Едуардо Галеано та 12 жовтня

Вчора, в день нашого національного свята, ми святкували прибуття Христофора Колумба в Америку, океанічний подвиг, який ознаменував початок періоду блиску та зовнішніх прогнозів для Іспанії. Наші предки привезли до Європи невідомі рослини, нові продукти, обіцянку срібла та золота та величезну невизначену територію, яку можна досліджувати, колонізувати та мріяти.

Дивується, чи не було відкриття Америки настільки позитивним для тих, хто на іншому березі, для тих, хто зазнав поразки від сталі, вогню та амбіцій завойовників. І, говорячи про переможених, ми не повинні думати про сучасні американські нації, засновані крильями та метисами. Вони не жертви Пісарро і Кортеса, а їх емансиповані доньки. Тому вони також відзначають 12 жовтня. Ми повинні шукати справжнього перемоги завоювання сьогодні в корінних громадах і культурах, які погано виживають.

Час минув, але переслідування корінного населення продовжуються. У старій статті, відновленій вчора www.ecoportal.net, автор Пам'ять про вогонь, уругвайський Едуардо Галеано, Він пише: «Після п’яти століть бізнесу по всьому християнському світу третина американських джунглів була знищена, значна частина плодородних плодородних земель, і більше половини населення їсть соте. Індіанці, жертви найгігантського розкуркулення у всесвітній історії, продовжують терпіти узурпацію останніх залишків своїх земель і продовжують засуджуватись до заперечення своєї іншої ідентичності. Їм все ще заборонено жити по-своєму і по-своєму, їм все ще відмовляють у праві бути. Спочатку грабунки та інші випадки вчинялися в ім'я Бога небесного. Тепер вони сповнюються в ім'я бога Прогресу ".

Стаття має назву "12 жовтня: нічого святкувати" і це жорсткий і усвідомлений викриття тих беззаконь, які капіталізм, замаскований під цивілізацію, все ще завдає дітям землі. Її читання здається мені незамінним. 

- Більше інформації про Едуардо Галеано: 1, 2, 3.