Якщо ви цікавитесь Нобелівськими преміями з літератури та читаєте щось про них, у цьому випадку ми зосередимося на письменнику Орхані Памуку, лауреаті Нобелівської премії 2006 року. Творів Орхана Памука багато, але з усіх ми хочемо поговорити з ви ще про якогось представника.
Майте на увазі, що Орхан Памук написав і романи, і мемуари, і есе. Його перший роман датується 1982 роком і змусив його продовжити публікацію. Наразі останній роман цього автора 2021 року перекладено як «Ночі чуми». Хочете знати деякі з його найкращих робіт?
Спогади про далекі гори
«П’ятнадцять років Орхан Памук щодня писав і малював у своїх блокнотах. Він записує свої думки про поточні події, розмовляє з героями своїх романів, зізнається у своїх страхах і хвилюваннях, розповідає про свої зустрічі та подорожі, розмірковує про любов і щастя.
Письменник, який мріяв бути художником, уперше показує нам ретельний особистий відбір своїх малюнків, прекрасний підхід до інтимного та плідного прочитання Памуком світу й життя через зворушливу мозаїку пейзажів і роздумів. Таким чином спогади про далекі гори стають справжнім мистецьким простором, далеким від щоденника чи традиційних спогадів, породжуючи унікальну та неповторну книгу.
Насправді це не книга сама по собі, а колекція малюнків самого автора.
Стамбул
«Стамбул — це портрет, інколи панорамний, а інколи інтимний та особистий, одного з найчарівніших міст Європи, яке дивиться в бік Азії. Але це також автобіографія самого Орхана Памука.
Розповідь починається з розділу його дитинства, де Памук розповідає нам про свою ексцентричну родину та своє життя в курній квартирі — «квартирах Памука», як він їх називає — у центрі міста.
Автор згадує, що саме в ті далекі часи він усвідомив, що йому довелося жити в просторі, охопленому меланхолією: жителем місця в руїнах, яке тягне за собою славне минуле і намагається знайти собі місце в " сучасність». Старі та красиві будівлі в руїнах, цінні та мінливі статуї, примарні вілли та таємні провулки, де, насамперед, виділяється лікувальна річка Босфор, яка в пам’яті оповідача є життям, здоров’ям і щастям. Ця елегія дозволяє автору представити художників, письменників і відомих вбивць, очима яких оповідач описує місто.
Як ми вже казали вам на початку, Орхан Памук присвятив себе не лише романам, а й мемуарам та есеїстиці. Якщо говорити про мемуари, то єдиною книгою, яку він видав у 2005 році, була ця.
У ньому Памук показує, який зв'язок він має з містом Стамбул та його історією. І він робить це через спогади, які зберігає про це місце.
Сніг
«Посеред снігової бурі Ка, турецький журналіст, який нещодавно повернувся з тривалого політичного заслання в Німеччині, їде до віддаленого міста Карс на північному сході Туреччини.
Він знаходить конфліктне місце: мера вбили, і все вказує на те, що ісламісти збираються виграти неминучі вибори, існує жахливий страх перед курдським тероризмом і хвиля самогубств дівчат, яким заборонили носити голову .покритий до школи.
«Коли шторм посилюється і сніг перешкоджає спілкуванню із зовнішнім світом, небезпека спалаху напруженості досягне неймовірного рівня».
Незалежно від короткого змісту, який ви прочитали, правда полягає в тому, що роман йде далі. І Ка, цей журналіст-поет, приїжджає в своє рідне місто і там зустрічає заміжню жінку, в яку закохується.
Крім того, це видно участь у політичних подіях, які впливають на майбутнє вашого міста, а отже, і собі.
Нове життя
«Прочитання книги змінює життя молодого героя цього роману, студента на ім’я Осман, доки радикально не віддаляє його від попередньої ідентичності. Невдовзі після цього він закохається в сяючу та невловиму Канан, стане свідком спроби вбивства та залицяльника-суперника, і покине свою родину, щоб безцільно блукати нічним пейзажем кафе та апокаліптичних автобусних станцій. У результаті вийшло казкове поєднання інтелектуального трилера та витонченого любовного роману.
З досить напруженим і тривожним сюжетом, Він слідує лінії свого автора, створюючи складний, товстий роман, який ви повинні добре зрозуміти, перш ніж продовжувати досягати гарного кінця. З цієї причини це не один із романів для всіх, а лише для тих, у кого вистачить терпіння прослідкувати до кінця.
Музей невинності
«Історія кохання Кемаля, молодого представника стамбульської буржуазії, та його далекої родички Фюсун — це надзвичайний роман про пристрасть, що межує з одержимістю. Те, що починається як невинна і розкута пригода, незабаром переростає в безмежне кохання, а потім, коли Фюсун зникає, у глибоку меланхолію. Посеред запаморочення, яке викликають його почуття, Кемаль незабаром виявляє заспокійливу дію, яку справляють на нього предмети, які колись пройшли через її руки. Таким чином, ніби це терапія від хвороби, яка мучить його, Кемаль забирає всі особисті речі Фюсун, які знаходяться в його досяжності.
Музей невинності – це вигаданий каталог, у якому кожен об’єкт є моментом великої історії кохання. Це також екскурсія змінами, які сколихнули стамбульське суспільство з 70-х років до наших днів. Але, перш за все, це демонстрація таланту письменника, який, як і його герой, останніми роками присвятив себе створенню музею, присвяченого одній із найяскравіших історій кохання в сучасній літературі.
Під історією кохання, яка розповідається в книзі і яка стає цікавішою, коли сторінки гортаються, Памук повільно описує культуру, пейзажі та сцени. Є одна з найкращих романтичних історій, але це також про депресію, тугу та страждання.
білий замок
«Молодого індійського вченого захоплюють пірати під час подорожі з Венеції до Неаполя. Незабаром після цього його продають як раба турецькому вченому, який прагнув дізнатися про наукові досягнення Заходу. Дія фільму розгортається в Туреччині XVII століття. У фільмі «Білий замок» розповідається про надзвичайну історію цих двох чоловіків, які, на диво, дуже схожі.
Захоплююче дослідження ідентичності, доленосного пульсу між традицією та сучасністю, а також долі інтелектуала через стосунки, що виникають між обома героями.
Це короткий роман, хоча і товстий у читанні. Тло історії спонукає нас розглядати такі теми, як ідентичність і розщеплення, але треба заглибитися і добре зрозуміти, куди автор хоче, щоб читач зайшов.
Руда жінка
«На околиці Стамбула в 1985 році майстра-копача колодязів і його молодого учня найняли знайти воду на безплідній рівнині. Поки вони безуспішно копають метр за метром, між ними народжується майже батьківсько-синівський зв’язок, взаємна залежність, яка зміниться, коли підліток шалено закохується в таємничу рудоволосу жінку: перше кохання, яке ознаменує решту його днів.
Подорож цього молодого чоловіка до дорослого життя йде в ногу з подорожжю Туреччини, яка незворотно трансформується, і це допомагає Орхану Памуку повернутися до тем, які домінували в значній частині його творчості. У цьому поєднанні байки, міфологічної історії та сучасної трагедії автор знову зустрічає культури Заходу та Сходу лицем до лиця, досліджуючи два з їхніх основоположних міфів: царя Едіпа Софокла та історію Ростама та Сохраба, увічнену. поета Перс Фірдоусі в епосі «Шахнаме» або «Книга царів». Обидві трагедії протікають під захоплюючим сюжетом у романі ідей, який заглиблюється, серед інших тем, у сім’ю та постать батька, підтверджуючи лауреата Нобелівської премії як одного з видатних письменників нашого часу.
Це оригінальна та добре побудована історія, хоча дехто вважає, що на півдорозі роману вона стає зайвою та важкою для розуміння та продовжує читати, особливо тому, що вона занадто зосереджена на міфі про Едіпа та другорядній історії.
Але якщо ви шукаєте a книга, яка розповідає про самотність, почуття провини, відсутність стосунків між батьком і сином, докори сумління... то вам варто спробувати.
Джевдет-бей і діти
«Історія Джевдет-бея та синів починається в 1905 році, наприкінці правління османського султана Абдулхаміта, і пропонує чудову панораму Стамбула та його людей у подорожі крізь історію XNUMX століття.
Джевдет, один із перших мусульманських купців і торговець лампами та залізними виробами, збирається одружитися з Ніганом. Він мріє розширити бізнес, заробити статок і насолоджуватися сучасним західним життям зі своєю сім’єю. Завдяки хорошій руці в бізнесі Джевдету вдається зарекомендувати себе як видатний громадянин нової Турецької Республіки.
У стилі сімейних саг ХІХ століття Джевдет Бей і сини охоплює три покоління від початку минулого століття до 1970-х років і розповідає інтимну історію жителів Турецької Республіки. Особливо великі турецькі родини, які роблять покупки в Бейоглу та збираються, щоб послухати радіо в неділю вдень.
Це класичний роман, але з a досить складна мова і нелегка для будь-якого читача. Це дуже описовий і повільний розповідь.
ночі чуми
«Квітень 1901 року. Корабель прямує до острова Мінгер, перлини східного Середземномор'я. На борту принцеса Пакізе Султан, племінниця султана Абдулгаміта II, і її нещодавній чоловік, доктор Нурі, а також таємничий пасажир, який подорожує інкогніто: відомий головний санітарний інспектор Османської імперії, відповідальний за підтвердження чуток про чуму, яка поширилася досягли континенту. На жвавих вулицях портової столиці ніхто не може уявити ні загрози, ні революції, яка ось-ось набере форми.
З наших днів історик запрошує нас поглянути на найбільш тривожні місяці, які змінили історичний хід цього османського острова, відзначеного крихким балансом між християнами та мусульманами, у історії, яка поєднує історію, літературу та легенди.
У цій новій Нобелівській праці, якій судилося стати однією з великих класиків про чуму, Памук досліджує пандемії минулого. «Ночі чуми» — це історія про виживання та боротьбу деяких героїв, які мають справу з карантинними заборонами та політичною нестабільністю: пристрасна епічна історія із задушливою атмосферою, де повстання та вбивства співіснують із прагненням до свободи, любов’ю та героїчними вчинками.
Беручи до уваги тему, про яку йдеться, яка є епідемією, її треба читати майже навшпиньках, тому що Атмосфера, яку створює автор, досить приголомшлива, а в деяких моментах навіть схожа на пережиту глобальну пандемію.
Однак його прочитання є досить складним, особливо коли він змішує питання здоров’я з політикою чи релігією.
Чи читали ви якісь твори Орхана Памука?