TS Eliot. Annibersaryo ng kanyang kapanganakan. 4 maikling tula

Kuha ni Lady Ottoline Morrell.

Thomas Stearns Eliot Ipinanganak siya sa San Luis sa isang araw tulad ngayon noong 1880. Siya ay isang makata, kritiko, at patnugot, at isa sa pinakahuhusay na tinig sa tulang Amerikano noong unang kalahati ng ika-XNUMX siglo. Para sa kanyang kontribusyon at pagbabago sa genre na natanggap niya ang Nobel Prize noong 1948. Ngayon naaalala ko ang kanyang trabaho sa 4 ng kanyang mga tula mas maikli

TS Eliot

Ito ay nabuo sa Harvard, ang Sorbonne at Oxford. Kaibigan siya ng makata din Ezra Pound, na naghimok sa kanya na mai-publish ang kanyang unang dami ng mga tula sa England, Kanta ng pag-ibig ni J. Alfred Prufrock. Nang maglaon siya ay naging mamamayan ng Britanya.

Ang pinaka-kinatawan niyang akda ay ang Apat na quartet, Ang disyerto o Pagpatay sa katedral. At nagsulat din tula para sa mga bata bilang LBook of the Skillful Cats of Old Possum, ang inspirasyon para sa Cats, ang mas sikat na musikal na iniakma ng kompositor na si Andrew Lloyd Weber.

4 maikling tula

Mga luhang nakita ko ng may luha

Mga mata na nakita ko na may luha sa huling pagkakataon
sa pamamagitan ng paghihiwalay
dito sa ibang larangan ng kamatayan
lilitaw muli ang ginintuang paningin
Kita ko ang mga mata ngunit hindi ang luha
ito ang aking pagdurusa.

Ito ang aking pagdurusa:
mga mata na hindi ko na makikita
desisyon ng mga mata
mga mata na hindi ko makikita maliban kung
sa pintuan ng iba pang larangan ng kamatayan
kung saan, tulad ng sa isang ito
medyo tumatagal ang mga mata
ang isang maliit na oras huling mas mahaba kaysa sa luha
at tiningnan nila kami ng may pagkutya.

Masigla na pag-uusap

Naobserbahan ko: «Ang aming sentimental na kaibigan, ang buwan!
O baka (kamangha-mangha, ipinagtapat ko)
maaaring ito ang lobo ni Preste Juan
O isang binugbog na lumang lantern na nakabitin nang mataas
upang maliwanagan ang mga mahirap na manlalakbay sa kanilang pagkabalisa.
At pagkatapos siya: "Paano ka mag-ramble!"

At pagkatapos ako: «Ang isang tao ay naghabi ng mga susi
na katangi-tanging panggabi, na ipinapaliwanag namin
ang gabi at ang buwan; musika ang kinukuha natin
upang maisakatuparan ang ating sariling kawalan.
At siya pagkatapos: "Ibig mong sabihin ako?"
"Naku hindi, ako ang nababaliw."

«Ikaw, ginang, ang walang hanggang humorist,
ang walang hanggang kaaway ng ganap,
Ang pagbibigay ng aming hindi malinaw na katatawanan ng kaunting pag-ikot!
kasama ang iyong walang malasakit at masalimuot na hangin
upang pabulaanan kaagad ang ating mga nakatutuwang makata.
At "Ngunit seryoso ba tayo?"

Hanimun

Nakita nila ang Netherlands, bumalik sila sa Highlands;
ngunit isang gabi ng tag-init, narito sila si Ravenna,
napaka komportable sa pagitan ng dalawang sheet, kung saan dalawang daang pulgas;
tag-init na pawis at isang malakas na amoy ng asong babae.

Nasa likod nila, nakalayo ang tuhod,
apat na paa ang namamaga mula sa kagat.
Itinapon nila ang mga sheet at mas mahusay na ginagamit ang kanilang mga kuko.
Mas mababa sa isang liga ang San Apolinario-
tl -Class, isang basilica para sa mga connoisseurs,
acanthus capitals inalog ng hangin.
Sasakay sila sa oras-oras na tren ng alas-otso at mula Padua
dadalhin nila ang kanilang mga pagdurusa sa Milan,
asan ang hapunan at isang murang restawran.
Iniisip niya ang tungkol sa mga tip, ginagawa niya ang matematika.
Makikita nila ang Switzerland at tumawid sa France.
At si Saint Apollinarius, tama at asetriko,
lumang pabrika ng Diyos na walang kaugnayan, i-save
nasa mga bato pa rin nito na gumuho ang tumpak na anyo ng Byzantium.

Ang unang koro ng bato

Ang agila ay lumilipad sa tuktok ng kalangitan,
natutugunan ng mangangaso at ng pakete ang kanilang bilog.
Oh walang tigil na rebolusyon ng mga hugis na bituin!
O walang hanggang mapagkukunan ng mga tinutukoy na panahon!
Oh mundo ng tag-init at taglagas, ng kamatayan at pagsilang!
Ang walang katapusang ikot ng mga ideya at aksyon,
walang katapusang imbensyon, walang katapusang eksperimento,
nagdudulot ng kaalaman sa kadaliang kumilos, ngunit hindi sa katahimikan;
kaalaman sa pagsasalita, ngunit hindi sa katahimikan;
kaalaman sa salita at kamangmangan sa salita.
Ang lahat ng aming kaalaman ay nagdadala sa amin ng mas malapit sa aming kamangmangan,
lahat ng aming kamangmangan ay nagdadala sa amin malapit sa kamatayan,
ngunit ang kalapit ng kamatayan ay hindi naglalapit sa atin sa Diyos.
Nasaan ang buhay na nawala sa ating pamumuhay?
Nasaan ang karunungan na nawala sa ating kaalaman?
Nasaan ang kaalaman na nawala sa ating impormasyon?
Ang mga pag-ikot ng langit sa dalawampung siglo
pinaghihiwalay nila kami mula sa Diyos at inilalapit tayo sa alikabok.


Ang nilalaman ng artikulo ay sumusunod sa aming mga prinsipyo ng etika ng editoryal. Upang mag-ulat ng isang pag-click sa error dito.

Maging una sa komento

Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.