Фото: Марта Уелвес, профіль у Facebook.
Марта Хельвес, з Мадрида, письменник і популяризатор історії. Він уже публікував такі назви, як албанський таліман і тепер він виходить в чорному романі с Пам'ять про тис. Щиро дякую за ваш час і доброту для цього інтерв'ю де він розповідає нам про неї та багато іншого.
Марта Уелвес — інтерв'ю
- ACTUALIDAD LITERATURA: Ваш новий роман має назву Пам'ять про тис. Що ви нам про це говорите і звідки виникла ідея?
МАРТА ХУЕЛЬВЕS: Пам'ять про тис частина тривожного приміщення. Ніхто не думає, що в ідилічному місці може статися щось погане, у тихому містечку на сході Астурії, наприклад Коломбр; в оточенні пасовищ, біля пляжу та посеред природи. Але викрадення дівчинки-підлітка яку звільнено через сорок вісім годин у Хіхоні, більш ніж за сто кілометрів від її дому, викриває крихкість нашого життя. У своєму кров incuentran залишки похідного тису Використовується для лікування деяких видів раку. Звідси реакції різних персонажів йдуть одна за одною, і я вірю, що вони нікого не залишать байдужим.
Це унікальна історія від кілька причин. Перший для мій статус історика. Відкрити минуле, наблизитися до історичної спадщини чи просто знати, ким були наші предки і як вони жили в інші часи, мене дуже мотивує. другий тому що Це мій перший набіг у поліцейський жанр., таємниці, якщо хочете. Більшість моїх робіт сходяться в історичному жанрі чи то у формі оповідань, чи то статей. І третє, тому що, на запитання тих, хто знає роман, я думаю, що викличе цікавість дізнатися, що робить мадриленець, який пише роман в Астурії.
La ідея виникла під час а відвідування Квінта Гуадалупе, розташованого в астурійському місті Коломбре, де розміщено Музей еміграції та архів Індіаносу. Мені важко уявити когось, хто не хотів би розгулятися уяві перед цією величною і добре збереженою будівлею. Там народилася частина цієї історії.
- ДО: Ви можете повернутися до першої прочитаної книги? А перше оповідання, яке ви написали?
MH: У мене вдома так кажуть Дуже скоро навчився читати, завдяки саморобному методу мого батька, який складався з якогось картону, на якому він намалював літери алфавіту. З ними я відкрив склади і перші слова. І відтоді я не переставав читати. У моїй шкільній бібліотеці я зжер усю колекцію ХоллістриДжеррі Вест П’ять, Енід Блайтон і перші томи Естер та її світ, з Пуріта Кампос. Але перша книга, яка мене по-особливому відмітила, була Загублений Світ від Конан Дойла.
Перше, що я написав і те, що я наважився показати іншим, було a поезії. Воно було названо Передчуття і з яким я виграв перший приз з поетичного конкурсу мого інституту: півтори сотні песет, щоб витратити на книги. Піди розберися! Мені навіть вдалося виграти нагороду за короткий роман, яку спонсорувала міська рада Алькоркона. Увімкнено Біла шкіра, чорна душа Я торкнувся проблеми расизму.
- А.Л .: Головний письменник? Ви можете вибрати більше, ніж одну і з усіх епох.
MH: Безсумнівно: Ісабель Альенде. Я думаю, що вона є найважливішою письменницею нинішньої літератури. І трохи позаду: Карлос Руїс Зафон. Я завжди захоплювався багатством мови та рівнем пластичності, якого він досягав у кожному реченні. насолода Також Роза Монтеро і Хав'єр Серкас. Кожен зі своїм особливим стилем, але обидва великі майстри.
З класики мені більше подобається Оскар Wilde, Лавкрафт і Едгар Аллан Poe. І я захоплююся трагедіями та комедіями класичного грецького театру, особливо с Софокла або де- Евріпід. Визнаю, що я нав’язливий читач.
- А.Л .: З яким персонажем книги ви хотіли б познайомитись і створити?
MH: Фермін Ромеро де Торрес. Він є головним героєм с Гра ангела Карлос Руїс Сафон; третьої частини тетралогії: Кладовище забутих книг. це круглий характер. Проста людина, з тонким і безсоромним гумором, трохи палочка для їжі та надзвичайно культурна. Він з великою гідністю пережив репресії переможених після Громадянської війни. Те, як він дивиться на життя, змушує вас часом наслідувати йому, а інших викликає у вас величезну ніжність. Я б хотів зустрітися з ним особисто.
- А.Л .: Якісь особливі звички чи звички, коли справа стосується письма чи читання?
MH: завжди Пишу від руки, в маленьких зошитах, які я збираю і з трьома кольоровими ручками: синьою, червоною та зеленою. Я використовую зелений, щоб підкреслити важливі речі.
- АЛ: А ваше місце і час, яке вам подобається, це зробити?
MH: Я люблю писати для ранок, я краще зосереджуюсь. Але нерідко в будь-який час доби опиняюся з зошитом у руках. Щодо місця, то я легко адаптуюся до будь-яких сценаріїв.
- АЛ: Чи є інші жанри, які вам подобаються?
MH: Крім чорного роману мені дуже подобається історичний роман, але, як я вже сказав, що я нав’язливий читач, я все одно читаю романи фантастичний, ансайо, з подорожувати o романтичний.
- Що ти зараз читаєш? А писати?
MH: Незалежність забив Хав'єр Серкас, коли ми маємо інформацію.
Зараз я готую перші нариси другого роману, який буде продовження Пам'ять про тис. У мене є кілька рецензій на книги та стільки ж інших статей.
- А.Л .: Як ви думаєте, яка видавнича сцена і що вирішило спробувати опублікувати?
MH: Я думаю це так складно, як ніколи. Правда, сьогодні є набагато більше можливостей для публікації, я маю на увазі можливість публікації самостійно, на гігантських платформах онлайн-продажів або на веб-сторінках, які пропагують нових авторів. Але доступ до класичного видавництва, одного з серйозних, надзвичайно складний. Кількість рукописів, з якими ви конкуруєте, дуже велика і, крім того, ви проти того, щоб бути невідомим автором. Не будемо упускати з уваги, що це бізнес і що видавцям потрібно підстрахуватися, перш ніж ризикувати.
У моєму випадку я шукав професійної та кваліфікованої думки про якість моєї роботи. Зазвичай таким нульовим читачем є друг або член сім’ї, який цінує те, що ви написали, і, звісно, не є неупередженим. Я шукав такої неупередженості. І я знайшов це в позитивному відгуку такого престижного видавництва, як Ediciones Maeva.
- А.Л .: Момент кризи, який ми переживаємо, важкий для вас, чи ви зможете зберегти щось позитивне для майбутніх історій?
MH: Я з тих, хто вірить адаптивність людини і, хоча ця криза дуже важка, усвідомлення того, що це станеться, допомагає мені вірити в майбутнє. Це все про час.