Цитата письменниці Альмудени Грандес.
Альмудена Грандес (1960 – 2021), без сумніву, була однією з найвидатніших жінок в іспанській літературі останніх трьох десятиліть. Значна частина цієї слави йшла рука об руку з дещо складним питанням у його країні: історичною пам’яттю. У цьому сенсі, Поцілунки в хліб Не став винятком і роман, дія якого досить вірна суворій повоєнній епосі.
Ця обставина включає такі проблеми, як дитячий голод, нестабільна система охорони здоров’я, банківське шахрайство та патронаж. Для нього, Мадридський письменник і журналіст створив набір чіпких персонажів -Жінки, в основному- Більшість із них належать до середнього та народного класів.. Тобто основна частина населення, яка найбільше постраждала від бід диктатури.
Короткий зміст The Kisses in the Bread
Вхід
Альмудена Грандес вітає своїх читачів короткою передмовою, присвяченою детальному опису міста, в якому відбувалися події. Це місце, де живуть люди похилого віку, які народилися та прожили там усе своє життя. Ці старійшини були свідками кривавої громадянської війни та міграції до столиці співвітчизників, які тікали від злиднів у внутрішніх районах.
За допомогою оповідача від першої особи автор описує повсякденне життя жителів Мадрида, їхні заняття, бажання та сімейне життя. Паралельно, глибина персонажів дозволяє викликати емпатію в читача завдяки побудові дуже людських профілів. Правду кажучи, це були люди зі страхами, радощами, надіями та розчаруваннями в дуже важкому контексті.
Постійна тривога
У перших розділах сім'ї змушені покинути свої домівки через неможливість виплатити іпотеку. однаково, багато людей стали безробітними, а ті, кому пощастило, ледве вижили після державної субсидії. Що ще гірше, значна кількість бізнесів з покоління в покоління збанкрутувала через економіку у вільному падінні.
Незважаючи на це, були громадяни, які неохоче мирилися зі своїм становищем, прив’язані до процвітаючого минулого, що робило їхню нову реальність більш неперетравною. Згодом дисоціація цих людей була не лише на особистому рівні, на колективній площині вони також віддалилися від своїх друзів. У ті моменти надзвичайної потреби інстинкт виживання переважав будь-який колективний інтерес.
Дійові особи
Головні герої книги розуміли, що жадане золото минулих днів не повернеться. Отже, пристосування до сьогодення було ключовим для подолання труднощів і надання надії. Таким чином у тих, хто вирішив відмовитися від ролі пригноблених жертв і захопити своє майбутнє, з’явився дух стійкості, гідності та чесності.
Згодом шляхи учасників мильної опери перетнулися чи то через родинні зв’язки, дружбу, роботу, то через те, що вони тривалий час жили в одному районі. Звичайно, більшість із них стикалися з тернистим щоденним життям —відчайдушний у кількох випадках— і жалюгідний, у якомусь кошмарі вічний без виходу.
Фінансова криза не оминула нікого
Зменшення доходів торкнулося навіть працівників із професійною підготовкою (лікарів, юристів, бухгалтерів...), у всіх сімейних бюджетах панувала економія. Таким же чином, відпустка втратила свою привабливість, а рутина стала практичним способом життя... на кілька місяців. Невдовзі страх з’явився у формі закриття компаній і масових звільнень.
Підприємства, які не закрилися, були змушені скоротити кількість працівників, щоб продовжити роботу. Неминучим наслідком стало збільшення кількості виселених і відсіву шкіл (багато дітей і підлітків почали працювати). Подібним чином спостерігалося все більше немовлят шкільного віку, які відвідували заняття без їжі.
Після
Останній розділ Поцілунки в хліб присвячений вшануванню хоробрості тих, хто зумів протистояти кожному виклику якнайкраще. Між початком і кінцем книги проходить рік.. З одного боку, поверталися з відпустки працівники, які жили в нескінченній невизначеності, без стабільної роботи.
Інші навіть не мали роботи і змушені стояти в довгих чергах, щоб отримати посаду чи державну допомогу. тим не менш, було кілька таких —на відміну від тих, кому бракує віри та/або наполегливості— вони отримали трохи душевного спокою, і навіть покращити ваші обставини. Ось уривок з кінця роману:
«Тут ми прощаємося з вами, у цьому районі Мадрида, який є вашим, іншим, але схожим на багато інших районів у цьому чи будь-якому іншому місті Іспанії, з його широкими та вузькими вулицями, його хорошими будинками та гіршими будинками, його площі, його дерева, його алеї, його герої, його святі та його криза, що супроводжується».
Поцілунки в хліб.
Про автора, Альмудена Грандес
Альмудена Грандес
Марія Альмудена Грандес Ернандес, яка народилася 7 травня 1960 року, протягом усього життя зберігала дуже тісний зв’язок зі своїм рідним містом Мадридом. Там, Вона закінчила географію в Університеті Комплутенсе і працювала редактором у видавництвах.. Окрім літератури, він мав широку журналістську кар’єру як оглядач газети Країни.
Починаючи з 1980-х років, Альмудена Грандес вирушила у світ кіно, працюючи сценаристом і, іноді, актрисою. У 1994 році іберійська письменниця вийшла заміж за поета і літературознавця Луїса Гарсіа Монтеро. Подружжя народило трьох дітей і залишалося разом до її смерті, яка сталася 27 листопада 2021 року (рак товстої кишки).
Літературна гонка
У 1989 Альмудена Грандес опублікований Віки Лулу, лауреат XI премії La Sonrisa Vertical за еротичний наратив. Безперечно, це був блискучий літературний дебют, бо, на сьогоднішній день її перекладено більш ніж на 20 мов і продано понад мільйон примірників.. Крім того, у 1990 році за назвою було знято фільм під керівництвом Бігаса Луни (з Франческою Нері та Франческою в головній ролі).
Є більше Віки Лулу було розглянуто Світ Іспанії як один із 100 найкращих романів іспанською мовою XNUMX століття. пізніше, З роками письменниця з Мадрида знала, як відповідати планці, яку вона сама встановила своїм дебютним повнометражним фільмом. Фактично, багато його наступних релізів були відзначені нагородами.
Книги Альмудена Грандес
- Віки Лулу (1989);
- Я подзвоню тобі в п'ятницю (1991);
- Малена - ім’я танго (1994);
- Жіночі моделі (1996);
- Атлас людської географії (1998);
- Бурхливі вітри (2002);
- Картонні замки (2004);
- Проміжні станції (2005);
- Заморожене серце (2007);
- Агнес і радість (2010);
- Читач Жюля Верна (2012);
- До побачення, Мартінес! (2014);
- Три весілля Маноліти (2014);
- Поцілунки в хліб (2015);
- Пацієнти доктора Гарсії (2017);
- Мати Франкенштейна (2020);
- Все йде на краще (2022).