Kitabın günü. Ünlü edebiyat cümleleri ve parçalarının seçimi

diğer Kitabın günü, ama çok atipik ve üzgün ayrıca kutlamak için dışarı çıkamayacağımız için. Bir tane satın alamayız, çok istediğimiz ve bu ay çıktı, vereceğimiz, her neyse. Evde olanlar var ama aynı değil. Bugünün günüydü Don Kişot okuma, içinden yürümek Ramblas Biri elinde, diğerinde bir gülle. Günüydü kitap fuarları buradan ve oradan yazarların imzaları ve okuyucular her zaman daha fazla güzel hikayeye açtır. Fakat bu yıl dokunmuyor.

Bugün bir tane getiriyorum küçük ve kişisel kalıp ve parça seçimi eserlerinin (tiyatro, roman ve şiir) Tüm zamanların İspanyol edebiyatı. Küçük bir teselli ve gelecek yıl yine en iyi koşullarda bir Kitap Gününü kutlayacağımızı umuyoruz.

Mayıs'a kadar, Mayıs'a kadar,

Sıcak olduğunda,

buğday parladığında

ve tarlalar çiçek açmış

takvim şarkı söylediğinde

ve bülbül cevaplar

aşıklar ne zaman

aşka hizmet edecekler

ama ben üzgünüm, umursadım

bu hapishanede yaşıyorum

Ne zaman gündüz olduğunu bile bilmiyorum

ne de geceler olduğunda

ama küçük bir kuş için

Şafakta bana şarkı söyledi.

Bir yaylı tüfek onu öldürür;

Tanrı ona kötü bir ödül versin.

***

Coplas babasının ölümü için. jorge manrique

Uyuyan ruhu hatırla
beyni canlandır ve uyan
seyretme
hayat nasıl geçiyor
ölüm nasıl gelir
çok sessiz;
zevk ne kadar çabuk geçiyor;
anlaştıktan sonra nasıl
acı verir;
bize göre nasıl
geçmiş zaman
Daha iyiydi.

***

Don Kişot. Miguel de Cervantes

- Özgürlük, Sancho, göklerin insanlara verdiği en değerli armağanlardan biridir; onunla dünyanın ve denizin sahip olduğu hazineler eşitlenemez; Özgürlük için olduğu kadar namus için de bir kişi yaşama cesaret edebilir ve girmelidir ve tam tersine, esaret insanlara gelebilecek en büyük kötülüktür.

***

Hayat bir rüya. Calderon de la Barca

Burada olduğumu hayal ediyorum
bu yüklü hapishanelerden
ve bunu başka bir eyalette hayal ettim
daha gurur verici kendimi gördüm.
Hayat nedir? Bir çılgınlık.
Hayat nedir? Bir illüzyon,
bir gölge, bir kurgu
ve en büyük iyilik küçüktür:
tüm hayat bir rüya
ve rüyalar rüyadır.

***

Korsan şarkısı. Jose de Espronceda

Bu benim gemim benim hazinem
bu özgürlük benim tanrım
benim kanunum, kuvvet ve rüzgar
benim tek vatanım, deniz.

***

Don Juan Tenorio. Jose Zorrilla

O lanet olası çığlıklar!
Ama kötü şimşek bana çarptı
evet mektubu bitirirken
çığlıkları için çok para ödemiyorlar!

***