Алондра
Алондра -або Жайворонок, за оригінальною назвою угорською мовою, — це історичний фантастичний роман, написаний сербським літературним критиком, журналістом, есеїстом, перекладачем і письменником Дежо Коштолані. Твір був спочатку опублікований у 1924 році. Значно пізніше його було перекладено іспанською мовою Ediciones B, яке також подбало про його редагування та розповсюдження у 2010 році. На той час книга вважалася східноєвропейською класикою.
Сьогодні вона відновлює свою силу завдяки прочитанню критиками та любителями літератури з усього світу. Алондра Це короткий роман, який розглядає такі теми, як емоційна залежність, біль, втрата, сила та любов. Незважаючи на простий стиль оповіді, підхід до сюжету складний завдяки авторському розумінню людських почуттів і інтимності сцен.
Зміст Алондра
Про надії, які так і не виправдалися
Алондра зображує історія сім'ї Вайкай, які проживають у провінції Австро-Угорщини, наприкінці XNUMX ст, зокрема в 1899 році. У той період соціальні правила були набагато суворішими та обмежувальними, ніж ті, які ми знаємо сьогодні. Сини повинні йти на війну, а дочки повинні бути красивими., слухняний і добре одружуватися, щоб вижити в дикі часи меншого процвітання.
Вайкаї є жінка та чоловік, яким наближається шістдесят років. У 1899 році це означало ya eran літні люди, передана на виховання онукам. Однак шлюб не має нащадків, про яких потрібно піклуватися, тому що, Алондра, як вони називають свою єдину дочку, не змогла підкорити серце жодного чоловіка через його зовнішність.
Відхід милої донечки і розчарування люблячих батьків
Одного дня, Алондра готується провести тиждень далеко від дому, зі своїми дядьками та двоюрідними братами. Її поїздка повністю спустошує її батьків, які висловлюють перебільшений жаль, коли тридцятирічна жінка вирішує піти у відпустку. Апріорі вчинок «старших» здається непропорційним, але ніяких інших зв’язків у них немає, і вони не присвячують себе нічому, крім любові до своєї дівчинки.
Залежність Вайкаїв від доньки зменшується, коли дівчина від’їжджає від материнського дому.. Фактично, коли Алондра нарешті йде, її батьки зазнають радикальних змін через її відсутність. Ненавмисно подружжя вперше за тридцять років залишається самотнім. Спочатку вони не знають і не розуміють, як поводитися один з одним або наодинці, але дуже скоро все змінюється на краще.
Відкриття того, що ти можеш бути більш самотнім
Поки дівчина проводить час з дядьками, лВайкаї починають робити всі ті матеріал що було неможливо через народження, виховання, догляд та подальше утримання їхньої дочки. Вони йдуть вечеряти, ходять в театр, влаштовують світські зустрічі вдома, де батько Вайкай випиває з друзями, а мати святкує та радіє з чоловіком та іншими.
Незважаючи на нове і зростаюче щастя, пара відчуває муки провини. Добре, Хоча вони почуваються краще, ніж будь-коли, вони продовжують любити Алондру та сумувати за нею, якого вони надто люблять. Подружжю Вайкаїв стає сумно щоразу, коли вони згадують, що їх улюблена донька, потворна і без жодного соціального шарму, залишиться з ними назавжди. Самотність і неприваблива зовнішність Алондри роблять її ізгоєм свого часу.
З-під пера Дежо Коштолані
Автор de наодинціРа був талановитий з самого початку. Проте, що розвинувся пізніше було інтенсивна чутливість, щоб проникнути в шкіру своїх героїв, і змусити його перо діяти як портал між реальним світом і світом його творів.
Можна сказати, що Дежо Коштолані був актором, який грав усіх учасників своєї оповіді., і це те, що дуже чітко видно в цьому романі, який на перший погляд є простою історією.
Тим не менше, Цей заголовок Коштолані ґрунтується на важливому емоційному заряді. Наприклад, хоча батьки ігнорують її, Алондра знає, що вони єдині, хто любить її, вона розуміє свій стан і, хоча страждає, вона ніколи не скаржиться на ту маленьку фізичну красу, яку їй подарувало божественне провидіння. Однак ця жінка сильніша, хоробріша і добріша, ніж могли подумати її власні батьки.
Про автора, Dezső Kosztolányi
Деже Коштолані
Деже Коштолані народився в 1885 році в Шабадці, Суботиця, Сербія. У молодості він виявив винятковий талант до слова і вже був володарем власного прекрасного стилю. пізніше, Вивчав літературу в Будапештському університеті. Там він познайомився, зав’язав контакти та зав’язав тісні дружні стосунки з іншими відомими письменниками, такими як Міхай Бабіт і Дьюла Югаш. Однак у 21 рік він залишив альма-матер, щоб продовжити кар’єру журналіста.
Цю останню роботу він виконував до кінця свого життя. Незважаючи на це, Деже Коштолані завжди відчував особливу прихильність до ліричного пера та оповіді.. З цієї причини він опублікував низку віршів, оповідань і романів. Усі ці матеріали виділялися в літературному середовищі завдяки оригінальності, чуйності та поціновуванню письменницьких форм. Його головною рисою як творця є безсумнівна любов до буденності.
Крім того, Деже Коштолані був письменником, який через свої твори заглиблювався в найвірнішу інтимність своїх героїв. Так, Своїх героїв він малював на основі глибоких почуттів, такі як любов, горе, біль або пошук незалежності. Крім того, автор зробив одні з найкрасивіших перекладів творів інших письменників, таких як Гете, Мольєр чи Шекспір.
Інші книги Деже Коштолані
- Психоаналітичні історії (2003);
- Анна мила (2003);
- Корнель Есті. Герой свого часу (2007);
- Золотий змій (2007).