Фото: Мануель Мартін Феррерас, профіль у Twitter.
Мануель Мартін Феррерас, який народився в Саморі, але виріс на околиці Барселони, мав такий успіх зі своїм першим романом, Ніч мертвих 38, який був адаптований до кіно під назвою малназідос. тепер присутній El великий детектив Байрон Мітчелл. Я дуже дякую вам за час, виділений на це інтерв’ю, де ви говорите про неї та кілька інших тем.
Мануель Мартін Феррерас — Інтерв'ю
- ACTUALIDAD LITERATURA: Ваш останній опублікований роман має назву Великий детектив Байрон Мітчелл. Що ви можете розповісти про це і звідки виникла ідея?
МАНУЕЛЬ МАРТІН ФЕРРЕРАС: Я виріс у Санта-Колома-де-Граменет, на околиці Барселони. Щоразу я їздив на метро, щоб їхати в центр міста Я був зачарований відкриттям модерністських будівель XNUMX століття уцілілих серед найсучасніших скляних і сталевих конструкцій 60-х, 70-х і 80-х рр. Очевидний контраст збільшив у моїй голові його образ як сценаріїв для деяких історія в класичному стилі, а що класичніше, ніж детектив, який розслідує вбивство того часу?
- AL: Ви можете пригадати щось зі своїх перших прочитань? А ваше перше написання?
MMF: Комікси Мортадело та Філемон, комікси Marvel і деякі комікси DC, Хуліо Верн (20.000 ліг підводних подорожей y Подорож до Центру Землі), Артур Конан Дойл (кілька книг оповідань Шерлок Холмс), Олександр Дюма (Los Tres Mosqueteros y через двадцять роківs), багато Молодіжні літературні прикраси з тих, опублікованих Бругерою, а пізніше Ісааком Азімов (сага «Фонд») і Вільям Гібсон (трилогія «Енсанш»).
Мій перший запис? Історія, яка честь, що межує з плагіатом, Дрімота Ніл Гейман. Головний герой був Володарем дзеркал, який закохався в смертну, чиє життя міг споглядати лише здалеку по той бік дзеркала.
- AL: Провідний автор? Ви можете вибрати більше одного та з усіх періодів.
MMF: Я б вибрав Ніл Гейман. Я пам'ятаю читання Дрімота, комікс, який він створював і писав за сценарієм з кінця 80-х років, я знав, що я також хотів створювати власні мрії… я маю на увазі власні історії.
- А.Л .: З яким персонажем книги ви хотіли б познайомитись і створити?
MMF: Ну, я не знаю, як вам сказати: їх декілька. Оскільки я щойно згадав Ніла Ґеймана, це спадає на думку ідемон Кроулі, роману Добрі прикмети, Террі Пратчетт і Ніл Гейман. Кроулі був а бон живант надто звик насолоджуватися матеріальними задоволеннями серед смертних, щоб дозволити Апокаліпсису покласти край його способу життя.
- А.Л .: Якісь особливі звички чи звички, коли справа стосується письма чи читання?
MMF: Я почав писати в підлітковому віці Я пробував усі види електронних клавіатур до якого я зміг отримати доступ. такі пристрої, як a alphasmart, яка була клавіатурою з екраном із лише парою рядків тексту, або також клавіатурою з боковим екраном, яку я купив п’ятнадцять років тому під час відпустки в Японії. Пізніше я спробував це з фізичною клавіатурою, підключеною до одного з моїх перших мобільних телефонів і навіть із планшетом. Витративши стільки часу на тестування, я виявив, що моїм ідеальним пристроєм є MacBook Air з яким я пишу десять років.
Манії щодо читання? Я не думаю, що у мене є якісь яскраві моменти.
- АЛ: А ваше місце і час, яке вам подобається, це зробити?
MMF: Напиши, краще для ранок, після кави. Або з кавою посеред письмової сесії, залежно від дня. Я люблю рухатися з ноутбуком з офісу в їдальню або кухонний стіл. Кілька хороших абзаців Великий детектив Байрон Мітчелл Я написав їх лежачи в a тумбона на балконі, в оточенні рослин моєї дружини.
Читати? Я з тих, хто влаштовується в кріслі, хоча, якщо у мене був виснажливий день, найкраще сісти прямо в крісло, твердо тримаючи книгу перед собою. Наче на іспит треба вчити, давай, якщо я не засну.
- АЛ: Чи є інші жанри, які вам подобаються?
MMF: The детективний роман, то фантастичний, то жах, то наукова фантастика, роман histórica… Усі вони здаються мені чудовою основою для розвитку історій. Його більш-менш визначені умовності допомагають мені при створенні моїх романів, які з самого початку спадають на думку асоційованими з їхнім певним жанром.
- АЛ: Що ви зараз читаєте? А писати?
MMF: Я тільки почав читати London Connection, Чарльза Каммінга, третьої книги трилогії зі шпигуном Томасом Келлом у головній ролі. А щодо написання, то я починаючи трилер встановити нинішня Барселона; трохи історії Хічкок.
- А.Л .: Як ви думаєте, яка видавнича сцена і що вирішило спробувати опублікувати?
MMF: Видавничий ландшафт завжди складний. Нас багато прагне опублікувати. Вирішила спробувати, тому що ніколи не була з тих, хто пише тільки для себе, тримає тексти в шухляді. Я хотів знати, чи можуть мої історії зацікавити ще когось, я хотів поділитися ними.
- А.Л .: Момент кризи, який ми переживаємо, важкий для вас, чи ви зможете зберегти щось позитивне для майбутніх історій?
MMF: Я вважаю це дещо приголомшливим, не розуміючи, що чекає на нас найближче майбутнє в усьому світі, але найбільше мене лякає те, що наші політичні лідери (місцеві, національні та міжнародні), здається, не мають чітка ідея. Намагаючись побачити в цьому позитивну сторону, Для письменника моменти кризи та конфлікту є важливим джерелом ідей.. Крім того, як хтось сказав, під час кризи люди шукають притулку в художній літературі.