Miguel Hernandez. 110 yıllık ölümsüz bir şair. Şiir seçimi

Don Miguel Hernandez Orihuela'da önce doğdu 110 yıl bugün gibi bir gün. Biri İspanyol edebiyatının en büyük ve önemli şairleri bizi çok erken ve çok genç bıraktı. Bu yıl aynı zamanda 75'de tüberkülozdan ölümünün 1942. yıldönümü oldu. Ama her 30 Ekim'de bizim olduğunu, güzel dilimizde yazdığını ve bizi terk ettiğini bir kez daha kutluyoruz. en güzel ayetlerin mirası bulunabilir.

Hüzünlü savaşlar, Gündüz emekçileri, Son Şarkı, Soğan nana, Eller… Çok fazla ve çok iyi. Bu kadar basit haraç figürüne ve sanatına, çalışmalarının bir kısmını hatırlayan seçim en sevdiğim ayet ve şiirlerden. 

Miguel Hernandez Gilabert

Nació en Orihuela 30 Ekim 1910 ve o aynı zamanda bir oyun yazarıydı şair olmanın yanı sıra. Bir mütevazı aile ve papaz olarak çalışmak için okulu erken bırakmak zorunda kaldı. Ama o bir büyük klasik şiir okuyucusu (Garcilaso, Góngora, Quevedo veya San Juan de la Cruz) ve böylece şiir için ilham ve yeteneğini buldu.

... dan geldi 1930 ne zaman başladı şiirini gibi dergilerde yayınla Orihuela Kasabası Alicante Günü. O on yılda gitti Madrid ve ayrıca zamanın daha fazla şairi ile etkileşime girmesine izin veren farklı yayınlarda işbirliği yaptı. Orihuela döndüğünde yazdı Moons UzmanıÇocukluğunda okuduğu yazarların ve o Madrid gezisinde tanıştığı yazarların etkilerini burada görebilirsiniz.

Yerleşmek için Madrid'e döndüğünde, editör içinde Cossío'nun boğa güreşi sözlüğü ve içinde Pedagojik görevler Alejandro Casona tarafından atıldı. Şiirler yazdığı bu yıllarda İhlal edilen düdük Ayak izinizin görüntüsü, ve en iyi bilinen Asla durmayan şimşek.

İç Savaş sırasında bestelenmiş Köy rüzgarı y Adam takip ediyor, "savaş şiiri" denen şeyin başlıkları. Kavgadan sonra İspanya'dan ayrılmaya çalıştı, ancak Portekiz sınırında tutuklandı. Onun ölüm cezası ilk başta otuz yıl. Hapishanede bitti Şarkı kitabı ve devamsızlık türküleri. Ama o bıktı tüberküloz ve 28 Mart'ta öldü 1942 Alicante hapishanesinde.

Ayet seçimi

Soğan nana

belki en güzel ve şok edici şiirlerinden şair, karısının mektubuna cevaben hapishanede yazdı. İlk çocuklarını bir yıl önce kaybetmişlerdi ve ona o günlerde sadece ekmek ve soğan yediğini söyledi.

Soğan don
kapalı ve zayıf.
Günlerinizin donması
ve gecelerimin
Açlık ve soğan
kara buz ve don
büyük ve yuvarlak.

Açlığın beşiğinde
çocuğum öyleydi.
Soğan kanı ile
anne sütü.
Ama senin kanın
şekerli buzlu,
soğan ve açlık.

Esmer kadın
ayda çözüldü
iş parçacığı döküldü
beşik üzerinde.
Gül çocuk
sana ayı getirdim
gerektiğinde.

Evimin larkı
çok gülmek.
Gözlerindeki gülüşün
dünyanın ışığı.
Çok gül
ruhum seni duymak
alanı yendi.

Gülüşün beni özgürleştiriyor
bana kanat veriyor.
Yalnızlık beni alıp götürüyor
hapishane beni götürür.
Uçan ağız
Dudaklarındaki kalp
yanıp söner. […]

Zeytin ağaçları

Jaén'li Endülüsler,
mağrur zeytin ağaçları,
söyle bana ruhumda: kim,
zeytin ağaçlarını kim yetiştirdi?

Hiçbir şey onları büyütmedi
ne para ne de efendi
ama sessiz ülke
çalış ve ter.

Saf suya birleşmiş
zaten birleşmiş gezegenler,
üçü güzelliği verdi
bükülmüş gövdelerin.

Kalk gri zeytin ağacı
rüzgarın dibinde dediler.
Ve zeytin ağacı elini kaldırdı
güçlü temel. […]

Gecenin çocuğu

Gülüyor, güne açıkça alay ediyor,
Geceye iki kez batmış olmak istediğim çocuk.
Artık ışığı istemiyordum. Böylece? Dışarı çıkmaz
daha çok sessizlik ve kasvet.

Olmak istedim… Ne için?… Neşe içinde gelmek istedim
var olan her şeyin küresinin merkezine.
En güzel şey olarak kahkaha getirmek istedim.
Sakin bir şekilde üzgün gülümseyerek öldüm.

Çocuk iki çocuk: üç kez gelecek.
Göbeğin o opak dünyasına geri dönün.
Geri çekil aşkım. Geri çekil çocuk, çünkü ben istemiyorum
ışığın büyük üzüntüsünü bulduğu yere gidin. […]

Asker kocanın şarkısı

Karnını sevgi ve ekimle doldurdum
Cevap verdiğim kan yankısını uzattım
ve saban beklerken karıkta bekliyorum:
Dibe ulaştım

Yüksek kuleli, yüksek ışıklı ve yüksek gözlü esmer,
tenimin karısı, hayatımın harika içeceği,
Çılgın göğüslerin bana doğru büyüyor zıplıyor
gebe doe.

Bana öyle geliyor ki sen narin bir kristalsin
En ufak tökezlemede beni kıracağından korkuyorum
ve damarlarını asker tenimle güçlendir
kiraz ağacı gibi dışarı.

Etimin aynası, kanatlarımın rızkını
Bana verdikleri ölümde sana hayat veriyorum ve almıyorum.
Kadın, kadın, mermilerle çevrili olmanı istiyorum
kurşun için can atıyor. […]

Boca

Ağzımı sürükleyen ağız:
beni sürüklediğin ağız:
uzaklardan geldiğin ağız
beni ışınlarla aydınlatmak için.

Gecelerime verdiğin alba
kırmızı ve beyaz bir parıltı.
Ağızlarla dolu ağız:
kuşlarla dolu kuş
Kanatları döndüren şarkı
yukarı ve aşağı.
Ölüm öpücüklere indirildi
yavaş yavaş ölmeye susamış,
kanayan otlara veriyorsun
iki parlak kanat.
Gökyüzünün üstündeki dudak
ve toprak diğer dudak.

Gölgede yuvarlanan öpücük:
yuvarlanan öpücük
ilk mezarlıktan
son yıldızlara kadar.
Ağzına sahip olan Astro
sessize alındı ​​ve kapatıldı
açık mavi bir dokunuşa kadar
göz kapaklarınızın titremesini sağlar. […]

İspanya boğasını aradım

Yüksel, İspanya'nın boğası: kalk, uyan.
Tamamen uyan, siyah köpük boğa
ışığı soluyorsun ve gölgeyi sızdırıyorsun
ve kapalı teninizin altında denizleri yoğunlaştırıyorsunuz.

Uyanmak

Tamamen uyan, uyuduğunu görüyorum
bir parça göğüs ve başka bir kafa:
Henüz bir boğanın uyandığı gibi uyanmadığın
kurt gibi ihanetlerle saldırıya uğradığında.

Kalk

Gücünü çek, iskeletini aç,
alnınızı yankılanan eksenlerle kaldırın,
yıldızları korkutmak için iki araçla,
cenneti trajedi boynuzlarıyla tehdit etmek.

Beni lekeleyin.

[...]

Biyografinin kaynağı: Instituto Cervantes


Yorumunuzu bırakın

E-posta hesabınız yayınlanmayacak. Gerekli alanlar ile işaretlenmiştir *

*

*

  1. Verilerden sorumlu: Miguel Ángel Gatón
  2. Verilerin amacı: Kontrol SPAM, yorum yönetimi.
  3. Meşruiyet: Onayınız
  4. Verilerin iletilmesi: Veriler, yasal zorunluluk dışında üçüncü kişilere iletilmeyecektir.
  5. Veri depolama: Occentus Networks (AB) tarafından barındırılan veritabanı
  6. Haklar: Bilgilerinizi istediğiniz zaman sınırlayabilir, kurtarabilir ve silebilirsiniz.