Роза Чачель Він був поетом, есеїстом і прозаїком. Народився у Вальядоліді 1898 р. помер такий день, як сьогодні 1994 року в Мадриді, де він жив. Пов'язано з Покоління 27Він співпрацював з кількома журналами та приєднувався до важливих літературних зібрань того часу, таких як Атенеум. З його великої праці, складеної з романів, есеїв, оповідань та поезій, виділяється його роман Район Маравіллас. Він виграв Національна літературна премія Іспанська у 1987 р. та ін. Це один добірка віршів. Запам’ятати або відкрити це.
Роза Шацель - вибрані вірші
Моряки
Саме вони живуть ненародженими на землі:
не слідкуй за ними очима,
твій жорсткий погляд, живлений твердістю,
падає йому під ноги, як безсилий плач.
Вони - ті, хто живе в рідкому забутті,
чуючи лише материнське серце, яке їх розгойдує,
пульс затишшя або бурі
як таємниця чи пісня привабливого оточення.
Нічний метелик
Хто міг би потримати вас у темній богині
хто б наважився пестити твоє тіло
або вдихнути нічне повітря
крізь каштанове волосся на обличчі? ...
Ах, хто зв'язав би вас, коли ви проходите повз
на лобі, як подих і гудіння
перебування потрясене вашим польотом
і хто міг без смерті! відчувати тебе
тремтіння на губах припинилося
або сміятися в тіні, непокритій,
коли твій плащ вдаряється об стіни? ...
Навіщо приходити в особняк людини
якщо ви не належите до їх м'яса або маєте
голос, і ви не можете зрозуміти стіни?
Навіщо приносити довгу сліпу ніч
що не вписується у чашу меж ...
Від невимовного подиху тіні
що ліс прагне на схилах
-порушена скеля, непередбачуваний мох-,
з колод або винограду,
від розпусного голосу тиші
очі виходять з твоїх повільних крил.
Надає дурману нічну пісню
що виходить за межі компаса, якого проходить плющ
піднімаючись до висоти дерев
коли гримуча змія тягне свої кільця
і м’які голоси билися в горлі
серед мулу, що живить білу лілію
пильно дивився вночі ...
На волохатих горах, на пляжах
де білі хвилі обпадають
розтягнута самотність на вашому політі ...
Чому ти несеш у спальню,
до відкритого вікна, впевнено, жах? ...
Королева Артеміда
Сидячи, як світ, на власній вазі,
спокій схилів на спідниці розтягнувся,
тиша і тінь морських печер
біля ваших сплячих ніг.
До якої глибокої спальні поступаються ваші вії
піднімаючи важкі, як штори, повільно
наприклад, шалі для нареченої або похоронні штори ...
до якого багаторічного приховування від часу?
Де шлях, який відкривають твої губи,
до якої плотської прірви спускається твоє горло,
Яке вічне ліжко починається у вас у роті?
Попільне вино його гіркого алкоголю видихає
поки скло провітрюється з його паузою, подихом.
Два пари піднімають свої таємні аромати,
їх обмірковують і вимірюють, перш ніж заплутати.
Тому що кохання тужить за своєю могилою у плоті;
хоче спати своєю смертю в спеку, не забуваючи,
до наполегливої колискової, яку кров журчить
поки вічність б'є в житті, безсоння.
Ви, власник і мешканець тріщин ...
Ти, володар і житель тріщин,
емула аргентинської гадюки.
Ти, що уникаєш імперії слоу
і ти втікаєш від сходу сонця у високосну годину.
Ти, що, як золотий ткач
що меле в темному, похмурому кутку,
лозу, якою ти не живиш, що тигель занепадає
і так, його кров ти стискаєш, сиппі.
Ви йдете, не плямуючи себе, серед нечистої натовпу
до місця, де з благородним слідом,
голуб смокче своїх пташенят.
Я тим часом, поки кривавий, темний
залізти на мої стіни загрожує,
Я наступаю на привида, який горить у моєму безсонні.
Я знайшов оливкове дерево та акант ...
Я знайшов оливкове дерево та акант
що, не знаючи, що ти посадив, я опинився сплячим
каміння з вашого чола вирвалося,
і це твоєї вірної сови, урочиста пісня.
Безсмертна зграя, що харчується піснею
твоїх світанків та неспання,
шаленілі колісниці відійшли
ваших гірких годин із горем.
Розлючена і жорстока червона муза,
спокійний епос і чисте божество
що там, де ти мріяв сьогодні, сидить.
З цих творів я складаю вашу скульптуру.
Наша дружба - це мої особисті роки:
моє небо і моя рівнина говорили про вас.
Темна, тремтяча музика ...
Темна, тремтяча музика
хрестовий похід блискавок і трелей,
злих подихів, божественних,
чорної лілії та троянди ебурою.
Заморожена сторінка, що не наважується
скопіювати обличчя непримиренних доль.
Вузол вечірньої тиші
і сумнів у його тернистій орбіті.
Я знаю, що це називалося коханням. Я не забув,
ні серафічні легіони,
вони перегортають сторінки історії.
Сплетіть свою тканину на золотий лавр,
поки ти чуєш, як гудуть серця,
і випий нектар, вірний твоїй пам’яті.
Фуенте: Напівголос