Фатіма Мартін, автор книги «Ель Ангуло де ла Брума», XXIX премії Торрента Бальєстера за роман на іспанській мові.
Минулого тижня він з'явився в Коруньї, Кут туману, Роман володар премії Торренте Бальєстер 2017 іспанською мовою, з Канарських островів Фатіма Мартін.
Кут туману, є вигаданий історичний роман про першу експедицію, яка намагалася виміряти гору Тейде. Справжня історія французької експедиції змішується, як і в будь-якому історичному романі, з уявним відтворенням їх досвіду на острові, історія кохання включена.
Синопсис:
Клод Дюфур, французький дослідник, отримує приголомшений від Куби, лист друга, Жульєн де Маріво, помер тринадцять років до в експедиції 1724 року на Канарські острови, яка розмістила меридіан походження на острові Ель Ієрро і вперше виміряла гору Тейде. Так пробудились усі таємниці, що об’єднали їх з Емілією, молодою канаркою, яка запалила безсоння обох молодих людей.
"Туман 1724
Нігті зламалися. Біль задихав його, але він не міг думати про це. Йому довелося чинити опір, хапатися за скелі, бо вони були скелями, або, принаймні, він прийшов до інтуїції. Темрява стискалася, але світловий меч від місяця пронизував тумани. Пальці скрипіли від поранення, але довелося чіплятись за валуни. Холод води був металевим, він гнівався від гніву в обличчя, вражав хвилями. Виття шторму посилилося, і почувся скрип такелажу корабля, биття тріснутих вітрил, стукіт відчаю.
Історія за сюжетом:
Кут серпанку - це роман, заснований на подіях, що відбулися протягом першої третини XNUMX століття. Його сцени розміщені в науковою експедицією з Франції, яку очолив отець Фейле, який вперше виміряв гору Тейде, хоча і помилково, і розташовував меридіан походження на острові Ель Ієрро. A любовний сюжет це починається серед трьох його дійових осіб, двоє французьких учених та молода канарка, смілива та рішуча.
«Документація була вичерпною для побудови їх сценаріїв у різних частинах світу і, насамперед, на Канарських островах. Ці зусилля також були корисні для відтворення особливостей часу, з пріоритетом забезпечення спритного написання ".
Складний аспект, і те, що журі премії Торренте Бальєстера виділило як
"Алхімія традиції та її літературне покликання через мудро побудоване минуле"
Саме його структурний розвиток коливається між двома основними датами: 1724 і 1737 рр. Він формулює гру інтриг, які розкриваються дозовано і завершуються дуже несподіваним кінцем.
Роман використовує лише існуючу мову на той час, коли він розвивається, перша половина XNUMX ст. Як приклад, слово лава це ще не було частиною нашої мови. Можете собі уявити, як ви писали про вимірювання вулкана на вулканічному острові, не використовуючи слів типу лава?
Її початком стала невеличка розповідь на двох сторінках у літературній майстерні.
Ель Ангуло де ла Брума, історичний роман про першу експедицію, яка намагалася виміряти гору Тейде.
Що говорять читачі:
Роман розпродано на Amazon протягом 48 годин після розміщення.
За словами письменника Хорхе-Едуардо Бенавідес,
"З першої до останньої сторінки, Кут серпанку це роман добре доглянутий за сюжетом яка веде нас до віддалених Канарських островів XNUMX століття, щоб повідомити нам інцидент, заснований на реальних подіях: експедиція Луї Фойе вперше виміряла висоту Тейде. Але після цієї пригоди, в якій беруть участь реальні та уявні персонажі, Фатіма Мартін, вишуканою та точною прозою, розповідає нам про ще одну пригоду ... ».
Журі конкурсу, під головуванням віце-президента та глави культури провінційної ради Горетті Санмартіна, до складу якого входять Мерседес Фернандес-Альбалат, Сюань Белло, Джун Фернандес, Белен Гопегі, Вісенте Луїс Мора та премія за роман літературна якість.
Автор:
Фатіма Мартін є Канарський журналіст (Санта-Крус-де-Тенеріфе, 1968), з кількома виданими книжками оповідань. Його новий проект, також занурюється в історію островів. Вона не пов’язана з попередньою, не містить і історичних персонажів, але автор виявила невичерпне джерело ділянок на своїй землі. Цього разу, ХІХ століття вибухає своєю промисловою революцією, де Канарські острови є обов'язковою зупинкою у морській торгівлі вугіллям до відкриття Суецького каналу.
"Це більш інтимний твір, який не відмовляється від інтриг або таємниць"
Він також пише історії для ще однієї колективної книги з кількома авторами про героїчних та міфічних персонажів, які з'являються у XXI столітті.