Заклинання туману
Заклинання туману це таємничий трилер, написаний іспанською письменницею Анхелою Банзас. Твір побачив світ у видавництві Suma de Letras у 2022 році. Рік тому письменниця вийшла на літературну арену з книгою, яка отримала дуже хороші відгуки —Тиша хвиль (2021)—. Тепер, зі своєю останньою пропозицією, він демонструє помітний стиль, у якому він зазвичай змішує історичну фантастику з історіями, де забобони відіграють провідну роль.
Немає сумнівів, що нуар Іспанська наполегливо прагне зарекомендувати себе як стовп, до якого варто звертатися, коли йдеться про видатне читання. Такі автори, як Мікель Сантьяго, Ібон Мартін і Манель Лурейро, показали, що таємниці та маленькі міста дуже привабливі. У цьому сенсі, Анхела Банзас робить те саме й створює світ, наполовину реальний – наполовину фантастичний, у якому багато таємниць відкриваються.
Анотація "Заклинання туманів".
Все починається зі злочину, як майже завжди
На відміну від інших авторів, чиє перо зазвичай набагато пряміше, Анхела Банзас починає свій роман поетичною прозою. І це те, що в Заклинання туману Естетика має таке ж значення, як і сам сюжет.
Так само, письменник використовує такі літературні засоби, як аналепсис через щоденник, щоб перенести читача в минуле, а саме в лютий 1990 року, де сталася жахлива подія, яка позначила життя цілого міста.
Це може звучати складно, але це чудовий спосіб розповісти історію трьох поколінь, не створюючи справжнього безладу.
Помістивши публіку в контекст, Анхела Банзас переносить свій роман у сьогодення: Illa de Cruces, 2019. У цьому галісійському місті, де всі знають один одного, Дівчинка-підліток іде, і ніщо не має сенсу доки суддя Олена Касайс, відповідальна за розслідування державного міністерства, не виявить тривожний факт.
Співвідношення між минулим і сучасним
Керуючись сильним передчуттям і підказками, які її пошуки залишили їй, Олена Касайс розуміє, що зникнення дівчини пов'язане з іншою відсутністю, яка сталася тридцять років тому: його тітки Меліси, сестри його матері.
Як логічно припустити, це розслідування є дуже болючим і стресовим для головного героя, оскільки воно торкається дуже особистої фібри. Їй було лише дванадцять років, коли зникнення її тітки назавжди змінило історію її родини..
Дуже скоро навколо розслідування починають відбуватися дуже дивні речі. Касайс зазначає, що воля частини начальства та колег куплена, тому йому важко отримати доступ до певних типів інформації про місця, події та людей на Illa de Cruces.
El Основний герой Ви більше не знаєте, кому вірити. Крім того, вона все більше впевнена, що в процесах, які почалися після втрати Меліси, були недбалість і корупція.
Планка до правди
Усвідомлюючи відсутність етики та професійної чесності, яка її оточує, Елена Касайс вирішує взяти справу в свої руки. Багато людей, яких він намагається опитати, перебувають під примусом влади в місті, тому його союзників та інформаторів небагато. Проте є ще двоє людей, які, схоже, можуть їй допомогти: жінка, яка перебуває під замком у психіатричній лікарні, і старий цілитель.
Дуже засмучує те, що єдині дві істоти, які володіють інформацією, не зовсім надійні. Проте інших альтернатив немає. У середині процесу відчайдушних пошуків, Анхела Банзас спритно описує пейзажі та ритуали предків Ілья-де-Крусес.
Фоном цього трилера є Ріа-де-Аруса в компанії її моря та екстравагантного лісу, вкритого листям лаврів. Інтриги і таємниці ховаються в тумані, а також за кам'яними хрестами.
Як щось показати, не розповідаючи
У літературі один із найскладніших кроків у написанні книги, особливо а чорний роман або напружений — це створити правильні образи та обстановку для сюжету. Для нього, Завжди краще «показати і не сказати».
Це означає, що письменник, замість прямого опису того, що відбувається, несе відповідальність за створення серії сценаріїв які дають читачеві інструменти, щоб самостійно уявити конкретні поняття, метаповідомлення.
Прикладом цього може бути наступне: Анхела Банзас прямо не стверджує, що Ілья-де-Крусес є дуже традиційним і забобонним містом, вона це «показує». Це робиться через кілька сцен. Один із них пов’язаний із загиблим. У романі щоразу, коли похоронна процесія несе померлого і досягає роздоріжжя, вона зупиняється, стара традиція, яка розкриває частину культури спільноти.
Про автора, Анхела Банзас
Анджела Банзас
Анхела Банзас народилася в 1982 році в Сантьяго-де-Компостела, Іспанія. Автор вивчав адміністративну політологіюі отримав ступінь в Університеті Сантьяго. Згодом Банзас отримав ступінь магістра з ділового адміністрування в Європейській школі бізнесу в Мадриді.
Незважаючи на те, що я працював в обох сферах, особливо в консультаціях з державного управління, письменниця завжди мала пристрасть до листів, що спонукало її написати свій перший роман, Тиша хвиль, яка була опублікована редакцією Suma de letras у 2021 році.
Ця книга розповідає інтригуючу історію Адели Ролдан, жінка, яка виросла, мріючи про дуже особливий сценарій кошмару. Через роки цей самий сон приводить її до загадкового міста в Галичині, де вона повинна знайти відповіді на свої таємничі подорожі мрії.
Варто зауважити, що Іспанські критики були задоволені літературним виступом Анхели Банзас в обох творах. Цей чудовий початок утвердив письменника як сучасну обіцянку.