Рафаель Монтесінос був севільським поетом, який народився в 1920 році. Сьогодні відзначається новий Aniversario його смерть і запам'ятати це там воно йде добірка віршів Його роботи.
Рафаель Монтесінос
Провівши ранні та юнацькі роки в Севільї, він оселився там Мадрид на початку 40-х рр. З того часу належать і його перші вірші. Він отримав кілька літературних премій, таких як Ateneo de Madrid, Ciudad de Sevilla або The Національна література. І його також назвали улюбленим сином Андалусії.
Деякі назви його творів є балада про кохання перша, Поетична антологія o час у наших руках. І кілька критиків вважають його на рівні свого земляка Густаво Адольфо Бекер.
Рафаель Монтесінос — Вибрані вірші
казка про лимонне дерево
під лимонним деревом
дівчина сказала мені:
-Я тебе люблю.
І я почав думати
це було краще, ніж кора.
Я викинула сухарі.
під лимонним деревом
дівчина поцілувала мене
перше.
і разом ми дивилися падіння
лимони на землі,
близько світанку.
під лимонним деревом
Одного дня дівчина сказала мені:
-Я вмираю.
І я вже не знаю куди подітись
що лимонний гай мені нагадує
витонченість вашого профілю.
до підлітка
бо в твоїй крові було
сімнадцять коней скачуть,
у солодкому гріху плоті
ти і я зустрічаємося
що любов раптово повертається одного дня,
як дерево повертається
від безплідної зими до найзеленішої
літня брехня.
бо в твоїй крові було
сімнадцять коней скачуть,
до серця, яке ти хотів
прийшов і ти залишився в моїх руках.
у моєму серці є лише кімната
від серця. Я залишив це забутим
у червоній землі оливкових гаїв
де все зрозуміліше
Нехай ридає. це служить тільки мені
для далекого кохання
Але я міряв твоє тіло своїми поцілунками
твої поцілунки моїми губами,
за високі місяці твоїх грудей
Я був поетом-романтиком
бо в твоїй крові їх було сімнадцять
скачуть коні
Елегія перед портретом мого дитинства
Чому так серйозно, скажи мені, з моєю рукою на лобі,
моряк без морів плисти? Як зараз,
серцю приснився підлітковий сон
а чоловік -неважливо.-. занурюється в невідповідний час
Твої шість років знали, що Бог дав мені
світло, яке не закінчується, і світ, якого я не хочу.
Ви вже були охоплені коханням і закохані.
Ти помер за те саме, що й я.
Цей сумний погляд - мій погляд - вчить мене
що ви передчували все, що буде пізніше.
Ти залишився в цьому маленькому картоні,
Я пішов по світу. Решта, бачиш.
Летрілла
збреши мені свою любов, зараз
що я вірю в тебе на ліжку,
в моїх міцних обіймах
твоя нічна кров
Скоро світанок настане!
Збреши мені, кохана, збреши мені
що я буду шкодувати про це.
Ой, як сумно тебе бачити
намагається мене налякати
з іншим вогнем гріх
це покинути тебе і не мати тебе.
Дивись, дівчино, та Смерть
Я завжди розповідала йому про тебе...
І не пошкодую.
Іди мої праві губи,
тепер, коли на нас ніхто не дивиться,
до солодкої брехні
піднято з ваших грудей.
мої губи залишаються незатуленими,
Тепер, коли нас ніхто не бачить
і я буду шкодувати про це.
Я вдень одна. Я відводжу погляд...
Я вдень одна. Відводжу погляд
відчайдушно далеко залишаються
по повітрю останні слова
закоханих, які йдуть геть.
Хмари знають, куди йдуть, моя тінь
вона ніколи не дізнається, куди заведе її любов.
Чуєш, хмари йдуть, скажи, чуєш
ковзає по траві моя печаль?
Ніхто не знає, що я люблю. Ніхто не знає
що якщо прийшло кохання, воно принесло своє горе.
Вдень я один і дивлюсь далеко.
Я не знаю, звідки ви берете мої вени.
Ти залишаєш мої руки, ні мою душу.
Розділяємо гори, вітри, фініки.
Кохання, коли ми цього найменше очікуємо,
нас бачать у відсутності.
Я на самоті. Дивлюся в далечінь
затьмарити полудень і мій смуток.
Я думаю про тебе і думаю
що, можливо, на самоті ти також думаєш про мене.
Джерело: тихий голос