Як любитель всього екзотичного і, зокрема, індійської культури, я не міг не підвести брови, коли побачив, що катхакалі, найвідоміший театральний танець на півдні країни каррі, адаптував такий іспанський продукт, як Він наш Дон Кіхот Мігелем де Сервантесом.
Представлений в місті Альмагро, в Сьюдад-Реалі, в липні місяці Кіджоте Катхакалі приєднує Захід і Схід, млини з пальмами, Сервантес з Індією.
Каррі та шафран
У театрі в штаті Керала, південному (і найбільш тропічному) штаті Індія, актор, завернувшись у макіяж та ювелірні жести під містичну музику, виконуючи пуджу (або пропонуючи) богам під час насиченої танцями театральної вистави. Містика, задумана майже як ритуал.
Kathakali - маловідоме шоу на Заході, яке складається з представлення класичних історій культури Керали. через акторів, які представляють історію мовою тіла на основі мудри (рухи рук) або рта (танцювальні кроки). Тим часом оповідач розповідає історію на малайському, і музика набуває такого екзотичного подання. Результат, який спирається на довгу організацію і, особливо, години та години макіяжу, з якими актори стикаються з цілковитою віддачею.
Мистецтво, яке цього літа увірвався у місто Альмагро, де його знаменитий фестиваль класичного театру об’єднав зусилля з Каса-де-ла-Індія та компанією Маргі Катхакалі з Трівандрума (Керала) запропонувати глядачам нове винахід Дон Кіхота, який скористався четвертим сторіччям Сервантеса та святкуванням року Індії в нашій країні.
Протягом 90 хвилин партія акторів із макіяжем на конях і в боях на млинах, не відмовляючись від індійських одягів, будучи актором Неллійоду Васудеваном, єдиним, хто відмовився від макіяжу завдяки ролі Алонсо Кіхота як звідси, так і там, як іспанець як універсальний.
Вистава "Кійоте Катхакалі" стала великою сенсацією фестивалю класичного театру Альмагро та днів театру в таких містах, як Мадрид чи Вальядолід, останніми днями.