Хроніка презентації Los Ojos Con Mucha Noche, Еміліо Кальдерон

Минулої п’ятниці, 29 березня, я мав честь представити в книгарні Альберті в Мадриді разом із Хосе Марією Гальєго, блискучим графічним гумористом, новий роман Еміліо Кальдерон, Очі з великою кількістю ночі.

Еміліо Кальдерон - письменник з професійною кар'єрою, якого небагато: 2008 р. Премія Фернандо Лара, 2009 р. Фіналіст премії «Планета», премія «Біографія» 2016 р. Та 28 романів на його честь. Його перший роман для дорослих, Карта творця, став міжнародним хітом, опублікованим у 23 країнах. Письменник дітей та молоді, історичного роману, тепер він переходить до жанру інтриги з психологічний трилер, Очі з великою кількістю ночі, який не міг перестати мати історична та реальна база.

У вчорашній презентації ми змогли розмовляти розслаблено, майже так, ніби у нас щось із друзями, про роман, про який можна буде багато поговорити. Невпорядковано, як це відбувається в тих неформальних розмовах, настільки приємних, що відбуваються ненавмисно, вийшли найактуальніші аспекти цієї роботи, яка має всі умови, щоб стати бестселер міжнародний

Сюжет

Звичайно, ми говоримо про тему роману, яка переплітає два моменти і два різних місця протягом усього свого розвитку: Сучасна Іспанія та аргентинський військовий режим у сімдесятих роках.

Жорсткий роман, в якому про них розповідається історичні подіїТакий як рейси з відкритими дверима, як вони називали літаки, з яких вони кидали в море вмираючих, замучених, щоб їхні трупи зникали, з тривалі тортури Євреї, дисиденти чи будь-хто, хто мав щось, що вони хотіли, впродовж місяців привертали їх підписати "добровільно" передачу своїх володінь військовим режиму, перш ніж вбити їх, з крадіжки немовлят та їх передача парам привласнювачів які заплатили за них через неможливість мати власних дітей Аргентинські бульдоги тих, кого катували з голоду на потім здати трупи чи не такі трупи замучених.

Los Ojos con Mucha Noche, який взяв свою назву з вірша Гонгори, - це історія іспанської родини, яку всі ці події переслідують внутрішньо та зовні через кілька років.

Ритм і твердість роману:

Треба визнати, що коли мене запросив презентувати останню роботу Еміліо Кальдерон, я не вагався прийняти, навіть не запитавши назву. Як ні? Еміліо Кальдерон! Ні більше, ні менше.

Коли вони розповіли мені сюжет роману, я на мить пошкодував, що так швидко прийняв. Я не хотів стикатися з роботою, яка таким чином збудить мою чуйність. Я думав, що це п’єса читати «потроху», роблячи паузу для перетравлення сцен, які я уявляв надзвичайно жорстокими та сирими. Реальність сказала мені, що я помилявся. Я прочитав його одним рухом, не зупиняючись. Роман спритний, у ньому є швидкий темп і він підтримує інтригу на кожній сторінці, так що дуже важко знайти точку, де залишити решту на наступний день. Важко? Так, кривавий ні? Еміліо отримує генія не залишайте нічого істотного для розповіді щоб читач зрозумів жорстокості, що мали місце під час військової диктатури, і не дає зайвих деталей, які лише прагнуть нашкодити чутливості читача. Порахуйте, що є справедливим і важливим нітрохи не розсердившись. Це роман інтриги, про який ви потрапляєте на його сторінки, бажаючи знати кінець.

Персонажі:

Ми багато говоримо про персонажів - від головної родини, Боканегри, яка так вразила Хосе Марію Гальєго, сім’ю, з’їдену ненавистю, образою та провиною та об’єднану лише бажанням сімейних грошей головним героям військової диктатури та чи це герої настільки реалістичні, що часом вони лякають.

Є всі, ні надлишок, ні недолік, від психопатичних боягузливих військових, які насолоджуються стражданнями інших людей і катують жертв із задоволенням бачити, як вони страждають, тих, хто робить це або наказує з жадібності, щоб зберегти своє майно, до тих, хто виконує накази і тоді вони не можуть жити з тим, що зробили, і їм потрібно це відремонтувати, тим, хто пройшов повз і жахається того, що робить, але оскільки вони є, вони отримують зріз від жертв, які після місяців тортур встановлюють стосунки синдрому Стокгольма з мучителем, з тими, хто зберігає надію побачити своїх родичів живими, незважаючи на те, що знає всередині, що вони мертві, або з привласниками, які приходять, щоб переконати себе, що найкраще для немовлят - бути з ними, а не з батьками або навіть те, що їхні власні батьки хочуть, щоб вони виховували їх, незважаючи на те, що вони збираються вбити їх, щоб викрасти їхніх дітей.

Зло, помста а в деяких випадках прагнення до справедливості вони руйнуючі. Вражає головний герой Ернесто Боканегра, навколо якого крутиться сюжет, старий патріарх, багатий, оточений тисячами книг і з таким чорним серцем, що він може лише замовкнути свою совість алкоголем.

Історія, яка не закінчується на останній сторінці.

Зробивши геній полегшенням цього роману складного і розповівши історію цих характеристик таким чином, щоб усі аудиторії, найбільш і найменш чутливі, надавали йому шаленого темпу, настільки важкого для такого типу історій, роман є дуже важко забути. Принаймні я не можу.

Хоча в Лос-Охосі з Муха-Ноче не вистачає явного насильства понад необхідне, емоційне насильство, яке ховається за кожною сторінкою, змушує читача кружляти навколо, якою є людська раса.

За словами самого Еміліо Кальдерона:

Легко бути прихильним і мирним у добрі часи, коли все легко, і справи йдуть добре в нас, але чи є ми однаковими у часи війни, коли ми голодні, чи нам доводиться тікати і боротися за своє життя і тих, хто наших дітей?

Чудова історія, яка триватиме.