Dolores Redondo tarafından ifade.
Dolores Redondo, günümüz İspanyol edebiyat dünyasının moda yazarlarından biridir. İspanyolca konuşan edebi halk arasında onun sayesinde ünlü oldu. Baztán üçlemesi. Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, San Sebastianlı yazarın kötü şöhreti, diğer dillerdeki okuyucuları -büyük ölçüde- gibi başlıklar nedeniyle fethetmiştir. Legado ve los huesos (2013).
Bu suç romanı bugüne kadar yirmi iki dile çevrildi.. Yukarıda bahsedilen üçlemenin önceki taksiti gibi (Görünmez koruyucu, 2013), Kemiklerde miras sinemaya uyarlandı (2019). Film, Fernando González Molina'nın yönettiği Marta Etura, Leonardo Sbaraglia ve Álvaro Cervantes tarafından yönetilen yıldız bir oyuncu kadrosuna sahip.
Legado ve los huesos yazarının sözleriyle
Doğrusal olmayan bir şekilde anlatılan bir üçleme
2013 yılında Patricia Tena ve Jordi Milian'a verilen bir röportajda, Dolores Yuvarlak romana ilişkin algıyı ortaya çıkarmıştır. İspanyol yazara göre, “en Görünmez koruyucu Amaia şiddetli travma sonrası stres yaşıyor, ama buna neyin sebep olduğunu araştırmadık… En Legado ve los huesos bu korkuya neyin sebep olduğunu söylüyoruz anlayışının sonucu olarak, buzdolabında iki üç günden fazla durmayan küçük şişeler elinizin altında bulunur.
Redondo ayrıca önemini bir kez daha teyit etti. "Dürüstçe yaz" okuyucuları kurgusal bir anlatı içinde hareket ettirmek için. Bu yaratıcı süreçte, güvenilir duyguları iletebilmek için kendi korkularını keşfettiğini doğruladı. daha öte, yazar, kahramanın bunalma hissini artırmayı başardı çünkü kitabın başında yaklaşan anneliği.
mitolojik figürler
En Görünmez koruyucu üçlemenin başında anlatılan korkunç cinayetten şüphelenilen canavar Bassajaun'dur. Aynı eğilim devam ediyor Kemiklerde miras Kana susamış bir Tepegöz olan Tarttalo'nun sözde görünümüyle. Hakkında, Redondo, mitolojik varlıkların Bask Ülkesi'ne Hristiyanlığın gelişinden önce kültürün ve dini kültlerin özünde olduğunu açıkladı..
Alt parsellerle dolu bir gelişme
Anlatının yoğunluğu ve derinliği, üç Baztán kitabının ayırt edici özelliğidir (aynı zamanda üçlemenin prequeli, Kalbin kuzey yüzü). Bu manada, karmaşıklık, her karakterin bol miktarda mikro hikayesinin doğrudan bir sonucudur. Redondo bu şekilde her detayın önemli olduğu çok eğlenceli ve girift bir hikayeyi bir araya getirmeyi başardı.
Buna ek olarak, Bask yazar Navarrese manzarasının kendi içinde bir tür karakter oluşturduğuna ve okuyucuyu ve romandaki tüm katılımcıları etkileyebileceğine inanmaktadır. Buna eklendi, Redondo, "erkek şiddeti" gibi yönleri ortaya çıkarmak için bu kitaptan yararlanıyor. ya da özellikle kadınların iş ve aile yaşamını uzlaştırmadaki güçlükleri”.
Resumen
İlk yaklaşım
Anlatılan olaylardan bir yıl sonra Görünmez koruyucu, Müfettiş Amaia Salazar, Jason Medina aleyhindeki davaya katıldı. İkincisi, üvey kızı Johana Márquez'i öldürdükten sonra yetkilileri yanıltmak amacıyla Bassajaun olarak poz verdi.
Ancak, işlem derhal durdurulmalıdır. sanık ölü görünüyor Amaia'ya gönderilen ve üzerinde "Tarttalo" yazan bir intihar notu. Sonuç olarak, San Sebastián polisinin liderleri, bu tür olağandışı bir davada en iyi uzmanları olan Salazar'ın desteğini talep etmek zorunda kalıyor.
Korkunç yeni bir vaka
Müfettişin, geç dönem hamileliğine rağmen soruşturma organına liderlik etmekten başka seçeneği yoktur. Bu yetmezmiş gibi, olaylar dizisi onu çocukluğundan bazı olayları hatırlamaya zorlar. (kiminle biraz travması var). Böylece Salazar'ın geçmişinin alt kurgusu, şimdiki olaylarla bir araya geliyor.
Amaia'nın gizli korkularından biri annesinin rahatsız edici davranışlarıyla ilgilidir. Bu nedenle Salazar, oğlunu hayal kırıklığına uğratmamak için annesinin davranışlarını tekrarlamamaya çalışır. Bu noktada, kahramanın işiyle aile hayatını uzlaştırmadaki zorluğu belirginleşir ve bu roman boyunca sürekli bir iç mücadeleye dönüşür.
Efsane mi Gerçek mi?
Senin gibi Amaia geçmişiyle bugünü karşılaştırır, İnanması zor bir gerçeği açıklamaya başlar: doğaüstü, hayatının bir parçasıdır.. Aynı şekilde, ikincil karakterler, etrafındakilere yeniden güvenmeyi öğrenmesi gereken bir kahramanın panoramasını tamamlıyor. Aynı şey, çocukluğundan beri ona eşlik eden sihri kabul etmesiyle de olur.
gözden geçirmek
Dolores Redondo'nun esası
Şüphesiz, yazar donostia yazma sırasında mükemmel belgeler göstermiştir Kemiklerde miras çevreleri aracılığıyla. Aslında, ayrıntılı olarak anlatılan kasvetli senaryolar, okuyucuları cezbetmede çok etkili olan (tüm Baztán üçlemesinde ortak olan) bir anlatı özelliği oluşturur.
Yazar Dolores Redondo'nun görüntüsü.
Paralel, kahramanın psikolojik derinliği ve tamamlayıcı karakterler, çok tutarlı bir hikayeyi bir araya getiriyor.. Aynı şekilde diyaloglar çok kısa ve aynı zamanda romanda ortaya çıkan bol detayın gerektirdiği betimleyici genişliğe sahip.
kusurlar?
Bazı edebi portallarda, konuyla ilgili olumsuz yorumlar yer almaktadır. Baztán üçlemesi. Çoğu fantastik sorunların ortaya çıkmasıyla ilgili. (hayaletler, tarot, paranormal olaylar...) bir polis komplosunun ortasında. Ancak, doğaüstü uzaylı, bir suç romanı planına mı benziyor?
En cualquier caso, hikaye gevşek uçlar veya rastgele yerleştirilmiş öğeler veya gereksiz yansımalar bırakmaz. Her şeyin bir varlık nedeni vardır (çözümleri mantıklı veya bilimsel bir açıklamaya uymayan sorular dahil). Sonuç olarak, bu kitap -dikkate değer ticari başarısının ötesinde- XNUMX. yüzyılın İspanyol polisiye romanının seçkin bir temsilcisidir.
Yazar hakkında, Dolores Redondo
Dolores Redondo'nun fotoğrafı.
Dolores Redondo, San Sebastián'ın bir yerlisidir; 1 Şubat 1969'da doğdu. Ergenlik döneminden itibaren kendini yazmaya adasa da, gençliğinde başka mesleklere yöneldi.. Spesifik olarak, mezuniyetini tamamlamamasına rağmen, memleketindeki Deusto Üniversitesi ve Gastronomik Restorasyon'da Hukuk okumaya karar verdi.
İlk resmi yazıları, çocuklar için kısa hikayeler ve hikayelerdi. Meleğin ayrıcalıkları (2009). Redondo, ilk romanında, canlı betimlemelerle dolu bir anlatının ilk özelliklerini gösterdi. trajedinin ve çocukluk travmasının damgasını vurduğu senaryoların ortasında. Bu özellikler filmin kahramanında belirgindir. Baztán Üçlemesi, Amaya Salazar.
Dolores RedondoXNUMX kitap
- Meleğin ayrıcalıkları (2009)
- Baztán üçlemesi
- Görünmez koruyucu (2013)
- Legado ve los huesos (2013)
- Fırtınaya teklif (2014)
- Bunların hepsini sana vereceğim (2016)
- Kalbin kuzey yüzü (öncesi Baztán üçlemesi, 2019).