+10 bài sonnet nổi tiếng nhất của Francisco de Quevedo

¿Đây có phải là 10 loại sonnet nổi tiếng nhất bởi Francisco Gómez bởi Quevedo và Villegas? Vâng, chắc chắn là có. Và hôm nay là một ngày giỗ mới của tác giả phổ quát đó, người đã chết trên đất của tôi, ở Villanueva de los Trẻ sơ sinh năm 1645. Trong vài ngày tới của anh ấy sinh, vì vậy trong trí nhớ của anh ấy, tôi nhớ đến họ. Có lẽ chúng ta đã đọc chúng cả nghìn lần. Điều gì khác biệt nó làm. Nó luôn luôn là một niềm vui. Và những người chưa làm như vậy bây giờ có cơ hội.

Đặc điểm của sonnet Quevedo

La tác phẩm văn học của Francisco de Quevedo Không nghi ngờ gì nữa, nó là một trong những công trình lớn nhất được bảo tồn bởi một nhà thơ. Hơn nữa, ông không chỉ tập trung vào một thể loại mà còn đề cập đến cả thơ và văn xuôi. Và trong thơ, bạn sẽ tìm thấy cả bài thơ và bài sonnet (có đặc điểm là mười bốn câu thơ dễ đọc có vần có phụ âm), cũng như các bài thơ dài hơn hoặc ngắn hơn.

Tuy nhiên, có một số chìa khóa nổi bật trong công việc của Quevedo, đặc biệt là thơ của ông, và cụ thể là các bài sonnet của ông, chẳng hạn như:

Sự độc đáo

Và đó là Quevedo đã có một năng khiếu viết và ngôn ngữ mà ít nhà văn đạt được. Do vốn từ vựng phong phú đó, anh ấy có thể tìm thấy những từ thích hợp trong mọi thứ mà anh ấy nghĩ ra, điều này ngụ ý sự sáng tạo và dễ dàng viết bất cứ thứ gì anh ấy muốn.

Trên thực tế, người ta biết rằng Quevedo đã viết rất nhiều bài thơ, và tất cả đều có chủ đề rất đa dạng: tình yêu, cuộc sống, châm biếm, chế giễu ...

Chiều sâu ... và sự hiểu biết

Một trong những thất bại của nhiều nhà thơ là không hiểu bài thơ của họ. Hoặc bạn cho chúng một ý nghĩa không thực sự như những gì tác giả mong muốn (hoặc những gì các học giả đã đưa ra). Trong trường hợp của Quevedo, cả với sonnet và thơ, đôi khi chúng sâu sắc và nghiêm trọng đến mức khó mà hiểu được chúng một trăm phần trăm.

Các chủ đề chính của sonnet Quevedo

Mặc dù ông viết về nhiều chủ đề, nhưng sự thật là có một số chủ đề nổi bật, chẳng hạn như đạo đức (về gia tài, quyền lực ...); yêu và quý; đời sống; tử vong…

Những câu sonnet nổi tiếng nhất của Quevedo về cái chết, cuộc sống và tình yêu

Trước khi kết thúc, chúng tôi không muốn rời đi mà không để lại cho bạn Sonnets nổi tiếng của Quevedo, một số chủ đề cụ thể: cái chết, tình yêu và cuộc sống.

Sonnet 333

Ánh sáng thiêng liêng, ngày tháng tám
mắt bạn mở trên mặt đất,
với sự đồng ý rằng bầu trời chuyển động
trong tinh thần của tôi, họ giải thích sự hài hòa.

Giai điệu không phù hợp với các giác quan
không thể nhận thấy trên tấm màn che mặt đất,
nhiều hơn nữa sự nhiệt tình của canoro và sự an ủi cao độ
các mệnh đề tham dự l'alma mía.

Những viên đá quý đầu tiên là những quả cầu của bạn,
rằng họ chộp được một hàng rào vàng đang cháy
sức mạnh của tôi được hấp thụ và ánh sáng.

Tôi có thể mất mạng, không phải tôi
với những lời khen ngợi thực sự của bạn,
Vâng, tôn giáo, tôi khen ngợi những gì tôi yêu mến.
Chân dung không thô tục của L ly giải
Những sợi xoăn không có luật không bị ràng buộc,
điều mà Midas đã có trong tay một thời gian;
trong tuyết sao đen cháy,
và lịch sự giữ cho cô ấy được yên ổn.

Hoa hồng trước tháng XNUMX và tháng XNUMX,
khỏi sự xúc phạm của thời gian được bào chữa;
cực quang trong tiếng cười rạng đông,
tham lam hoa cẩm chướng lưu lại.

Hành tinh sống trên bầu trời hoạt hình,
Lisi khao khát trở thành quốc vương cho ai,
về các quyền tự do, mà trong ánh sáng của nó có ràng buộc.

Hình cầu minh họa mặt đất một cách hợp lý,
nơi tình yêu ngự trị, cô ấy trông như thế nào,
và Tình yêu sống ở đâu, cô ấy giết bao nhiêu.
Ah của cuộc sống

“A of life!”… Không ai trả lời tôi sao?
Đây của những năm tháng tôi đã sống!
Vận may thời đại của tôi đã cắn xé;
Giờ thì cơn điên của tôi đã che giấu.

Điều đó mà không thể biết bằng cách nào hoặc ở đâu,
sức khỏe và tuổi tác đã chạy trốn!
Cuộc sống đang thiếu, những gì đã sống hỗ trợ,
và không có tai họa nào không vây quanh.

Ngày hôm qua còn lại; ngày mai chưa đến;
ngày nay một điểm đang diễn ra mà không dừng lại;
Tôi đã, và sẽ được, và một là mệt mỏi.

Trong ngày hôm nay và ngày mai và ngày hôm qua, cùng nhau
tã và vải liệm, và tôi đã
di sản đã chết hiện tại.

Bỏ mặc niềm vui sống mà cái chết đến không thể tưởng tượng được

Sống là đi một ngày ngắn,
và sống chết là, Lico, cuộc sống của chúng ta,
ngày hôm qua, cơ thể mỏng manh bừng sáng,
từng giây từng phút trong cơ thể chôn vùi.

Không có gì đó, hiện hữu, là nhỏ bé, và sẽ không là gì cả
trong một thời gian ngắn, tham vọng đó quên đi;
Chà, sự phù phiếm bị thuyết phục một cách tệ hại,
khao khát trong thời gian dài, vùng đất hoạt hình.

Mang theo suy nghĩ ảo tưởng
và chế nhạo và hy vọng mù quáng,
bạn sẽ vấp ngã trên cùng một tượng đài.

Giống như một người, thật buồn cười, cánh buồm biển,
và, không di chuyển, bay theo gió,
và trước khi bạn nghĩ đến việc tiếp cận, nó sẽ đến.

Lặp lại sự mong manh của cuộc sống và chỉ ra những lừa dối và kẻ thù của nó

Còn gì là sự thật ngoài sự nghèo đói
trong cuộc sống mong manh và nhẹ nhàng này?
Hai cuộc tấn công của cuộc sống con người,
từ cái nôi họ đã là danh dự và sự giàu có.

Thời gian, không quay trở lại cũng không vấp ngã,
trong những giờ chạy trốn, anh ta quấn lấy cô ấy;
và trong khao khát sai lầm, luôn luôn bạo ngược,
tài sản làm hao mòn sự yếu kém của anh ta.

Sống yên tĩnh và chết vui
cuộc sống chính nó; sức khỏe là chiến tranh
thức ăn của chính họ đã chiến đấu.

Ôi người đàn ông vô tình đã sai lầm biết bao nhiêu,
rằng trên trái đất sợ rằng cuộc sống sẽ sụp đổ,
và anh ấy không thấy rằng khi sống anh ấy đã rơi xuống trái đất
Phòng ngừa cho sự sống và cái chết
Nếu tôi không sợ mất những gì tôi có,
tôi cũng không muốn có những gì tôi không thích,
chút tài sản trong tôi là sự hủy diệt
nó sẽ có giá trị, khi bạn chọn tôi diễn viên hoặc tù nhân.

Gia đình anh ta đã cải tổ mong muốn rồi;
không nhợt nhạt đến sợ hãi, hay cười sảng khoái
anh ấy nợ mảnh ghép cuối cùng của tuổi tôi,
cũng không khao khát Thần chết làm tròn vai của mình.

Chỉ không muốn là điều tôi muốn;
quần áo của linh hồn là hàng may mặc của tôi;
mất hậu, và tiền.

Tôi xem những lời hứa như một gián điệp;
chết khi tôi già đi, tôi hy vọng:
Vâng, họ đã mang tôi, đưa tôi những ngày.

xác chết trăn

Ông Don Juan, với cơn sốt vừa đủ
máu ngất đi nóng lên,
và vì độ tuổi không được bảo vệ,
run rẩy, không bắt mạch, giữa động mạch và tĩnh mạch:

bởi vì các đỉnh núi đầy tuyết,
miệng của năm bị cướp bóc,
cảnh tượng, bệnh tật, trong đêm chôn vùi,
và quyền hạn, thực hiện của những người khác.

đi ra ngoài để nhận sepoltura,
vuốt ve ngôi mộ và tượng đài:
rằng sống sót chết đi là sự tỉnh táo cuối cùng.

Tôi cảm thấy hầu hết cái chết
điều gì xảy ra trong hạnh phúc và điên rồ,
và đối với trẻ vị thành niên, cảm giác được lưu lại.

Tình yêu và cái chết

Nhắm mắt lại lần cuối cùng
cái bóng mà ngày trắng sẽ đưa tôi đi,
và có thể giải phóng linh hồn này của tôi
giờ đến sự háo hức lo lắng của anh ấy tâng bốc

nhưng không, ở nơi khác, trên bờ,
nó sẽ rời khỏi ký ức, nơi nó bị đốt cháy;
bơi lội biết ngọn lửa của tôi là nước lạnh,
Và mất sự tôn trọng đối với luật pháp nghiêm minh.

Linh hồn từng là thần ngục,
mạch máu hài hước với rất nhiều ngọn lửa đã đưa ra,
những viên bi đã cháy sáng rực rỡ,

cơ thể bạn sẽ rời đi, không phải sự chăm sóc của bạn;
chúng sẽ là tro, nhưng chúng sẽ có ý nghĩa;
họ sẽ là bụi, bụi hơn trong tình yêu.

Khen ngợi tại lễ tang Don Melchor de Bracamonte (con trai của bá tước Peñaranda)

Luôn luôn, Melchior, được ban phước
Cuộc sống của bạn trong rất nhiều vết thương trên mặt đất;
Và nó đã được ban phước trên Thiên đường,
Nơi nó chỉ có thể được trao.

Không có bạn, cuộc chiến không có vũ khí
Và công đức tích lũy mà không được an ủi;
Quý phái và Dũng cảm trong tang tóc và tang tóc
Và sự hài lòng bị sai lệch một cách tồi tệ.

Họ đã không thưởng cho bạn bao nhiêu, bạn xứng đáng,
Và phần thưởng cho sự dũng cảm của bạn mà bạn thu được,
Và vượt qua anh ta là những gì bạn có.

Vị trí mà bạn không đạt được trên thế giới
Anh ấy là người nói dối, mồ côi và buồn bã,
Rằng bạn đã tự tôn mình lên với sự coi thường của anh ta.
Lăng mộ của thẩm phán tốt bụng Berenguel de Aois
Nếu một cái nôi, và không có ngôi mộ dường như,
không viết cho tôi ở đây dối trá,
Khách, cảnh báo rằng trong nấm mồ được sinh ra
người thích Berenguel sống chết.

Bất cứ ai mặc chiếc Toga mà anh ta đã mặc,
và không bắt chước anh ta trong những gì anh ta đánh giá và làm,
với gương thánh này đang bị đe dọa
ai đi theo huy hiệu của mình, hãy chờ đợi.

Anh ta qua đời mà không hề than phiền và tiền bạc;
Hội đồng đã chôn cất anh ta; và chôn cất,
trong đó anh ta giữ lời khuyên chặt chẽ nhất.

Ông đã xây dựng cuộc sống được che phủ.
Anh ấy không xây dựng để sống trong thành tích,
đối với anh ta không ai khóc, và hôm nay anh ta được khóc.

Nó dạy cách mọi thứ cảnh báo về cái chết

Tôi nhìn những bức tường của quê hương tôi,
nếu một thời gian mạnh mẽ, đã sụp đổ,
khỏi cuộc đua của thời đại mệt mỏi,
vì ai mà lòng can đảm của anh ta hết hạn.

Tôi ra đồng, tôi thấy ông mặt trời đang uống rượu.
các dòng băng giải phóng;
và từ những ngọn núi miền núi gia súc,
với bóng tối đã đánh cắp ánh sáng ban ngày.

Tôi bước vào nhà: Tôi thấy rằng nó đã bị ố vàng
của một căn phòng cũ nó đã bị hư hỏng;
nhân viên của tôi quanh co hơn, và kém mạnh mẽ hơn.

Vượt qua tuổi tác, tôi cảm thấy thanh kiếm của mình,
và tôi không thấy gì để mắt
rằng nó không phải là một ký ức về cái chết.

Gửi Luis de Góngora

Tôi sẽ truyền bá tác phẩm của mình với thịt xông khói
tại sao bạn không cắn tôi, Gongorilla,
con chó của các nhà máy của Castile,
học được trong jibes, như một cậu bé trên đường đi;

hầu như không một người đàn ông, một linh mục Ấn Độ,
mà bạn đã học mà không cần đến lớp học sơ cấp;
chocarrero từ Córdoba và Seville,
và trong tòa án đùa cợt với thần thánh.

Tại sao bạn kiểm duyệt tiếng Hy Lạp
là giáo sĩ Do Thái duy nhất,
điều mà mũi của bạn vẫn không phủ nhận?

Đừng viết thêm câu thơ nữa, cho cuộc đời tôi;
mặc dù những người ghi chép bám sát bạn,
vì đã nổi loạn làm đao phủ.

Đến mũi

Ngày xửa ngày xưa, một người đàn ông bị kẹt mũi,
ngày xửa ngày xưa có một cái mũi bậc nhất,
Ngày xửa ngày xưa, có một cái mũi sayón và viết rằng,
Ngày xưa một con cá kiếm rất có râu.

Ngày xửa ngày xưa, có một chiếc đồng hồ mặt trời theo cách xấu
ngày xưa trên một bàn thờ chu đáo,
Ngày xửa ngày xưa, có một con voi ngửa mặt lên,
Ovidio Nasón được thuật lại nhiều hơn.

Ngày xửa ngày xưa,
ngày xưa có một kim tự tháp ở Ai Cập,
mười hai bộ tộc mũi là.

Đã từng có một cái mũi rất vô hạn,
rất nhiều mũi, mũi dữ dội,
rằng đối mặt với Annas đó là một tội ác.

Tình yêu bền vững vượt qua cái chết

Nhắm mắt lại lần cuối cùng
bóng tối, mà tôi sẽ lấy ngày trắng,
và có thể giải phóng linh hồn này của tôi
giờ, trước sự háo hức thèm khát lo lắng của anh ta;

nhưng không phải từ đây trên bờ
nó sẽ để lại ký ức nơi nó bị đốt cháy;
bơi lội biết ngọn lửa của tôi là nước lạnh,
Và đánh mất sự tôn trọng đối với luật pháp nghiêm minh;

Linh hồn mà Chúa đã từng là nhà tù,
mạch máu hài hước với rất nhiều ngọn lửa đã đưa ra,
những viên bi đã cháy sáng rực rỡ,

họ sẽ rời khỏi cơ thể của bạn, không chăm sóc của bạn;
Chúng sẽ là tro tàn, nhưng chúng sẽ có ý nghĩa.
Họ sẽ là bụi, yêu bụi hơn.

Định nghĩa tình yêu

Đó là băng cháy, đó là lửa đóng băng
nó bị tổn thương, nó đau đớn và nó không cảm thấy,
nó là một giấc mơ tốt, một món quà tồi tệ,
đó là một kỳ nghỉ ngắn rất mệt mỏi.

Đó là một sự giám sát, giúp chúng tôi quan tâm,
một kẻ hèn nhát, với một cái tên dũng cảm,
một cuộc đi bộ cô đơn giữa mọi người,
một tình yêu chỉ để được yêu.

Đó là một sự tự do bị giam cầm
kéo dài cho đến kịch bản cuối cùng,
bệnh phát triển nếu nó được chữa khỏi.

Đây là đứa trẻ Tình yêu, đây là vực thẳm của bạn:
hãy nhìn xem anh ấy sẽ có tình bạn gì mà không có gì,
người trái ngược với chính mình trong mọi thứ.

Sự thất vọng của phụ nữ

Puto là người đàn ông tin tưởng những con điếm,
và chết tiệt cái mà bạn muốn;
chết tiệt là tiền trợ cấp được cung cấp
thanh toán cho công ty chết tiệt của bạn.

Chết tiệt là mùi vị, và chết tiệt là niềm vui
rằng thời gian putaril làm cho chúng ta đắt hơn;
và tôi sẽ nói rằng nó giống ai đó
rằng cô không phải là một con điếm, thưa cô.

Nhưng hãy gọi tôi là đồ yêu
nếu sau một con điếm, tôi sẽ không rời bỏ bạn;
và chết tiệt như thế nào mà tôi bị đốt cháy

nếu từ những con điếm khác như vậy, tôi sẽ trả tiền,
bởi vì gái điếm nghiêm trọng rất đắt,
và những con điếm hèn hạ, thái quá.