Ти правий. Ми були (я духом, але з однаковим ентузіазмом) з Жо Несбо минулої суботи в Барселона. З нагоди вашого візиту до Космополіс, норвезький письменник також брав участь у зустріч зі своїми читачами що організував через конкурс сторінку видавця, який видає свої книги в Іспанії.

Найбільше дякую Ізабель де ла Мора, яка разом зі своїми хроніками та разом з Хільдою Перес та Араселі Феррер, колегами з Зачепив Джо Несбо, зробили цю статтю можливою. Я розповідаю те, що Несбо розповідав найбільш спокійним і близьким тоном читача / письменника. І закінчую брифом огляд de Спрага який, як я передбачав, буквально тривав два дні. Цим я закінчую дуже Nesbø кінець місяця. Між іншим, з днем ​​народження сьогодні, вчителю. Зробіть ще 57 принаймні.

Космополіс

У суботу 25 Джо Несбо був запрошений Космополіс для конференції з Марк Пастор. З каталонським письменником він був чаті та відповіді питання. серіал Окуповані, One дистопія, головою якого він є, - одна з тем з посиланням на література про кліматичні зміни. Але Несбо пояснив, що ця серія йде шляхом відтворення страху маленької країни (Норвегія) від вторгнення сильнішого ворога (Росії). Ситуація, яку неможливо зрозуміти, не знаючи норвезького минулого.

Вони також говорили про Спрага від a точка зору між письменниками присвячені тому ж жанру. ПасторТакий як кримінолог, схопився порівняння кримінальної статистики Норвегія (п'ять мільйонів жителів) з Каталонією (з сімома). І вони виявили, що Каталонія з року в рік значно перевищувала кількість злочинів у скандинавській країні. Несбо пожартував, що так він виглядав краще на фотографії тієї статистики.

З вашими читачами

Але до конференції Несбо був у Я вважаю набагато більш неформальним з парою щасливих читачів, які змогли задати кілька запитань. Це він їм сказав.

Гаррі Хоул, інші персонажі, політична критика та ЗМІ

L більше особистих думок і позицій Несбо все частіше бачили в його романах. Увімкнено Спрага зокрема, наприклад, є великий критика до способу роботи засоби масової інформації. сенсаційність і все, що йде вони здаються добре відображеними. Ось це в характері журналіст, який не соромиться ризикувати на що завгодно, щоб дістати інформаційну бомбу у справі, що розслідується.

La політична корупція - ще одна з його повторюваних тем, яка вже є в попередніх назвах серії Гаррі Хоул. Майстерно його налаштовує один з тих недобросовісних та честолюбних персонажів без обмежень, які викликають і неприйняття, і захоплення. Начальник поліції Мікаель Беллман Він неперевершений у своєму створенні і знову без милості показує, що можна зробити для досягнення влади.

Про нас Гаррі діра що ми найбільше цінуємо тут - це ваше важка рівновага між моральним обов'язком що ви відчуваєте до своєї родини та соціальний обов'язок до своєї роботи. Крім того, як і в Policía, Він продовжує відчувати себе щасливим, і для такого, як Діра, важко припустити і нести. Несбо наголосив на цьому щастя його лякає і постійно має сумніви щодо того, як його зберігати або як довго він триватиме. Або, як відомо, скільки часу йому знадобиться, щоб це зіпсувати щоб вони не зіпсували його. І цього разу він перевіряє це дуже безпосередньо.

Вони також запитали його про іншого персонажа, за яким читачі сумують, Sos Hole, Сестра Гаррі. Несбо відповів, що Сос має стільки емоційного заряду що зайняло місце у Гаррі в тому сенсі, що це було б занадто для нас обох. І він вирішив відкласти її в сторону в останніх книгах.

Він також розповідав про те, як іноді не може "контролювати" еволюцію персонажа. Ось як він розповів випадок одного з найцікавіших, які він створив, Трульс Бернцен, сірий і повзучий хрест монети, яким є він і Мікаель Беллман. Його падіння в пекло протягом останніх кількох назв могло означати лише викуплення. І Несбо відверто зізнався, що він не передбачав цього повороту, але це було.

Макбет і Сніговик

La версії Макбет за ініціативу Хогарт Шекспір Очевидно, він уже має 500 сторінок, які ще не закінчив. Планується на 2018. Це версія дуже безкоштовно п’єси Шекспіра. Несбо розміщує головних героїв у європейському місті в найгірший час 70-ті. І немає ні князів, ні королів, але спецназ і поліцейський бореться за пост уповноваженого поліції, який збирається вийти на пенсію.

Про нас Сніговик вони не дуже помітно це помітили. Сказав Я не брав участі в сценарії ні у виборі акторів. Я нічого не бачив у фільмі (хоча він має камея). І коли вони сказали йому, що бачать Майкла Фассбендера не так сильно, як Гаррі Хоул, він змовницько засміявся і сказав, що, наскільки він знав, не будемо сподіватися, що фільм буде схожий на книгу. Повертаючись до Шекспіра, він зауважив, що, оскільки його робота не дуже поважається, він зробив те саме з роботою англійського барда, хоча, звичайно, економив дистанції. У всякому разі, ми побачимо в жовтні.

Ваш метод роботи

Про що писати 5 або 6 сторінок з невеликим конспектом y 6 місяців на дослідження, документацію, структуру та все зрозуміло (старт і фініш). Коли це дійсно переходить до першого розділу, у нього вже є сюжет і навіть трохи діалогу. Він використовує цей ресурс, щоб доставити персонажів туди, куди хоче.

Найголовніше: те перший розділ виходить круглим, бо таким чином у другому ви можете помилитися. І озирнувшись назад, він згадав невдачі що я мав понад усе за ракордом коли вони ледве перевіряли його твори. Зараз, маючи 5 редакторів, справи сильно змінилися.

Спрага

Я обмежуся своїм враженням: ще один роман круглий і блискучий. Оманливі ситуації, підзаголовки, висновок, який не закінчується, важливі переляки та несподівані або несподівані події, і жахливі сцени бренду будинку, в Барс у нас було моторошне яблуко Леопольда, тут, моторошне залізні зуби. Тож скрізь кров. Але також, можливо, щоб компенсувати Макбета, є фігура Шекспіра в образі Отелло, оскільки ревнощі відіграють важливу роль у цій новій історії. І останнє речення, яке ... Як би там не було буде більше Гаррі. Зараз

У всякому разі, інший геніальність від господаря Осло. "Ти нам потрібен, Гаррі"один раз йому говорить це найзапекліший ворог. А якщо йому це потрібно, нам навіть більше. Продовжувати насолоджуватися злитками Hole. Його літературні похмілля абсолютно запам’ятовуються. Я їм точно не набридаю.

І як останній совок: можливо, що Несбо є в Книжковий ярмарок у Мадриді наступного року. Настав час його повернення на центральне плато. З сьогоднішнього дня я вже розкрив обійми.