Енріке Жардіель Понсела, поет. Чотири обрані вірші

Енріке Жардіель Понсела народився в такий день, як сьогодні Мадрид. Відомий головним чином як драматургТакож культивується поезія з жартівливим відтінком, подібним до того, який він використовував у своїх найпопулярніших театральних комедіях. Тож, щоб пам’ятати, я вибрав 4 його віршів.

Енріке Жардіель Понсела

журналіст Як і його батько, Джардіель Понсела працював і співпрацював у таких ЗМІ, як Безстороннє Дія крім публікації в журналі Гарний гумор. Але з 1923 року він вирішив повністю присвятити себе літературі та театру. Він також публікував романи, такі як Чоловік, якого любила Алехандра o Любов пишеться без сокири.
Але без сумніву, його успіхи були в театральних комедіях, таких як У вас очі фатальної жінки Чоловік туди-сюди, Гелоїза знаходиться під мигдальним деревом o Злодії - чесні люди. Він також отримав Національна театральна премія ім. Він помер у віці 51 року від раку гортані.
Проте, його менш відома грань - у поета а це:

4 обрані вірші

ЖИТТЯ

Бо бриф - це ... час перепочинку;
блискавка; перетин зірки;
моргання; радість; іскра;
схожість; Поцілунок; один постріл;
робити скриню; тост; зітхання;
квітка у вазі; відбиток;
дружба; краса прекрасного;
обіцянка; вихід; an я захоплююся тобою!
ставати публічною таємницею;
перехід від трупа до скелета;
корабельна аварія; рубрика; серпанок;
рум'янець; сутінки; свято;
затемнення; весілля; Так так; пінопласт;

одне кохання; блаженство ... і сонет.
***

МОЇ ПРИЧИНИ РОЗМОВИТИ СПІШКУ

О! Доле, ти правиш ритмом мого життя!
О! Доле, ти надаєш тон моєму існуванню!
Кажуть, я говорю поспіхом, проклята якість,
що змушує слухача втрачати час і терпіння.
Чому б тобі не дати мені необхідного спокою
Що було у Сан-Луїса, Санто-Йова та Аркадіо?
Хіба ви не бачите, що я азартним життям граю навпаки
щоразу, коли я маю конференцію по радіо?
Я, хто хотів би чітко говорити про небо,
Очевидно, я буду тузом у грі
і, як це прийнято в цьому класі тузів,
Я перекушую і перетравлюю кінець речень.
Дайте мені свою ясність у вимові
кожен раз, коли мені доводиться зніматися в ефірі,
а якщо не ясність, щоб збудити сміх,
Скажіть мені хоча б причину, чому я говорю поспіхом.

***

КАРЛОС АРНІШ
"Він король сайнети", - шепоче вона, проходячи повз -
і він проходить - довгий і високий - не чуючи і не дивлячись,
і він не дивиться і не чує, бо живе на висоті.
(Слід зазначити, що зріст він два метри.)
Актори, день, який кличе їх
новому "читанню" вони радіють іпсо-факто,
і вони обіймаються, кричачи: "Дон Карлос збирається сьогодні читати!"
в той час як Компанія стогне: "Це принесе лише один акт!"
Пишіть мало і добре. Якщо це правильно, то це міна:
Золото біжить у касах у вигляді сотні повних.
Але коли він помиляється, він будує сарразину
з чотирьох тисяч двісті вісімдесят сарацинів.
"Душа цієї людини сміється!" Я завжди чув
зайнявши моє місце у перші вечори.
"Душа цієї людини сміється". Його душа сміється ... Добре!
Його душа повинна сміятися, бо обличчя цього не робить.

***

ПАРИЖ

Париж ... Париж! Ось Париж!
Синій асфальт і сіре небо
про що думається візаві,
вірніше, приватна розмова.
Аристократія у fleur de lis
до Зірки та Сен-Дені.
Буржуазне місто в Ла-Вілле.
Frauleins і діти. І промах
поруч зі статуєю короля Людовика
в саду. Войонс, П'єретта,
viens donc ici; ти pas bête!
Rue de la Paix. Готель Claridge.
Книжковий стенд. Дім Хашет.
Хутрові прошарки дрібно-сірий.
А в «Казино» зірка
набагато старший за країну,
кого люди називають «Mis-
tinguette ».

Зміст статті відповідає нашим принципам редакційна етика. Щоб повідомити про помилку, натисніть тут.

Коментар, залиште свій

Залиште свій коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові для заповнення поля позначені *

*

*

  1. Відповідальний за дані: Мігель Анхель Гатон
  2. Призначення даних: Контроль спаму, управління коментарями.
  3. Легітимація: Ваша згода
  4. Передача даних: Дані не передаватимуться третім особам, за винятком юридичних зобов’язань.
  5. Зберігання даних: База даних, розміщена в мережі Occentus Networks (ЄС)
  6. Права: Ви можете будь-коли обмежити, відновити та видалити свою інформацію.

  1.   Алісія Ернандес Ернандес - сказав він

    Це найкрасивіші вірші, які я чув