Ikalawang edisyon ng AlhóndigaBilbao scholarship

Sa gayon, ang pangalawang pagkakataon na manalo nito ay nagpapatuloy na beca sobrang makatas, mula sa kamay ng City hall ng Bilbao at mula sa gitna ng Alhondiga. Tandaan na ang nagwagi ng unang edisyon, ang Catalan Clara Tanit nai-publish na ang kanyang unang akda sa Astiberi.

Ipinapakita ng AlhóndigaBilbao ang pangalawang iskolar na komiks sa loob ng balangkas ng Angouleme International Comic Festival (France)

* Ang taong tumatanggap ng isang scholarship ay masisiyahan sa isang taong pananatili sa "La Maison des Auteurs" (The House of Author) sa Angouleme, ang pinaka-prestihiyosong comic strip center sa Europa, upang gumana sa isang proyekto para sa isang graphic comic strip.
* Ang hurado na magpapasya sa iskolar na ito ay binubuo ng mga prestihiyosong pigura mula sa mundo ng komiks, at pinamumunuan ng kilalang cartoonist na si Paco Roca, nagwagi ng National Comic Award.
* Sa kasalukuyan, si Clara-Tanit Arqué, nagwagi ng scholarship noong nakaraang taon, ay nagtatamasa ng scholarship sa Angouleme at dadalo sa press conference na ihahandog doon ng Managing Director ng AlhóndigaBilbao, Marian Egaña.

Bilbao, Enero 29, 2009. AlhóndigaBilbao ay nagbibigay muli ng pagkakataong matamasa ang comic scholarship. Ito ay isang gawad kung saan nais ng AlhóndigaBilbao na itaguyod ang paglikha at hikayatin ang paglitaw ng mga bagong talento sa larangan ng komiks. Upang magawa ito, lumikha ito ng komiks na iskolar na igagawad sa taong ito para sa pangalawang sunud-sunod na taon, kung saan nais nitong pondohan ang pagsasakatuparan ng isang proyekto na napili para sa mga artistikong halaga at makabagong katangian.

Ipapakita ng AlhóndigaBilbao ang iskolarsip na ito bukas ng Biyernes sa Ciudad Internacional del Cómic, sa Angoulême (France), na ipinagdiriwang sa mga panahong ito ang International Festival ng graphic history. Isang Festival na noong nakaraang taon ay pinagsama ang halos 250.000 katao sa pagdiriwang nito.

Ang entity na ito, ang Ciudad Internacional del Cómic at partikular, ang 'La Maison des Auteurs ”(The House of Author), nakikipagtulungan sa AlhóndigaBilbao sa paggawad ng scholarship na ito.

Ang House of Author ng Angoulême ay isang sentro ng kinikilalang internasyonal na prestihiyo, na matatagpuan sa France, na nakatuon sa komiks at iba pang audiovisual arts (mga animated na pelikula, video game, ... atbp.) At tinatanggap ang mga may-akda kung kanino ito nag-aalok ng kanais-nais na mga kondisyon sa pagtatrabaho para sa paglikha, na may hangaring isakatuparan ang iyong proyekto dito.

Mula nang buksan ito noong 2002, tinatanggap ng La Maison des Auteurs de Angoulema ang higit sa pitumpung mga may-akda, kapwa bago at propesyonal, mula sa Pransya at iba pang mga bansa, upang makabuo ng mga proyekto na nauugnay sa komiks o graphic storytelling. Ang lahat ng mga may-akda na ito ay nakinabang mula sa isang libreng balangkas ng kagamitan, mula sa isang indibidwal o kolektibong pagawaan, nilagyan ng kinakailangang materyal para sa paglikha ng mga imahe (istasyon ng computer, drawing board, scanner, ... atbp.).
Ang mga karaniwang puwang ay magagamit din sa mga tatanggap ng scholarship, tulad ng isang computer at reprography room, dokumentasyon room, eksibisyon at silid ng kumperensya, bukod sa iba pang mga mapagkukunan.

Endowment ng scholarship

Ang AlhóndigaBilbao-Cómic scholarship ay pinagkalooban ng:

* Tirahan sa isang apartment para sa maximum na labingdalawang buwan (kuryente, gas at tubig sa ngalan ng kapwa).
* Pag-access sa kagamitan at lahat ng mga serbisyo ng La Maison des Auteurs.
* Isang libong euro bawat buwan hanggang sa maximum na isang taon.
* AlhóndigaBilbao, sa kanyang sarili o sa pakikipagtulungan sa isang dalubhasang bahay sa pag-publish, pag-aaralan ang posibilidad na mai-publish ang proyekto sa taon kasunod ng pagtatapos ng iskolar. Ang publikasyon, kung mangyari ito, ay sa Basque at Espanyol.

Upang mag-apply para sa AlhóndigaBilbao-Cómic scholarship, dapat matugunan ng mga kandidato ang mga sumusunod na kinakailangan:

* Ang pagiging higit sa 18 taong gulang, naninirahan sa Espanya at hindi nag-aaral sa anumang opisyal na sentro.
* Magpakita ng isang proyekto sa paglikha ng komiks (sa Basque o Espanyol) na nagbibigay-daan sa isang tamang visualization ng gawa alinman sa papel o digital format.

Ang deadline para sa pagsusumite ng mga proyekto ay Abril 14, 2009 at ang desisyon ng hurado ay ipahayag sa Hunyo 2009. Ang tatanggap ng iskolar ay magsisimulang manatili mula Enero 2010.

Ang hurado

Ang hurado na magsasagawa ng pagpili ay binubuo ng mga cartoonista, tagasulat ng iskrip at dalubhasang kritiko ng kinikilalang prestihiyo sa larangang ito at pangungunahan ni Paco Roca, na iginawad kamakailan ang Pambansang Komiks Award at magiging bahagi nito: Álvaro Pons, Juan Manuel Díaz de Guereñu, Paco Camarasa, José Ibarrola at, Antonio Altarriba.

Ang hakbangin na ito ng AlhóndigaBilbao ay bahagi ng isang malawak na kasunduan sa pakikipagtulungan na nilagdaan ng "Cité internationale de la Bande dessinée et de l´image" upang itaguyod ang parehong mga pagkukusa na nauugnay sa komiks at iba pang mga uso sa audiovisual na kasalukuyang lumalakas.

'La Maison des Auteurs ”ni Angoulema

Mula nang likhain noong 1974 ng unang International Comic Festival, itinatag ng Angoulema ang sarili bilang kabisera ng ika-9 na sining.
Sa kurso ng kaganapang ito, ang iba't ibang mga istraktura - ang National Comic Strip Center, ang School of Animation Film Trades - ay pinaboran ang paglitaw ng isang permanenteng pabago-bago para sa lungsod at rehiyon nito.

Upang makapagkaloob ng kongkretong suporta sa mga tagalikha ng imahe na naninirahan sa Angoulema o nais na manirahan sa Angoulema, nilikha ang 'La Maison des Auteurs', na ang mga pintuan ay binuksan noong Hulyo 2002.

Nilalayon ng 'La Maison des Auteurs ”na:

* Magbigay ng mga kondisyon sa pagtatrabaho na kaaya-aya sa paglikha, tinatanggap ang mga may-akda upang magsagawa ng isang propesyonal na proyekto dito,
* Magpakita ng isang showcase ng paglikha sa mga larangan ng komiks, mga animated na pelikula at multimedia, sa pamamagitan ng mga eksibisyon at kaganapan,
* Magmungkahi ng isang sentro para sa mga mapagkukunan ng teknikal at dokumentaryo,
* Bumubuo ng isang lugar para sa mga pagpupulong at palitan,
* Tulungan protektahan ang batas ng may-akda at ipagtanggol ang intelektuwal na pag-aari sa larangan ng likhang pansining.

Mula nang buksan ito, tinanggap ng House of Author ang iba't ibang mga tagalikha at mga batang talento o kahit na nakumpirma ang mga may-akda, mula sa France at iba pang mga lugar tulad ng Jimmy Beaulieu, na nagmula sa Quebec, ang mga Amerikano na sina Richard McGuire at Jimmy Johnson o ang Russian Nikolaï Maslov.