Планета ДеАгостіні викликає ваш Перша міжнародна премія коміксів з метою сприяння створенню проектів високого рівня в галузі коміксу. Проект-переможець опублікує Planeta DeAgostini Cómics і отримає приз у розмірі 20.000 XNUMX євро.
El термін отримання робіт розпочнеться 30 липня і закінчиться 15 листопада.
Через міжнародний характер конкурсу, твори можуть бути написані іспанською, англійською, французькою чи італійською мовами; і мають мінімум 46 сторінок. Нижче ви можете знайти правила конкурсу, які також залишатимуться розміщеними на нашому веб-сайті.
ПЕРШИЙ МІЖНАРОДНИЙ ПРЕМІЯ ДЕАГОСТІНІ КОМІЧНОЇ ПЛАНЕТИ
Редакція Planeta DeAgostini, SA, з метою просування міжнародних проектів коміксів високого графічного та розповідного рівня, оголошує про свою Першу міжнародну комічну премію Planeta DeAgostini, оголошення якої регулюватиметься відповідно до таких основ:
АВТОРИ:
1. - Будь-яка особа будь-якої національності може брати участь у цьому конкурсі. У випадку, якщо учасник є неповнолітнім, який не емансипований у країні походження, для участі у цій премії має бути включено чітке дозвіл законних представників (опікунів / батьків), а також зобов'язання підписати контракт про відступлення. права на твір, у випадку, якщо воно є переможцем.
2. - Проект, що виконується одним автором або кількома авторами-членами, може бути представлений, їх завдання розподілено між сценарістами, ілюстраторами, фарбами та колористами, які будуть вважатися співавторами.
3. - Автори або співавтори, які беруть участь у премії, зобов'язуються не представляти свій проект на інших конкурсах до прийняття рішення.
П'ЄСИ:
4. - Робочі проекти, які будуть представлені на нагороду, повинні відповідати наступним вимогам:
- Твори, написані будь-якою з цих мов: іспанською, англійською, французькою чи італійською.
- Оригінальні та неопубліковані твори, тобто не опубліковані в книжковому, електронному, Інтернет чи серіалізованому форматі в журналах.
- Роботи, не нагороджені в інших конкурсах або в процесі провалу в інших конкурсах.
- Стиль, обробка та жанри творів будуть абсолютно безкоштовними.
- На одного автора або співавторів може бути подано лише одну роботу.
- Твори повинні мати мінімум 46 сторінок для однієї сторони коміксів, при цьому максимум не повинен бути.
ВЛАДА, ОРИГІНАЛЬНІСТЬ ТА РОЗКРИТТЯ РОБОТИ:
5. - Участь у конкурсі передбачає знання та прийняття цих правил, а також:
• Гарантія учасника з повним відшкодуванням редакції Planeta DeAgostini, SA авторства та оригінальності представленої роботи, а також те, що вона не є копією, частковою чи повною модифікацією будь-якої своєї роботи чи інших.
• Гарантія учасника з повним відшкодуванням редакції Planeta DeAgostini, SA, неопублікованого характеру твору, представленого у всьому світі, та ексклюзивного володіння без сплати або обмеження всіх прав на експлуатацію твору.
• Згода учасника на відтворення, розповсюдження та публічне сповіщення представленого твору у разі нагородження.
ФОРМАТ ПРЕЗЕНТАЦІЇ:
6. - Оригінали не приймаються, лише копії розміром DIN A4, із зазначенням на окремому аркуші імені автора або імен співавторів та контактної інформації (адреса, телефон та електронна пошта).
7.- Необхідно включити ксерокопію дійсного національного документа, що посвідчує особу з країни проживання автора або співавторів. У разі неповнолітнього / не емансипованого в країні проживання законні представники також повинні пред'явити копію національного документа, що посвідчує особу.
8. - Для правильної оцінки проекту необхідний повний конспект максимум на двох аркушах, написаних іспанською, англійською, французькою чи італійською мовами, а також мінімум вісім сторінок коміксів, вже заповнених відповідним сценарієм.
АДРЕСА ДОСТАВКИ:
9. - Проекти робіт у зазначеному форматі та з даними та документами, зазначеними у пунктах 5, 6 та 7 вище, будуть надіслані до Planeta DeAgostini Cómics у закритому конверті із зазначенням у тій же "Першій міжнародній премії Planeta DeAgostini" Комікс ”, на наступну поштову адресу:
"Planeta DeAgostini Cómics", Авда Діагональ, 662 - 664, 3º - 08034 Барселони.
ПРИЗ:
10. - Переможець отримає роботу, яка, як вважається, має найбільшу заслугу з точки зору голосів журі. Нагорода передбачає публікацію твору та наділена ДВАДЦЯТЬМИ ТИСЯЧАМИ ЄВРО (20.000 30 євро), що виплачуються у двох частинах, 70% при підписанні відповідного видавничого контракту та XNUMX% після остаточної доставки матеріалу, який планується опублікувати. Сума виграшу регулюється чинним законодавством щодо утримань, зазначених у податкових правилах. Ця сума вважається авансом авторських прав, створених твором.
11. - Редакція Planeta DeAgostini, SA (Comics) матиме, виключно та за контрактом, усі права на експлуатацію твору у всьому світі протягом 10 років.
12. - Редакція Planeta DeAgostini, SA (Comics) залишає за собою право вести переговори з іншими авторами, що не отримують нагород, можливість публікації їхніх творів, якщо це відповідає інтересам видавця.
ПРИЗНАЧЕННЯ ПРАВ ВИКОРИСТАННЯ
13. - Присудження премії передбачає, що автор або співавтори, яких нагороджують, виключно надають редакції Planeta DeAgostini, SA всі права на використання твору у всіх країнах та для всіх мов світу, а також усіх права на редагування на всіх носіях.
Автор або співавтори, які отримали нагороду, зобов'язуються підписати видавничий контракт чи контракти та передавати права на використання виключно видавцю твору-переможця протягом максимум одного місяця з моменту прийняття рішення про нагороду.
ЖУРІ:
14. - Журі складатиметься з професіоналів сектору коміксів, вільно призначених редакцією Planeta DeAgostini, SA, як у галузі творчості, так і видавничої справи та критики. Система кваліфікації, відбору та голосування представлених робіт буде встановлена редакцією Planeta DeAgostini, SA. Обговорення присяжних будуть таємними. Остаточне рішення буде прийнято простою більшістю.
ТЕРМІНИ:
15. - Термін прийому проектів робіт розпочнеться 30 липня 2008 р. І закінчиться 15 листопада 2008 р. Зрозуміло, що ті роботи, що мають дату надходження на пошту 15 листопада 2008 р. .
16. - Рішення журі, яке буде остаточним, буде оголошено наприкінці січня 2009 року на веб-сайті компанії www.planetadeagostinicomics.com (та / або на публічному заході).
Приз може бути визнаний недійсним
17. - Твір-переможець, готовий до видання, повинен бути повністю переданий (інтер’єр та обкладинка) автором або співавторами до 1 липня 2009 р., Опублікувавши його до кінця 2009 р.
18. - Копії не нагороджених робіт не повертаються і можуть бути знищені в кінці конкурсного процесу.
ЮРИСДИКЦІЯ
19. - За будь-яких сумнівів, що можуть виникнути внаслідок тлумачення цього документа або будь-якого судового спору, що випливає з нього, сторони підпорядковуються юрисдикції та юрисдикції судів Барселони, явно відмовляючись від будь-якої іншої юрисдикції, яка може відповідати їм ...
20. - Ці правила передаються на зберігання нотаріусу прославленого коледжу Каталонії пану Маріано Гімено В.-Гамазо, щоб гарантувати учасникам.