Joseph Joffo Alıntı
bir torba mermer Fransız Joseph Joffo'nun en temsili eseridir. Birkaç yayıncı tarafından reddedilmesine rağmen, 1973'te kendi ülkesinde yayınlamayı başardı ve hemen bir yayın başarısı haline geldi. Metin, yazarın II. Dünya Savaşı'nın başında, henüz çocukken kardeşi Maurece ile yaşadıklarını anlatıyor.
Ancak bu, iniş çıkışların ve adaletsizliklerin bol olduğu bir hikaye. yaşadığı zor zamanlara rağmen, umut asla solmaz. Son yıllarda, kitap 18 farklı dilde yayınlandı ve 20 milyondan fazla satış rekoru kırdı. Sunumundan bir yıl sonra, anlatı Broquette-Gonin ödülü ile tanındı.
Özeti bir torba mermer
işgal başlangıcı
Fransa, yıl 1941, Joffo çifti Paris'te mütevazı bir şekilde yaşadı ve mutlu, küçük çocukları ile birlikte, Maurice ve Joseph. Her zamanki gibi, minikler misket oynarken çok eğlendiler, ta ki bir gün, hiçbir uyarı olmaksızın her şey değişene kadar. Babalarının berber dükkanına dönen çocuklar, Nazilerle ilk karşılaşmalarında SS örgütünden iki memurla tanıştı.
önemli karar
Alman işgalinden sonra, herkesin hayatı büyük ölçüde değişti; Joffo ailesi güvenliklerinden korkmaya başladı. Çocuklarınızı korumak için, onları Menton'a göndermeye karar verdi. (serbest bölge), ağabeyleriyle tekrar bir araya gelecekleri yer. Ancak sarı yıldızın dayatması nedeniyle fark edilmemek kolay olmadı, bu yüzden ordudan kaçmak için kılık değiştirmek zorunda kaldılar.
zor bir yolculuk
Katedilen kilometrelerin yorgunluğu eziciydi. Geçiş sırasında para kazanmayı ve yemek yemeyi başardılar, ancak savaşın beklenmedik olması nedeniyle erzak eksikliği her şeyi zorlaştırdı. Yol Nazi askerleri tarafından rahatsız edildi, bu yüzden tutuklanmamak için maceralar yapmak zorunda kaldılar.
umudunu kaybetmeden
Her engele rağmen, gençler Albert ve Henri ile Menton'da buluştuve uzun bir aradan sonra, daha sonra ailelerine Nice'te katıldılar. Aileye girdikten sonra tekrar normale döndüler ve bir yıl üst üste okula döndüler.
Bununla birlikte, sakinlik uzun sürmediGibi İtalyan işgal bölgesi Almanlar tarafından kırıldıayrılmak zorunda kalmalarına neden olmuştur. Böyle oldu Joffo kardeşler ve ailelerinin geri kalanı yeni bir maceraya atıldı. İniş çıkışlarla dolu bu belirsizlik döneminde, sırf Yahudi oldukları için zorluklar, tutuklamalar, sürgünler ve daha fazlasıyla uğraşmak zorunda kaldılar.
İşin temel verileri
bir torba mermer bir otobiyografik roman, 40'larda Paris, Fransa'da geçen. Olay örgüsü 11 bölümden (253 sayfadan) oluşuyor. Ana karakterlerinden biri tarafından birinci tekil ağızdan, sade ve hassas bir dille anlatılıyor. Yazar tarih boyunca şefkati, sevgiyi ve kardeşliği vurgulamıştır.
Karakterler
Yusuf (JoJo)
Romanın kahramanı ve ana anlatıcısıdır. 10 yaşında ve Joffo ailesinin en küçük oğlu. Kardeşiyle birlikte hayatlarını kurtarmak için zorlu bir yolculuğa çıkar.. Yolculuk boyunca, kendisini güçlendirmesine ve önüne çıkan engellerin üzerinden atlamasına izin veren büyük bir cesaret gösterdi.
Maurice
Romanın diğer kahramanlarından biridir. serbest bölge gezisinde Jojo'ya kim eşlik ediyor. Henüz 12 yaşında olmama rağmen, temkinli bir şekilde ağabey rolünü üstlendi. Bu yüzden yoldaki zorluklara rağmen babasının talimatlarına tam olarak uymaya çalışıyorum. Her zaman olduğu gibi kardeşini korudu ve ona sevgisini gösterdi.
Bay Joffo
Maurice ve Joseph'in babasıdır.. O -tarihin kilit parçası— en küçük iki çocuğunu göndermek için zor karar vermesi gereken kişidir. Ayrıca göç sürecini ve kardeşlerini bulana kadar nasıl davranmaları gerektiğini anlattı. Onlara, Yahudi olduklarını nasıl inkar etmeleri gerektiğini sert bir dille öğretti, çünkü hayatta kalma gücü buna bağlıydı.
Diğer karakterler
Hikaye boyunca, Joffo'yu temsil eden birkaç karakter araya girdi. Onların arasında, erkek kardeşlerin, onları farklı önemli anlarda koruyan. ayrıca öne çıkmak Zerati —Jojo'nun kendisini zor durumda destekleyen Yahudi olmayan arkadaşı— ve şehrin piskoposu -kaçışlarına devam etmeleri için Gestapo'yu kandırmalarına yardım eden-.
Film uyarlamaları
Şimdiye kadar iki film çekildi. bir torba mermer, her ikisi de Fransız üretimi. Birinci Jacques Doillon tarafından yönetildi 1975'te, romanın yayınlanmasından sadece iki yıl sonra. Ne yazık ki, filmde profesyonel oyuncular yoktu ve eserin yazarının onayından hoşlanmadı.
İkinci film 2017'de gösterime girdi ve Cristian Duguay tarafından yönetildi.. Bu sefer uyarlama, kitapta anlatılana sadık kaldı ve bu nedenle geniş bir izleyici kitlesini büyüledi. Film ustaca ayarlanmış, bıraktığı şiddetli sonucu doğru bir şekilde göstermek için Fransız topraklarında Nazi işgali.
Yazar hakkında, Joseph Joffo
joseph joffo
Joseph Joffo, 2 Nisan 1931'de Fransa'nın Pais kentinde doğdu. Babası Rus göçmen Romano Joffo ve annesi kemancı Anna Markoff'du. Çocukluğunu Yahudi mahallesi Arrodissement'te yaşadı., Fransız başkentinde. Orası Rue Ferdinand-Flocom'daki kolejde okudu. Nazilerin ülkeye gelişine kadar on yıl boyunca her şey tamamen normal gitti.
Ergenlik döneminde ailesiyle yeniden bir araya geldikten sonra tekrar Paris'e yerleşti. On dört yaşında okulu bıraktı. - babasının ölümüyle harekete geçti ve kardeşleriyle birlikte aile berber dükkanının dizginlerini devraldı.
İş deneyimi
Yusuf hayatı boyunca Joff yazar, senarist, oyuncu, romancı ve iş adamı olarak öne çıktı. Uzun yıllar kuaför olarak çalıştı. Paris'te 400'den fazla çalışanı olan bir düzine salon kurarak babasının mirasını sürdürdü. Geniş ve seçkin bir müşteri kitlesi ile ünlü bir estetik imparatorluğunu bu şekilde kurdu.
1970 yılında bir kayak olayı nedeniyle evde kalmaya ve işini oradan yürütmek zorunda kaldı. Uzun vadede, bu onun salonlarının yönetimini devretmesine, çocukluk anılarını yakalamaya başlamasına ve ilk romanının doğuşunu görmesine neden oldu.
Edebi yarış
1973 yılında yazar ilk romanını yayınladı. bir torba mermer, yazar Patrick Cauvin'in baskısı ile. Alınan eser yankılanan bir başarı ve Joffo'nun kariyerini fırlattı. Edebiyat dünyasına geçişi geç olmasına rağmen, bu unvanın itici gücü, yazarın hayatını yazar olarak devam ettirebilmesiydi. Bu ilk zaferi, aralarında öne çıkan 16 roman daha izledi: Anna ve orkestrası (1975) Simon ve çocuk (1981) y Paylaşım (2005).
Ölüm
Joseph Joffo, 6 Aralık 2018'de Saint-Laurent-du-Var'da öldü, Fransız Rivierası'nda, 87 yaşında. Uzun bir süre, son günlerini hastanede geçirmesine neden olan ciddi bir hastalıkla mücadele etti. Kalıntıları Père Lachaise Mezarlığı'nda dinleniyor, Paris'in en büyük ve en tanınmışlarından biri.