Роберт Лоуелл, Американський поет помер цього дня в 1977 році. Він народився в родині вищого суспільства в Бостон, але в нього було важке життя. Алкоголік, кілька разів госпіталізувався в психіатричні установи протягом усього свого життя, і серед своїх учнів він мав Сільвія Плат y Анна Секстон. Ми пам'ятаємо це цим добірка віршів.
Роберт Лоуелл — Вибір віршів
Дві стіни
Біла стіна стоїть навпроти чорної стіни
десь, і вони будять один одного.
Кожен горить у сяйві, взятому від іншого.
Стіни, які тепер прокинулися, повинні продовжувати говорити,
Їх кольори здаються схожими, два відтінки білого,
кожен живе в тіні іншого.
Наскільки тонкими є ці відмінності, коли ми більше не можемо вибирати.
Перед обличчям такого месника Дон-Жуан він, мабуть, оголив меч.
Дві білі кам'яні стіни, що стискаються;
його пошуки блаженства та його випадковість...
У цій точці цивілізації, у цій точці світу,
єдина задовільна компанія, яку можна собі уявити, це смерть.
Сьогодні вранці, клубок у горлі, я лежу тут,
болісно дихає душею
з Нью-Йорка.
Добре життя
Дерева цвітуть, а листя перламутрує туманом
Над нами вони віяють у келиху в'язів,
дружина, діти і будинок: ядро і марна окраса життя;
корисно, розкладання горить...
а не за медалі лизати дупи в павичому лузі,
кидати пташине насіння в кривавого бойового півня,
або блювота пурпуром на рабській арені—
в Римі Тита, нудний, мученицький і жадібний догодити.
Орел оточений новими легіонами і старими віруваннями.
Можливо, вільну людину дивують імперські утиски
(рідко приємний, жовчнокам'яна хвороба)
що продовжує тягнути тих, кого ми інакше забули б,
до сплячого пса, до героя, найнятого для терору,
перли для намиста, кільця на ланцюжку.
Нігіліст як герой
«Натхненний рядок — усе, що несуть наші поети,
Але який француз написав шість прийнятних рядків один за одним?
– сказав Валерій. Для Сатани це був щасливий день.
Людина прагне слів, що звисають із тіла живого вола,
але холодне полум'я фольги лиже металеву колоду;
незмінний прекрасний вогонь дитинства
видає монотонні бачення.
Життя живиться змінами і, за визначенням,
Кожного сезону ми позбавляємося воєн, жінок і нових машин
Іноді, коли хворий або повний дискомфорту,
Я спостерігаю, як зеленіє згасле полум'я цього сірника,
Стебло кукурудзи набуває квітів і зелених відростків.
Нігіліст повинен жити світом таким, який він є
дивлячись на неможливе сходження до марнотратства.
Святі невинні
Слухайте, як дзвенять дзвіночки на сіні
дорога
протоптаних коліс гойдається на смолі
і попелястий лід під коноплі
і тарпоновий канал. Слиняв, воли зупиняються
вражений захистом автомобіля,
і величезними темпами вони рухаються вздовж пагорба Сан-Педро.
Ось несквернені жінкою, їхнього болю немає
з цього світу:
Поруч з ногами цар Ірод кричить про помсту
Ісуса, заплетеного в косичку і застиглого в повітрі.
Король ідіотів і тупих дітей. Далі
Ірод, що Ірод цей світ; і рік,
тисяча дев'ятсот сорок п'ять благодаті
не без втоми і втрат легкий пагорб шлаків
нашого очищення; підходять воли
до зруйнованого фундаменту своєї стайні,
святі ясла, де ложе — кукурудза
і падуб на Різдво. Так, як Ісус
Під ярмом гинуть, хто їх оплакуватиме?
Баранчик пастух, Дитино, як ще ти брешеш!
Як дерево біля води
Темрява кличе темряву, і біду
шарується у вікнах цього запланованого
Boston Babel, де говорять наші гроші
і щедра темрява на землі
приготування, де Богородиця ходить
і троянди оточують її емальоване обличчя
або осколками падають на висохлі вулиці.
Мати Божа Вавилонська, вперед, вперед,
Колись я був твоїм улюбленим сином,
Літає, літає на дереві, на вулицях.
Мухи, мухи, мухи Вавилону
гудіння в моїх барабанних перетинках, поки демонічний
похоронна і довга пісня народу змушує годину вибухати
плавучих міст, де муляри Вавилона
— застерігає їх золотий язик диявола
побудувати місто завтрашнього дня звідси до сонця,
той у Бостоні, пекельні вулиці
воно ніколи не світить; там сонячне світло — це меч
що нападає на охоронця Господа;
Летить, летить, на дереві, на вулицях.
Летить над чудодійними водами Атлантики
морозиво та очі Бернадетти
Вони побачили Богоматір, яка стояла в гроті
Массабіель, так ясно
що його зір засліпив очі розуму. Могила
лежить відкритим і пожираним у Христі.
О стіни Єрихону! і всі вулиці
які ведуть до нашої Атлантичної стіни співають:
«Співай,
Співайте про воскресіння короля!
Мухи, мухи на дереві на вулицях.