Перл С. Бак. Виділення фрагментів

Перл С. Бак народилася в такий день, як сьогодні

Перл С. Бак народилася в такий день, як сьогодні, у 1892 році, і є однією з небагатьох жінок, які перемогли Нобелівська премія з літератури який отримав у 1938 р. Написав понад 45 романів різних жанрів. І більша частина встановлена Китай та її культура в першій половині XNUMX ст. Серед його найвідоміших титулів є Східний вітер, західний вітер o жіночий павільйон. Щоб запам'ятати це йде так вибір фрагментів de його роботи.

Перл С. Бак—Уривки

Патріот

Корабель повільно рухався серед зелених острівців, прокладаючи собі шлях крізь сліпуче сонячне світло. Повітря було тихим і м’яким, і коли острови з’явилися в полі зору, можна було побачити невеликі японські рибальські човни, силуети вітрил яких вимальовувалися на синьому небі. Сидячи в шезлонгу, він дивився на все, не бажаючи ні про що думати. Єдиний спосіб витримати його розпач — це… не думати.

Іноді думка про те, наскільки важливою була можливість сказати щось Ен-лану, нападала на нього... але незабаром він повертався до своєї пасивності. У нього не було можливості щось сказати своєму другові. Мабуть, не дожив би. Він також не міг написати Пеонії. Зникла. Він чудово запам'ятав недовірливий вигук батька: "Пропала півонія...!" Він повернувся до бажання і волі не думати.

Згасло все... всі надії, які вони разом плекали. При згадці про бригаду він відчував гострі докори сумління. Напевно, робітники повернулися б на фабрику працювати, як і раніше, у розпачі. Можливо, вони вважали його брехуном, який їх зрадив... Хоча також можливо, що вони вважали його мертвим. Я віддав перевагу останньому. Зі свого боку, вона не думала, що коли-небудь знову їх побачить.

жіночий павільйон

У такі ночі йому було важко спати. Вона мовчки дозволяла Ін підготувати її, а потім піднімалася на платформу свого ліжка з секвої. Вона залишила свою душу за шовковими шторами й розмірковувала над значенням усього, чого навчилася. Брат Андре став для неї своєрідною криницею, широкою й глибокою, криницею знань і навчання. Вночі він думав про численні запитання, на які хотів отримати відповіді. Іноді, коли їхня виняткова кількість турбувала його пам’ять, він вставав із ліжка й запалював свічку. І він взяв свою щітку з верблюжої шерсті і своїм делікатним письмом записав запитання на аркуші паперу. Наступного дня, коли приїжджав брат Андре, він читав їх одну за одною й уважно слухав усе, що йому пояснював.

Його спосіб відповіді був надзвичайно простий, і це тому, що він був високоосвіченою людиною. Йому не потрібно було, як людям з меншим інтелектом, довго й наполегливо розбиратися в суті справи. Так само, як стародавні даоси, він умів у кількох словах виразити сутність сутності істини. Він позбавив його листя, вийняв плід і тріснув шкаралупу, очистив внутрішній стручок, розколов м’якоть, вийняв насіння і розділив його, і ось серце, чисте й чисте.

Смерть у замку

Леді Мері заворушилася у своєму ліжку, накритому широким балдахіном. Він розплющив очі, подивився в темряву й залишився нерухомим. Щось розбудило її, шум, можливо, голос. Сер Річард подзвонив би їй? Вона сіла на ліжко, делікатно позіхнула, приховавши рота тильною стороною долоні, і ввімкнула світло на столі. Білі фіранки в кімнаті, що захищали великі вікна, м’яко хвилювалися, повітря було вогким. Очікуваний дощ вийшов, і туман, що йде з річки, повинен заполонити все. Вона стягнула ковдру зі свого тіла й намацала атласні тапочки, які лежали на підлозі. Їй потрібно було негайно піти до Річарда й перевірити, чи йому щось потрібно. Вона одягла своє біле негліже, запалила свічку, щоб пройти коридором, де не було електричного світла, і тихими кроками попрямувала до кімнати сера Річарда. Вона легко повернула обидві двері, увійшла до кімнати, підійшла до ліжка, стала біля нього й дивилася на нього, використовуючи одну руку як ширму, щоб мерехтіння полум’я не розбудило його.

Перл С. Бак — Останній роман

Вічне диво

Лежачи в ліжку, не міг заснути, він переглядав своє життя, яким його пам’ятав, життя коротке, якщо рахувати його роками, хоч і старе в певному сенсі. Він прочитав стільки книжок, мав стільки власних думок, його голова завжди вирувала від ідей... і раптом, завдяки своїй здатності візуалізувати речі, він згадав золоту рибку в ставку під вербою в саду, і як у перші теплі весняні дні, коли світило сонце, вода хвилювалася й оживала золотими блискітками, коли риба виривала з мулу, де вона ховалася на зиму. Це, на його думку, був образ його свідомості, постійна послідовність спалахів, завжди в русі зі світлими думками, які бігали в пошуках незвіданої місцевості. Часто його виснажував той його розум, від якого він знаходив відпочинок лише уві сні, і навіть сон був короткий, але глибокий. Іноді його розум будив його своєю діяльністю. Він візуалізував свій мозок як істоту, незалежну від нього самого, істоту, з якою йому довелося жити, заклинання, але також і камінь. Для чого він народився?

Джерело: Epdlp


Залиште свій коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові для заповнення поля позначені *

*

*

  1. Відповідальний за дані: Мігель Анхель Гатон
  2. Призначення даних: Контроль спаму, управління коментарями.
  3. Легітимація: Ваша згода
  4. Передача даних: Дані не передаватимуться третім особам, за винятком юридичних зобов’язань.
  5. Зберігання даних: База даних, розміщена в мережі Occentus Networks (ЄС)
  6. Права: Ви можете будь-коли обмежити, відновити та видалити свою інформацію.