Cụm từ của Edurme Portela
Mặc dù sự nghiệp tiểu thuyết gia tương đối ngắn, Edurne Portela đã cố gắng tạo dựng tên tuổi cho mình trong số những nhà văn nổi tiếng nhất của tiểu thuyết Tây Ban Nha thế kỷ 2017. Kể từ năm XNUMX, nhà sử học, nhà ngữ văn và giáo sư đại học người Iberia đã xuất bản bốn cuốn tiểu thuyết, trong đó, Nhắm mắt (2021) —Giải thưởng Euskadi về Văn học 2022— là giải gần đây nhất.
Câu chuyện này diễn ra ở Pueblo Chico, được tác giả định nghĩa là một nơi “có thể có bất kỳ cái tên nào”. Ở đó, những cuộc đối thoại và suy nghĩ của những cư dân của nó tiết lộ một chấn thương tâm lý từ quá khứ mà hậu quả của nó ảnh hưởng đến hiện tại. Do đó, cuốn tiểu thuyết đi sâu vào một chủ đề rất quan trọng đối với Portela trong suốt sự nghiệp chuyên nghiệp của ông: bạo lực.
Phân tích và tóm tắt về Nhắm mắt
Quá trình sáng tạo
Bất chấp sự lựa chọn chủ đề thường xuyên ở Edurne Portela — bạo lực—, việc xây dựng lịch sử thể hiện / hiển thị một số khác biệt rõ ràng so với các tiểu thuyết tiền nhiệm của nó. Để bắt đầu, nhà văn tách mình ra khỏi những trải nghiệm của bản thân trước sự bất lợi của một diễn ngôn được hình thành bởi giọng nói của các nhân vật khác nhau.
Vì vậy, mỗi thành viên của câu chuyện đều có quan điểm riêng của họ khiến người đọc đắm chìm trong một số thế giới quan cụ thể. Trong một số trường hợp, những “thế giới riêng lẻ” này thể hiện ký ức về một người cha; ở những người khác có chỗ cho nỗi nhớ và tình yêu. Tuy nhiên, Trong suốt quá trình phát triển có hai cảm giác âm thầm và bao trùm: sợ hãi và bất lực.
Tranh luận
Trong cuốn tiểu thuyết này, tác giả đã vô tình phơi bày vấn đề của một ký ức tập thể rất khó quản lý: bạo lực. Đó là một bối cảnh đáng sợ, trong đó những bất công không được chống lại bởi một phe nhóm hay một nhóm nào. Hơn nữa, tất cả các thành viên của câu chuyện — ở mức độ lớn hơn hoặc thấp hơn — đều là thủ phạm của sự ô nhục hoặc cuối cùng bị vấy bẩn bởi sự vô luân.
Vì lý do này, tội lỗi đã để lại dấu ấn khắp nơi trên tất cả các nhân vật, vì ngay cả sự tha thứ của các nạn nhân cũng không được coi là phương tiện để được tha bổng. Một bức tranh thảm hại như vậy càng trở nên tồi tệ hơn khi nó liên quan đến rất nhiều người đã biến mất không dấu vết. Ngoài ra, đôi khi, những người nghèo khổ và bị áp bức tuyệt vọng đảm nhận vai trò (cần thiết) của những nạn nhân.
nơi diễn ra các sự kiện
Pueblo Chico là một vùng đất không rõ vị trí, nơi hầu hết cư dân của nó đã chết hoặc rời đi. Mặc dù, nơi đó không có chỗ ngồi chính xác chắc chắn đại diện cho một số vùng nông thôn bị tàn phá bởi Nội chiến Tây Ban Nha. Trong thực tế, ngôi làng chỉ có một số người lớn tuổi và một cặp vợ chồng mới đến với ý định ở lại để sống nhờ vào mùa màng.
Do đó, im lặng là liều thuốc bổ lâu năm ở đó; tiếng ồn lẻ tẻ là do tiếng còi của những người bán hàng đến từ Pueblo Grande. Trong số tất cả các cư dân, Pedro — một ông già đau buồn và tàn tật — là hình ảnh phản chiếu trung thực cho linh hồn của một thị trấn bị bạo lực chia cắt.
Người kể chuyện và các nhân vật chính
Các sự kiện được tiết lộ ba lần bởi một người kể chuyện thông minh với giọng điệu biến hóa. Đôi khi người kể chuyện kể sự thật với một cảm xúc khó tả, nhưng trong những đoạn khác, ông lạnh lùng mô tả các sự kiện mà không thể hiện một ẩn ý nào. Tuy nhiên, khi hành động tập trung vào Pedro, tường thuật xuyên qua ngôi thứ nhất và chìm đắm trong nỗi đau của nhân vật chính.
Tượng của nhân vật main truyền đi một cơn đau nhói, sâu và rõ ràng trong những vết sẹo của một quá khứ tiềm ẩn trong hiện tại. Nó tốt hơn rồi, Sự cô lập của anh ta đã lâu đến nỗi khi còn nhỏ anh ta chỉ nói chuyện với những con vật ăn cỏ. Tương tự như vậy, sự hối hận dường như ẩn giấu vẫn có thể cảm nhận được trong cái nhìn của những người bị thiệt thòi, liên kết với nhau qua nỗi cô đơn.
Các nhân vật quan trọng khác
Ariadna
Ngay qua ngay, người phụ nữ trẻ này cảm thấy thoải mái hơn với cuộc sống hàng ngày trên núi do bình minh, hoàng hôn và một lối sống yên tĩnh. Ngoài ra, vì làm việc ở nhà nên anh ấy nhanh chóng thích nghi với phong tục của làng. Thời gian trôi qua sẽ tiết lộ cho anh ta rằng mối quan hệ của anh ta với Pueblo Chico bền chặt hơn nhiều so với tưởng tượng ban đầu.
eloy
Anh ấy là chồng của Ariadne, một người đàn ông có khuynh hướng thích thử thách. Công việc đồng hương đã cải thiện rõ rệt tình trạng vật chất của anh ấy, vì vậy cuộc sống ở nông thôn đã trở nên khá thuận tiện. Tuy nhiên, Nhiều lúc, anh nhớ thành phố.
Một số ký tự bổ sung
- Lola: mẹ của bé Pedro và vợ của Miguel điển trai. Cô ấy là một phụ nữ mắc chứng sợ giày dậm chân do những ký ức tồi tệ được mô phỏng bởi âm thanh đó.
- Teresa: Cô ấy là một phụ nữ với một số bí mật được giữ. Con của họ là Federico trẻ và José trẻ sơ sinh. Người thứ hai trông chừng những con dê cùng với Pedro nhỏ.
- Frederick: buộc phải cđồng phạm của quân đội để tìm kiếm những người đàn ông trốn thoát của thị trấn.
Về tác giả, Miren Edurne Portela Camino
Edurme Portela
Look Edurne Portela Camino sinh năm 1974 tại Santurce, Vizcaya, Tây Ban Nha. Bằng đại học đầu tiên của ông là Cử nhân Lịch sử của Đại học Navarra (1997). Tiếp theo, ông tiếp tục đào tạo học thuật tại Hoa Kỳ, đầu tiên với bằng thạc sĩ về Văn học Tây Ban Nha; sau đó với bằng tiến sĩ Văn học Tây Ban Nha và Mỹ Latinh.
Cả hai bằng sau đại học đều được lấy tại Đại học Bắc Carolina ở Chapel Hill. Sau, Nhà sử học làm giáo viên từ năm 2003 đến năm 2016 tại Đại học Lehigh ở Pennsylvania. Trong ngôi nhà nghiên cứu này, cô cũng là một nhà nghiên cứu và đảm nhiệm nhiều vị trí hành chính khác nhau tại Trung tâm Nhân văn của Trường Cao đẳng Nghệ thuật và Khoa học.
Từ các ấn phẩm khoa học đến bài luận
En 2010, Portela trở thành người đồng sáng lập Hiệp hội Quốc tế Văn học và Điện ảnh Tây Ban Nha thế kỷ XXI. Trong thực thể đó, cô ấy là phó chủ tịch — từ năm 2010 đến năm 2016 — và là một phần của ủy ban biên tập của tạp chí. Ngoài ra, trong thời gian ở Mỹ, ông đã xuất bản sáu bài báo khoa học, hầu như tất cả đều tập trung vào các biến thể khác nhau của bạo lực.
Chính chủ đề đó đã tạo nên cốt lõi của hai bài tiểu luận của nhà văn đến từ Santurza, Những kỷ niệm không thể rời khỏi: Chất độc của chấn thương trong các nhà văn nữ Argentina (2009) y Dư âm của những phát súng: văn hóa và ký ức về bạo lực (2016). Năm 2016, nhà văn gốc Tây Ban Nha kết thúc sự nghiệp chuyên nghiệp của mình ở Bắc Mỹ và trở về quê hương để tập trung hoàn toàn vào việc viết lách.
Tiểu thuyết ngắn
Kể từ khi trở về Tây Ban Nha, Portela đã trở thành cộng tác viên thường xuyên cho nhiều tờ báo, tạp chí và phương tiện truyền thông kỹ thuật số. Trong số đó: Thủy triều, Nước, Thư, RNE và Cadena SER. Trong khi đó, nhà văn Biscayan đã xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tiên của cô ấy, sự vắng mặt tốt nhất, được công nhận với giải thưởng Sách hư cấu hay nhất bởi Guild of Bookshops of Madrid.
Danh sách tiểu thuyết của Edurne Portela
- sự vắng mặt tốt nhất (2017);
- Cách xa (2019);
- Tĩnh lặng: Chuyện đi một mình vào ban đêm (2019). Tiểu thuyết nữ quyền tổng hợp mười bốn câu chuyện được viết bởi 14 tác giả Tây Ban Nha;
- Nhắm mắt (2021).