Mga saranggola sa kalangitan
Mga saranggola sa kalangitan -Ang Kite Runner, sa pamamagitan ng orihinal nitong pamagat sa Ingles—ay ang unang nobela na isinulat ng Afghan American na manggagamot at may-akda na si Khaled Hosseini. Ang gawain ay unang inilathala ng Riverhead Books noong 2003. Kalaunan ay nakuha ni Salamandra ang mga karapatan sa pagsasalin, publikasyon at pamamahagi, na inilunsad ang aklat noong 2004. Sa kabila ng pagiging una niyang tampok, ito ay isang kahanga-hangang tagumpay sa komersyo.
Malapit na Mga saranggola sa kalangitan naging bestseller, nakakuha ng mga parangal kabilang ang Nichols-Chancellor Medal at Humo's Gouden Bladwijzer (2008). Bilang karagdagan, nakamit ng teksto ang sarili nitong adaptasyon sa pelikula sa ilalim ng direksyon ni Marc Forster. Ang pelikula ay inilabas noong 2007, at makikita sa internet sa ilalim ng parehong pangalan. Sa ngayon, humigit-kumulang 48 na bansa ang may ganitong pamagat sa kanilang mga bookstore.
Buod ng Mga saranggola sa kalangitan
Ang pagpapakita ng isang kayamanan
Mga saranggola sa kalangitan nagkukuwento ng pagkakaibigan ni Amir, isang batang lalaki na nakatira sa Wazir Akbar Khan neighborhood ng Kabul, at hassan, ang kanyang matalik na kaibigan at isang mababang uri ng Hazara na lingkod ng kanyang ama. Ang taglamig ng 1975 ay nagaganap sa Afghanistan. Ang buhay para sa mga hindi mapaghihiwalay na mga kabataan ay hindi dumaranas ng malalaking kombulsyon, dahil wala silang kahit katiting na hinala na ang isa sa mga pinakamadugong yugto sa kasaysayan nitong isang libong taon ay malapit nang maganap sa kanilang lungsod.
Nagsimula ang plot nang si Amir, na may hindi masusukat na pagnanais na ipakita sa kanyang ama na siya rin ay isang tunay na lalaki, nagpasya na sumali sa kompetisyon ng saranggola na nagaganap taun-taon. Para sa kanyang bahagi, ang kanyang partner na si Hassan ay sumasali rin sa patimpalak.
Ang salungatan ay nangyayari sa sandaling ito kung saan ang paligsahan na ito ay nanganganib sa malapit na pagkakaibigan na umiiral sa pagitan ng dalawang lalaki.. Ito ay dahil, bagama't tinatrato nila ang isa't isa bilang pantay, sa kanilang mundo, hindi sila.
Ang simula ng digmaan sa Afghanistan
Mga saranggola sa kalangitan ay isang panimulang aklat para sa sinumang hindi nakakaalam ng kasaysayan ng Afghanistan at sa mga kaganapang pampulitika, panlipunan at pang-ekonomiya na nagbunga ng digmaan na nagpapanatili sa kanila sa pagpigil sa napakaraming taon. Ang nobelang ito ng kontemporaryo at makasaysayang realismo ay walang digmaang ito bilang sentral na tema nito, ngunit kung dadaanan niya ito, binabago niya ito sa kanyang backdrop.
Napakalinaw ng pamagat na, sa mga taon kung saan nagaganap ang mga kaganapan, ang Afghanistan ay isang taong nakaugat sa mga sinaunang tradisyon nito, na pinarangalan nito nang may pag-iingat. sa pagitan ng Noong 1979 at 1989, itinaas ang tinatawag na interbensyong militar ng Sobyet sa Afghanistan o digmaang Russo-Afghan.
Sa panahon ng pananakop, ang ang bansa ay dumanas ng digmaang sibil kung saan nakipaglaban ang Demokratikong Republika ng Afghanistan laban sa mga fundamentalist na Islamista.
Ang kwento ng isang buhay
Emir, ang tagapagsalaysay at pangunahing bida, nagkuwento ng kanyang buhay, mula pagkabata hanggang sa pagtanda. Bagaman ang mga pag-atake na dinanas ng kaniyang mga tao—ng mismong mga tagaroon at dahil sa interbensyon ng mga dayuhan—ay hindi ang sentral na aksis ng balangkas, tinutulungan nila ang mambabasa na pumasok sa konteksto.
Ang tunay na haligi ng Mga saranggola sa kalangitan ay ang pagkakaibigan na lumitaw sa pagitan ni Amir at Hassan, sa kabila ng pagkakaiba ng klase na umiiral sa pagitan nila. Parehong nagkakaroon ng napakaespesyal na pagmamahal sa isa't isa. Gayunpaman, pagkatapos ng maraming pakikipagsapalaran, si Amir ay nakagawa ng isang nakamamatay na pagkakamali: ipinagkanulo niya ang kanyang mapagkakatiwalaan at palaging tapat na matalik na kaibigan, isang katotohanan na naghihiwalay sa kanila nang permanente.
Sa halos labindalawang taong gulang, natuklasan ng batang bida ang isa sa mga pinakamalupit na aral: kapag tayo ay makasarili at isinakripisyo ang mga nagmamahal sa atin, maaaring hindi natin laging mabawi ang kanilang pagmamahal at pananampalataya sa atin.
Tadhana o nagkataon?
Mga saranggola sa kalangitan nagpinta ng larawan kung ano ang dapat maranasan ng mga refugee, na tumakas sa kanilang katutubong Afghanistan patungo sa ibang mga bansa upang manatiling ligtas. Kaugnay nito, at sa mas malawak na lawak, pinag-uusapan nito ang matibay na ugnayang emosyonal na kayang likhain ng dalawa o higit pang tao.
Ang aklat na ito, higit sa lahat, ay tungkol sa mga relasyon sa pagitan mga magulang at anak. Sa pamamagitan ng mga ugnayang ito natutuklasan ng mga tauhan kung paano, sa kapalaran o pagkakataon, ang kanilang mga landas ay magkrus.
Bilang isang kakaibang katotohanan na idagdag, ang ilang mga mambabasa ay nagpahayag na ang balangkas ng Mga saranggola sa kalangitan Marami itong ipinataw na kaginhawahan —ng may-akda nito, siyempre—upang maisulong ang kuwento kung saan niya gustong mapunta ito.
Katulad nito, karamihan sa mga nagbabasa ng publiko ay napagpasyahan na ang pamagat na ito ni Khaled Hosseini ay isa sa mga pinakanakagagalaw at makatotohanang kontemporaryong nobela. Namumukod-tangi ito sa kabilogan ng mga karakter nito at kung gaano kahusay ang pagkakagawa ng mga ito.
Tungkol sa may-akda, si Khaled Hosseini
Khaled hosseini
Si Khaled Hosseini ay ipinanganak noong 1965, sa Kabul, Afghanistan. Ang ama ni Hosseini ay isang diplomat sa Ministry of Foreign Affairs. Ang pamilya noon ay bumibiyahe sa ibang bansa dahil dito. Noong 1978 hindi sila nagkaroon ng pagkakataong makauwi, dahil sa taong iyon ang rebolusyong komunista, na nagbunga ng digmaang sibil at ang sumunod na mga dayuhang interbensyon. mamaya, noong 1980, tumanggap si Khaled at ang kanyang mga magulang ng political asylum sa California, United States.
Ang pangunahing bokasyon ni Hosseini ay nauugnay sa mga agham pangkalusugan. Dahil doon, Pagkatapos ng kanyang bachelor's degree, nag-aral siya ng Biology sa Unibersidad ng Santa Clara. Ang kanyang susunod na hakbang ay isang bachelor's degree sa University of San Diego School of Medicine. Pagkatapos ng kanyang internship sa Cedars-Sinai Hospital sa Los Angeles, ginawa niya ang kanyang medikal na trabaho mula 1886 hanggang 2004.
Sa panahon ng kanyang paninirahan, sa pagitan ng kanyang mga pahinga sa mga koridor at mga silid ng health center, sinimulan ni Khaled Hosseini na isulat ang gawain na nagtulak sa kanya na maging isang full-time na may-akda: Mga saranggola sa kalangitan, isang aklat na mayroon nang film adaptation at isang graphic novel. Pagkatapos ng kanyang unang tagumpay, nadama ni Hosseini ang pangangailangan na umalis sa gamot. at lumikha ng ilang karagdagang mga pamagat.
Iba pang mga libro ni Khaled Hosseini
- Isang Libong Mahusay na Mga Araw - Isang libong magagandang araw (2007);
- At ang mga bundok umalingawngaw - At nagsalita ang mga bundok (2013);
- pagsusumamo sa dagat Na (2018).