Лютий став найромантичнішим місяцем року завдяки Сан - Валентин, завжди з багатьма традиціями, але з все більшим святкуванням. Тому що любов досі є основною темою в літературі. Сьогодні приношу одну добірка віршів та фрагментів кохання у літературі підписані авторами напр Чорт, Сарамаго, дві з сестер Бронте, Беккер, Алленде y Чернуда.
Добірка віршів та уривків кохання
Чарльз Діккенс - Великі надії
Забудь її! Ти частина мого існування, самого мого буття. Це фігурує в кожному рядку, який я прочитав, відколи я вперше прийшов сюди, коли був звичайним хлопчиком, чиє бідне серце вже тоді розірвалося. Ти завжди був частиною всіх надій, які я мав відтоді, як побачив тебе… в річці, у вітрилах човнів, у болотах, у хмарах, у світлі, у темряві, у вітрі, у в лісах, в морі, на вулицях. Ти була втіленням усієї витонченої фантазії, яку мій дух створив... () До останньої години мого життя, Естелла, ти не зможеш перешкодити мені продовжувати бути частиною себе, частиною мало зла чи добра, що існує в моєму. Але в цій розлуці, про яку ви мені сповіщаєте, я асоціюю її лише з добром, і я буду вірно пам’ятати її, плутаючи з нею, тому що, незважаючи на глибокий біль, який я зараз відчуваю, ви, мабуть, принесли мені більше користі, ніж зла. О, Естелла, Бог благословить вас і прости!
Емілі Бронте - Висотні висоти
Якби все загинуло, а він залишився, я б продовжував існувати, а якби все залишилося і він зник, світ був би для мене зовсім чужим, мені не здавалося б, що я є його частиною.
Шарлотта Бронте - Джейн Ейр
Справжня любов, якої ще ніхто не відчував, запалює моє серце і прискорює його биття. Я щасливий, коли бачу її, і нещасний, коли її немає. Якщо потрібен час, щоб прийти, неспокійний, ритм завмирає в моїй крові. Щоб отримати невимовну можливість побачити себе взаємністю, я зробив би те, що не зробила б жодна інша народжена істота.
За ту любов я перетну безмежні безодні, що розділяють нас; морські киплячі вири; Як розбійник, я кинуся на дорогу і переїду все, що може нас знищити; перешкоди, які я подолаю; Я кину виклик небезпеці; правильно чи неправильно, не боячись нагороди чи покарання. Незважаючи на лютість і ненависть усіх моїх ворогів, я досягну веселки, за якою прочанаю. Я буду боротися проти всього, без людей чи божества, які не зможуть протистояти перешкодам на шляху до перемоги моїх задумів. Поки мої обожнювані ніжні пальчики не з’єднаються в моїй грубій руці ланками лілій, а поцілунком я скріплю клятву супроводжувати мене, якщо я помру, і супроводжувати мене, якщо я буду жити.
Г. А. Беккер – Римас
Сонце може затьмарити вічно;
Море може висохнути в одну мить:
може зламатися вісь землі
як слабкий кристал.
Все станеться! Травнева смерть
накрий мене своїм похоронним крепом,
але це ніколи не згасне в мені
полум'я твого кохання
Ізабель Альєнде - Будинок духів
Раптом вона прослизнула по коридору, проходячи повз мене, її дивовижні золоті зіниці на мить зупинилися в моїх. Я, мабуть, трохи помер. Я не міг дихати і мій пульс зупинився.
Луїс Чернуда – з вами
Моя земля?
Моя земля - це ти.
Мої люди?
Мій народ - це ти.
вигнання і смерть
для мене вони де
ти не
А моє життя?
Скажи мені "моє життя,
що це, якщо не ти?
Хосе Сарамаго - Євангеліє за Ісусом Христом
Якщо ти шукаєш мене, тут ти мене знайдеш,
Моїм бажанням завжди буде знайти тебе,
Ти знайшов би мене навіть після смерті
Ти хочеш сказати, що я помру раніше за тебе,
Я старший, я впевнений, що помру першим, але якби ти це зробив до мене, я б все ще жив, щоб ти міг знайти мене,
І якщо ти перший помреш,
Благословенний той, хто привів вас у цей світ, коли я ще був у ньому.