Anafora

Anafora, şairler ve lirik yazarlar arasında yaygın olarak kullanılan retorik bir figürdür. Genellikle bir ayetin veya cümlenin başında bir kelimenin veya cümlenin sürekli tekrarından oluşur. Bununla birlikte, sonunda ortada görünebilir. Bu, Amado Nervo'nun şu ifadesinde görülebilir: "Burada her şey biliniyor, burada hiçbir şey gizli değil".

Metne açık ve net bir niyet ve belirli bir ses sağlamak için kullanılır.. Aynı şekilde, düz cümlelerin veya benzer sözdizimsel grupların tekrarı olup olmadıklarına bakılmaksızın düzyazı şiirleri oluştururken kullanılır. Örneğin:

"Walker, yol yok, yol yürüyerek yapılır". (Joan Manuel Serrat'ın "Cantares" şiirinden işaret ettiği ara metin, Antonio Machado).

Kasıtlı retorikler

Yazılara belirli bir ritim ve seslilik kazandırmanın yanı sıra, Bazı ayetlerin kahramanı olan bir kavramı, bir fikri veya aynı lirik nesneyi vurgularken önemli bir retorik figürdür.. Kasıtlı retorik, Andrés Eloy Blanco'dan bir alıntıyla aşağıda örneklenmiştir:

"Ülkemde yabancı bir fırçayla doğan bir ressam // pek çok eski ressamın yolunu izleyen // bir ressam, Bakire beyaz olsa da bana küçük kara melekler çiziyor. ("Bana küçük kara melekler çizin", Andrés Eloy Blanco).

Ek olarak, anafora diksiyonda öncü bir rol oynar. Böylece şiiri sanatsal bir tezahür haline getirir - tam olarak takdir edilmesi için - yüksek sesle okunması gerekir. İster yüksek sesle söyleyin, ister söyleyin veya söyleyin. Okuyucunun kendisini dikkatle dinleyen bir dinleyicinin önünde mi yoksa bir odanın yalnızlığında mı olduğu belirsizdir.

Anaforanın kökenleri

Anafora terimi, Yunanca kökenli iki kelimenin birleşiminden gelir. İlk, anaanlamı "tekrar" veya "benzerlik" olan; ile takviye edilmiş Pherein"hareket etmek" anlamına gelir. Diğer yandan, Yazının icat edilmesinden çok önce buradaydılar.

Akademisyenler, anafor kullanımının, bilgiyi aktarmanın tek yolunun sözlü anlatım olduğu zamanlara dayandığını iddia ediyorlar. Bu nedenle, Bu kaynak, cümlelerde ifade edilen fikirlerle ilgili şüpheye yer bırakmamak için kullanılmıştır. veya yanlış yorumlanabilir.

Dilbilgisel anafora türleri

Dilbilim ve gramer analizi alanında "anafora" üç farklı anlama sahip bir terimdir. Bu - retorik bir figür olarak kullanılmasının yanı sıra - İspanyolcayı ana dili olmayanlar için asimile etmesi zor bir dil yapan özelliklerden birini oluşturur. Hatta bazen doğuştan İspanyolca konuşanlar için de zorluklar yaratır.

Usos

• Anafora, zamir şeklinde bir referans noktası veya deictic olarak kullanılır., anlamı söylemin bağlamına koşullanmış. Filippo Neviani'nin “Nek” in şu cümlesine dikkat edin:… «Laura hayatımdan kaçıyor ve siz burada olanlar, yaralarına rağmen onu neden sevdiğimi sorun» ...
• Benzer bir şekilde, anafora, yorumu konuşmayı tamamlayan başka bir ifadeye konu olan bir ifade olabilir.
• Son olarak, anlamı, tekrarlama anında kavramlara tabidir. (kelime veya kelime öbeğinin) metinde zaten mevcut. Örneğin: "Limon yeşili içinde küçük bir kuş oturuyordu." (Albalucía Ángel).

Anafora ve katafor

Anafora ve katafor, anlamları genellikle yanıltıcı olan terimlerdir. Ancak ikisi arasında anlaşılması oldukça kolay olan tek bir fark vardır. Bir yandan, kataforalar, sözcüklerin tekrarından kaçınarak yazılarda yapısal uyum kaynakları olarak Kastilya dilbilgisi içinde kullanılmaktadır.

Bir anaforada zamir, konu bir cümle içinde zaten sunulduktan sonra kullanılır. Yerine, bir kataforda, "ikame terim" önce kullanılır ve daha sonra eylemin kahramanı görünür.

Örneğin: "ella uzun süre beklemedi mi Patricia sabrı yok ”.

Elipsis ve anafora

Kelimelerin sürekli tekrarına başvurmadan metinlere uyum sağlamak için kullanılan üçüncü bir gramer "aracı" vardır. Üç nokta ile ilgili. Burada "ikame" zamir kullanılmaz. Konu basitçe ihmal edildimetinde yokluğu tamamen haklı olan ve konuşulduğu karakter veya nesne ile ilgili hiçbir kafa karışıklığı olmayan.

Yokluk (elips) bir "tür" anafora olarak verilebilir. Yani, konu zaten sunulduğunda ihmal gerçekleşir.: Marina ve Roberto özel bir çift, birbirlerini gerçekten çok seviyorlar. Aynı şekilde, "sessiz" bir katafor işlevi görebilir. Şu cümleye dikkat edin: "O gelmedi, Eduardo sorumsuz."

Anaforanın retorik figürler olarak genel özellikleri

Zaman zaman retorik ve dilbilimsel anaforalar benzer görünse de, ilkinin bazı genel özelliklerini gözden geçirmek, biri ile diğeri arasındaki farklılıkları netleştirmeye hizmet eder.

giriş

Görünüşü genellikle her cümlenin başında görülür. Genellikle cümlenin en başından itibaren ve daha sonra her cümlenin kapanışı takip eder. Bu nedenle, bu durumda anafora bir dönemden sonra ve ardından veya bir dönemden sonra ortaya çıkar. Örneğin: "Şehirde veya kırda kutsanacaksın. Bağırsaklarınızın meyvesi ve toprağınızın meyvesi kutsanacaktır ”. (Tesniye 28).

ayrıca giriş anaforları virgül veya noktalı virgülden sonra bulunabilir. Bu şu pasajda gözlemlenir: “Buğday kar yağana kadar bıçağı vurun, öğütün. // Ustalaşana kadar taşı su ver. // Yel değirmenine ulaşılamaz olana kadar hava verin ”. (Miguel Hernandez).

Tek kelime, tek kelime öbeği

Bu tür anaforada, eKaynak, tek bir kelimeden fazlasını kapsar, Silvio Rodríguez'in aşağıdaki parçasında görülebileceği gibi: “Bir aşk şarkısına ihtiyaç duyanlar var; bir arkadaşlık şarkısına ihtiyaç duyanlar var; en büyük özgürlüğü söylemek için güneşe geri dönmesi gerekenler var ”.

Cinsiyet değişikliği ile

Anaforanın cümle içinde bulunmasının yollarından biri poliptotondur. Sonra, Tekrarlanacak terim, metin boyunca cinsiyeti değiştirir. Örneğin: "Beni sevmesini istediğim kişi beni istediğim gibi sevmiyorsa seni nasıl sevmemi istersin?"