"
• Gustave Flaubert: "Những cám dỗ của Thánh Anthony"
• Marco Polo: "Mô tả của thế giới"
• Marcel Schwob: "Cuộc sống tưởng tượng"
• George Bernard Shaw: "Caesar và Cleopatra", "The Commander Barbar" y "Candida"
• Francis Quevedo: «La Fortuna với bộ não và thời gian của mọi người» y "Marco Bruto"
• Eden Philpotts: The Redmayne Reds
• Soren Kierkegaard: "Sợ hãi và run rẩy"
• Gustav Meyrink: "Golem"
• HenryJames: "Bài học của thầy", "Đời tư" y "Hình người trên thảm"
• Herodotus: "Chín cuốn sách lịch sử"
• Juan Rulfo: "Pedro Paramo"
• Rudyard Kipling: "Những câu chuyện"
• Daniel Defoe: "Moll Flanders"
• Jean Cocteau: "Bí mật nghề nghiệp và các văn bản khác"
• Thomas deQuincey: "Những ngày cuối cùng của Emmanuel Kant và các tác phẩm khác"
• Ramon Gomez de la Serna: «Mở đầu cho công việc của Silverio Lanza»
• Antonine Galand: "Đêm Ả Rập" (lựa chọn)
• Robert Louis Stevenson: "Những đêm Ả Rập mới"
• Leon Bloy: "Sự cứu rỗi của người Do Thái", «Máu của người nghèo» y "Trong bóng tối"
• Bhagavad Gita. "Bài thơ của Gilgamesh"
• Juan Jose Arreola: "Những câu chuyện tuyệt vời"
• David Garnett: «Từ tiểu thư thành cáo», "Một người đàn ông ở sở thú" y «Sự trở lại của người thủy thủ»
• Jonathan Swift: "Những chuyến du lịch của Gulliver"
• Paul Grousac: "Phê bình văn học"
• Manuel Mujica Lainez: "Những thần tượng"
• John Ruiz: «Sách hay»
• William Blake: "Toàn tập thơ"
• Hugh walpole: «Trong quảng trường tối»
• Ezequiel Martinez Estrada: «Tác phẩm thơ»
• Edgar Allan Poe: "Những câu chuyện"
• Publius Virgil Maron: "The Aeneid"
• Voltaire: "Những câu chuyện"
• J.W Dunne: "Một thử nghiệm với thời gian"
• Attilio Momigliano: "Bài luận về Orlando Furioso"
• Wiliam James: "Tính cách bất đồng phải chịu của tôn giáo" y "Nghiên cứu về bản chất con người"
• Snorri Sturluson: «Saga của Egil Skallagrimsson»

Nếu bạn muốn đọc những đoạn mở đầu này, hãy nhấp vào đây. Có tổng cộng 72 trang Borges đưa ra nhiều lý do hơn là những lý do để đọc những cuốn sách này. Nếu bạn là một tín đồ trung thành của nhà văn này và tác phẩm của ông ấy, bạn không thể ngừng đọc bản tóm tắt này Tiểu sử Borges trong đó chúng ta điểm lại cả cuộc đời và sự nghiệp văn học của tác giả Buenos Aires.

Lời mở đầu của Borges cho "Tales" của Edgar Allan Poe

Như một ví dụ và dự đoán, chúng tôi để lại cho bạn đoạn mở đầu mà Borges đã viết cho Truyện kể được viết bởi bậc thầy của khủng bố, Edgar Allan Poe. Hãy tận hưởng nó!

Nền văn học ngày nay là không thể tưởng tượng nếu không có Whitman và không có Poe. Thật khó để chúng ta hình dung ra hai người đa dạng hơn, ngoại trừ việc mỗi người đàn ông đều đa dạng. Edgar Poe sinh năm 1809 tại Boston, một thành phố mà sau này ông rất ghét. Mồ côi hai tuổi, anh được một thương gia, ông Allan nhận nuôi, lấy họ là tên đệm của anh. Anh lớn lên ở Virginia và luôn được biết đến từ miền Nam. Ông đã được đào tạo ở Anh. Một tượng đài lưu lại lâu dài của ông ở đất nước đó là mô tả về một ngôi trường có kiến ​​trúc kỳ lạ đến nỗi người ta không bao giờ biết nó ở tầng nào. Năm 1830, ông vào Học viện Quân sự West Point, từ đó bị đuổi học vì ham mê cờ bạc và uống rượu. Bản chất hung dữ và thần kinh, tuy nhiên, ông là một người lao động chăm chỉ và đã để lại cho chúng ta năm tập văn xuôi và thơ hào phóng. Năm 1835, ông kết hôn với Virginia Clemm, khi đó mới mười ba tuổi. Là một nhà thơ, ông ít được đánh giá cao ở quê hương của mình so với những nơi khác trên thế giới. Bài thơ nổi tiếng của ông "The Bells" đã khiến Emerson đặt biệt danh cho ông là người đàn ông leng keng. Anh ấy đã bỏ đi với tất cả các đồng nghiệp của mình; anh ta buộc tội Longfellow đạo văn một cách vô lý. Khi được gọi là đệ tử của nhà lãng mạn Đức, ông trả lời: 'Sự kinh hoàng không đến từ nước Đức; nó đến từ tâm hồn. Anh ấy luôn tràn ngập "âm thanh tự thương hại" và phong cách của anh ấy là can thiệp. Say rượu, anh ta chết trong phòng sinh hoạt chung của một bệnh viện ở Baltimore. Trong cơn mê sảng, anh ta lặp lại những lời anh ta đã nhét vào miệng một thủy thủ đã chết, trong một trong những câu chuyện đầu tiên của anh ta, ở rìa Nam Cực. Năm 1849, ông và người thủy thủ cùng chết. Charles Baudelaire đã dịch tất cả tác phẩm của mình sang tiếng Pháp và cầu nguyện với anh ta mỗi đêm. Mallarmé đã hiến dâng một chiếc sonnet nổi tiếng cho anh ta. Từ một câu chuyện về niên đại của ông từ năm 1841, "The Murders in the Rue Morgue", xuất hiện trong tập này, mang đến toàn bộ thể loại trinh thám: Robert Louis Stevenson, William Wilkie Collins, Arthur Conan Doyle, Gilbert Keith Chesterton, Nicholas Blake, và rất nhiều người khác. Từ tác phẩm văn học tuyệt vời của ông, chúng ta hãy nhớ đến "Sự thật trong trường hợp của ông Valdemar" "Cuộc phiêu lưu vào Maelström", "Cái hố và con lắc", "Ms. Tìm thấy trong một cái chai ”và“ Người đàn ông của đám đông ”đều là những phát minh chưa từng có. Trong "Triết lý của sự sáng tác", nhà lãng mạn vĩ đại tuyên bố rằng việc thực hiện một bài thơ là một hoạt động trí tuệ, không phải là một món quà của nàng thơ.