Năm 2016 là một năm của những khám phá, những câu chuyện, những tác giả mới và cũ nhưng đặc biệt là trong số rất nhiều cuốn sách đã đọc, khiến chúng trở thành cuốn yêu thích 5 lượt đọc năm 2016. Hầu như mọi khi, các chủ đề như các quốc gia phía nam, toàn cầu hóa hoặc du lịch đều có mặt trong các đề xuất của tôi, vì vậy tôi mời bạn bắt đầu bài đánh giá sau (và ấm áp) để xoa dịu mùa đông trong khi bạn cũng đang suy nghĩ về những gì các bài đọc năm nay sẽ trở thành yêu thích của bạn.
Bạn có cho nó?
Lion the African, của Amin Maalouf
Amin Maalouf, một trong những nhà văn biết cách giải thích lý do của rất nhiều cuộc xung đột sắc tộc.
Tôi đã đọc một phần lớn cuốn sách này trong chuyến dừng chân dài ngày ở Las Palmas và sự thật là đây là một cuốn sách cuốn hút bạn ngay từ giây phút đầu tiên, đặc biệt nếu bạn thích văn học lịch sử lấy bối cảnh ở những đất nước xa lạ. Công việc này của Người Lebanon quốc hữu hóa tiếng Pháp Amin Maalouf bao gồm cuộc sống của một trong những những nhà thám hiểm chưa được biết đến nhiều nhất của thế kỷ XNUMX, Hasan bin Muhammed al-Wazzan al-Fasi hay còn gọi là Sư tử người châu Phi, con trai của một người Granada mà từ đó anh ta và gia đình phải rời đi sau sự xuất hiện của người Castilians và một thương gia ở những nơi như sa mạc Sahara, Địa Trung Hải hay thành phố Rome nơi anh ta cuối cùng được giao cho Giáo hoàng Leo X. Một cuốn sách kể lại những cuộc phiêu lưu của một người đàn ông kiệt xuất và quan trọng, người đã xác định lịch sử của Maghreb đầy phẫn uất đó sau Cuộc truy lùng của Cơ đốc nhân.
Cuộc đời ngắn ngủi tuyệt vời của Óscar Wao, của Junot Díaz
Năm 2008, tác giả người Mỹ gốc Đa Minh Junot Díaz đã giành được giải thưởng Pulitzer cho tác phẩm đầu tiên của mình, một cuốn tiểu thuyết về cuộc di cư khác biệt, nằm giữa chỉ trích, kịch tính và hài hước có tên Cuộc đời ngắn ngủi tuyệt vời của Óscar Wao. Một câu chuyện mà chúng ta khám phá qua Oscar, một chàng trai trẻ đam mê và bụ bẫm sống ở New Jersey cùng em gái và mẹ, chạy trốn khỏi Cộng hòa Dominica đầy khó khăn dưới sự cai trị của Trujillo. Ba thế hệ cô đọng trong một cuốn tiểu thuyết nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, lý tưởng để đọc trong thời kỳ mà sự hiện diện của Donald trump nó càng củng cố tầm quan trọng của văn học hải ngoại. Rất khuyến khích.
Phía nam biên giới, phía tây của mặt trời, của Haruki Murakami
Tôi đã đọc vài cuốn tiểu thuyết của Murakami nhưng tôi nghĩ rằng cho đến bây giờ tôi chưa tìm thấy cuốn nào nhẹ nhàng, đơn giản và đẹp đẽ như cuốn trong cuốn sách này. Phía nam biên giới, phía tây của mặt trời, có tựa đề từ một bài hát của Nat King Cole, kể về câu chuyện của hai người bạn thời thơ ấu, Hajime và Shimamoto, hai người sau khi chuyển đến ở tuổi vị thành niên, cuối cùng phải chia tay. Nhiều năm sau, Hajime sống với vợ, hai cô gái của họ và sở hữu một câu lạc bộ nhạc jazz thành công, nơi Shimamoto xuất hiện trở lại, thay đổi mọi thứ mãi mãi. Cuốn tiểu thuyết tuyệt đẹp, trong nhiều khoảnh khắc, khiến tôi tò mò về một trong những bộ phim yêu thích của tôi, cũng rất được khuyến khích: In the Mood for Love (Tâm trạng khi yêu) của Wong Kar-Wai sinh ra ở Hồng Kông.
Decolonize the mind, from Ngũgĩ wa Thiong'o
Ngũgĩ wa Thiong'o, trong một buổi giảng của mình.
Tôi phải thừa nhận rằng đó là niềm yêu thích của tôi khi giành được Giải Nobel Văn học năm nay, đặc biệt là vì đã vài tuần trước khi giao hàng đến giải thưởng mà Bob Dylan từ chối Khi tôi hoàn thành bài tiểu luận này, chỉ những người quan tâm đến Châu Phi và các vấn đề của nó sẽ thực sự đánh giá cao nó. Trong Decolonizing the Mind, Kenyan Thiong'o thảo luận về nhiều cách mà chủ nghĩa thực dân và hậu thực dân đã ảnh hưởng đến cả văn hóa và văn học châu Phi trong thế kỷ qua. Phân tích một lục địa trong đó trẻ em da màu (những người có thể học) phải yêu Shakespeare hơn tất cả và từ chối Achebe hoặc tiêu thụ tất cả các tài liệu của thế kỷ XNUMX coi người châu Phi chỉ như những con thú được gói trong sử thi của người da trắng. Thiong'o biết rất nhiều điều về nó, đặc biệt là kể từ khi anh ấy bị tống vào tù vì tham gia một vở kịch được viết bằng tiếng Gikuyu, ngôn ngữ mẹ đẻ của anh ấy.
Something Around Your Neck, bởi Chimamanda Ngozi Adichie
Tôi thực sự muốn tác giả này, đặc biệt là vì tôi thấy cô ấy nổi tiếng ted talk 2012 trong đó Ngozi nói về tầm nhìn đặc biệt của cô về nữ quyền, một chủ nghĩa không làm mất uy tín của đàn ông và nhấn mạnh đến đất nước của anh, Nigeria, nơi phụ nữ tiếp tục bị ràng buộc bởi những điều kiện liên tục. Cuộc xâm lược màu hồng này đan xen với những câu chuyện của người Nigeria ở Hoa Kỳ tràn ngập mười hai câu chuyện tạo nên cuốn sách này, nơi có rất nhiều tài liệu tham khảo về văn hóa đại chúng, Chinua Achebe và thậm chí là Gabriel García Márquez.
5 bài đọc của tôi năm 2016 đã biến năm này thành một năm khám phá văn học mới mà tôi muốn chia sẻ với bạn. Nếu không kết thúc, tôi sẽ rời A House for Mr. Biswas của VS Naipaul, bộ phim mà tôi hy vọng sẽ tiếp tục trong năm 2017, và sắp tới tôi sẽ bắt đầu với White Teeth của Zadie Smith. Bạn biết đấy, đa văn hóa có thể.
5 bài đọc của bạn trong năm 2016 là gì? Bạn có dám chia sẻ chúng không?
1.- Tetralogy Paul Verhoeven (Irene, Alex, Rosy & John, Camille), của Pierre Lemaitre. Chỉ đơn giản là giật gân.
2.- Baztán Trilogy, của Dolores Redondo. Ngon và khiếp.
3.- 11/22/63, của Stephen King. Tốt nhất của giáo viên
4.- Apaches, của Miguel Sáez. Một khám phá.
5.- Địa ngục của Khmer Đỏ, của Denise Affonço. Đọc cần thiết.
Đối với tôi, năm nay là năm khám phá ra người đồng hương Alexis Ravelo và cuốn tiểu thuyết tuyệt vời của ông, Chiến lược của người Bắc Kinh, trong số những cuốn khác của tác giả, rất thú vị và đọc ngay lập tức. Hãy nghe lời khuyên của tôi, đừng bỏ lỡ nó. Người cảnh báo không phải là kẻ phản bội, người đó là người cảnh báo, người Đức Pepe Dixit.
Tôi đã đọc khá nhiều trong năm nay, nhưng tôi vẫn giữ:
- Người bán chim (Hernán Rivera Letelier)
- Balmaceda (Carlos Tromben)
- Đau khổ (Stephen King)
- Người Đức từ Atacama (Roberto Ampuero)