Джеймс Елрой, премія Пепе Карвальо на BCNegra. Ми з божевільним собакою

Частина моєї бібліотеки Елрой.

Минулого дня 1 американський письменник Джеймс Еллрой отримав Премія Пепе Карвальо в Фестиваль "Чорний роман" Барселона що закінчується сьогодні. Один з найважливіших світових письменників цього жанру, Елрой - це також сам по собі персонаж, для якого визначення «Скажена собака" Це відбувається не навмисно. Зараз a нове видання Мої темні куточкиЙого автобіографія настільки темна або більше, ніж ті кручені, щільні та більше чорні романи, що він пише.

Хто мене знає, знає про мою історію кохання з ним, датується початком цього тисячоліття. Я завдячую йому значною частиною моєї абсолютної пристрасті до жанру в його найсирішій, жорстокій та вісцеральній версії. Давно я заборгував йому кілька слів, тому сьогодні є стаття дуже особисто.

Божевільний пес

Мені подобається нецензурна лексика, коли поліцейські б'ють затриманого ...

Я король кримінального роману.

Мені наплявати на сьогодення.

Джеймс Елрой, Барселона, лютий 2018 року

З Ellroy немає середньої позиції. Або пристрасний, або огидний в однаковій мірі, як письменник або як людина. Але якщо ви захоплені обома аспектами, ПАСІЯ. Якщо ти Літературна мережа крові, злочинів, корупції в міліції та грубого розтинання найогиднішої людської натури, вже важко втекти. Якщо ви загіпнотизовані нею настільки унікальний стиль телеграфування та вирізування шиї без анестезії, Ви заразитесь без ліків. І якщо вас зачаровує також унікальна галерея персонажів, кожного більше злочинець, порушений, зловмисник, жорстокий чи корумпований, і все-таки, людино, ти вже не матимеш порятунку.

Елрой, набожний Анджело з рідного міста, який не хотів рахувати час (і його не цікавить) після 1972 року, є стільки ж персонажем чи більше, ніж у його романах. Неповажний, істріонічний, провокаційний, запальний у своїх ідеях та своїх словах, самозакоханий та нібито порушений чи тривожний. У наші дні, не рухаючись далі, це залишає перлини настільки ж політично некоректними, як і попередні. Тому що якщо щось є Елрой, то це саме так неправильно усіма способами. І це в ці часи - це і сміливість, і досягнення.

Його особистість перевершує сувору літературу вірніше відображає це. Будь головним героєм a жахлива особиста історія в дитинстві, як було ніколи не розкривав зґвалтування та вбивство матері, безумовно, означає будь-кого. Як він це зробив в Елрої, можна побачити дуже докладно без цензури у згаданому Мої темні куточки. Але для дослідження світу, в якому він живе, найкраще прочитати його романи. Є ще небагато авторів такого роду, які затьмарюють його, і він залишив свій слід у багатьох.

З Джо Несбо в Барселоні, Сан-Жорді, 2015 (Фото La Vanguardia). З Дона Уінслоу в цій BCNegra, 2018 (Фото Єви Куенки у Twitter).

Ми з божевільним собакою

Нотатки вказували на обмежену людину, яка шукала зірки і досягала майже всіх. Межі були перевищені через люту наполегливість. Абсолютна, анонімна справедливість, без підвищення чи слави. […] Венделл Бад Уайт побачений вперше.

Джеймс Еллрой - LA Конфіденційно (1990)

«Моє падіння в пекла» Елроя це сталося на початку цього тисячоліття. Це було для LA Конфіденційно, Кертіса Хенсона (1997), якого я тоді не бачив у кінотеатрі, але в 2000 році. Відтоді я втратив рахунок, скільки разів був там. Але це була особливо його провина:

Брунька біла

Це інтерпретація що тоді невідоме Рассел Кроу хіба Білий не мав на увазі постріл у серце, який буквально розбив мене на сьогоднішній день, зараз я б не вводив ці слова. Також моя душа не була б цілком спустошеною, коли я її «побачив» у її оригінальному паперовому творінні. Містер Кроу винен у стільки пристрастях у моєму житті. Найбільш приголомшливим було надання її обличчя та тіла літературному персонажу, який очолює список із десяти, що найбільше торкнулися мене в літературних глибинах.

Бад Уайт - це мій втілення чоловічого літературного персонажа, який може мене найбільше привабити і зловити. Що повний країв, cідеальний контраст жорстокості та насильства на вимученому тлі та змішаних почуттів, що надихає на найбільше моє захоплення. Бо навіщо це заперечувати, я політично некоректний читач і письменник. Я не можу втриматися. У всіх нас є своя темна сторона і моя не могла уникнути посвяти Роман в тон фан-фантастика що є у розпорядженні персоналу.

Але це також ...

що після прочитання LA Конфіденційно, всі інші падали, слідували і примусово, тому що мене впіймав такий спосіб оповідання Елроя, що стиль настільки незручний, задушливий, пістолет-кулемет, який стріляє кулями з близької відстані. Стиль, який може вас охопити, майже запаморочити, вразити складністю свого викладу. Не підходить для всієї аудиторії, навіть не для всіх шанувальників жанру. І звичайно не підходить для ніжних шлунків. До цього додаються тисяча сюжетів та сюжетів, тисяча реальних та вигаданих персонажів, які взаємодіють на гобелені з епіцентром у найбільш кінематографічному місті, щоб можна було знайти ці корумповані, помилкові чи поверхневі середовища.

40-ті та їх Чорні жоржини, 50 і Криваве Різдво Всемогутнього ЛАПД зі своїм легендарним босом Вільямом Х. Паркером. 60-ті і та сама аура святості та зіпсованості JFK. ФБР Росії Е. Дж. Гувер, магнат Говард Хьюз, мафіоти Сем Джанкана, Міккі Коен, Санто Трафіканте або Джек Драгна. El Золотий Голлівуд І повні скандалів, чорні списки сенатора Маккарті, ракетна криза, таємні місії в Росії Cuba найманців ЦРУ ... Найкраще з найгірших північноамериканських XNUMX століття розповідали знову і знову в нав'язливій фіксації своєї історії, такої як Елрой.

І вони також ...

детектив Фріц коричневий, поліцейські Бакі Блейхерт і Лі Бланшард, Сержант Ллойд Хопкінс, грізний Піт Бондурант, диявольський капітан Дадлі Сміт, агент Дуайт Холлі, то Червона королева, божественне Озеро Вероніка в погляді повії Лінн Бракен, огидний вбивця на шосе. І так багато іншого, адже є тисячі чудових персонажів, створених цим величезним літературним собакою з міста, повного занепалих ангелів.

Але перш за все, якщо хто пишається тим, що є чорношкірим читачем жанру, Елрой - одне з найнеобхідніших. Ви можете почати з більш класичної структури та розвитку, наприклад, з першого. Трилогія про сержанта Хопкінса - непоганий старт. Але також, звичайно, Чорна жоржина. І звичайно LA Quartet Назви для мене, скажімо, незручні чи важкі: Вбивця на шосе o Шість великих.

Його романи

  • Реквієм по Брауну. Сінний Екранізація фільму 1998 рік у головній ролі Майкла Рукера.
  • Підпільна
  • Вбивця на шосе
  • Ночі в Голлівуді 
  • Хвиля злочинів
  • Пункт призначення: морг
  • Божевільний від Донни
Трилогія Ллойда Хопкінса
  1. Кров на Місяці
  2. Через ніч
  3. Пагорб самогубців
Лос-Анджелеський квартет
  1. Чорна жоржина. Брайан Де Пальма він пристосував його до кіно ан 2006.
  2. Велика пустеля
  3. LA Конфіденційно
  4. Білий джаз
Америка-трилогія
  1. Америка
  2. Шість великих
  3. Бродяча кров
Другий квартет Лос-Анджелеса
  1. Перфідія
  2. Ця Буря (Незабаром)

Зміст статті відповідає нашим принципам редакційна етика. Щоб повідомити про помилку, натисніть тут.

Коментар, залиште свій

Залиште свій коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований.

*

*

  1. Відповідальний за дані: Мігель Анхель Гатон
  2. Призначення даних: Контроль спаму, управління коментарями.
  3. Легітимація: Ваша згода
  4. Передача даних: Дані не передаватимуться третім особам, за винятком юридичних зобов’язань.
  5. Зберігання даних: База даних, розміщена в мережі Occentus Networks (ЄС)
  6. Права: Ви можете будь-коли обмежити, відновити та видалити свою інформацію.

  1.   Хосе Д французький Діегес - сказав він

    Вітаю вас на вашій сторінці. З Аргентини. Я сподіваюся, що колись ти поговориш про мою книгу

bool(true)