Photography: Graziella Moreno, Facebook profile.
Grace Moreno siya ay mula sa Barcelona Nagtapos siya sa karapatan at kasalukuyang nagtatrabaho sa a hukuman ng kriminal mula sa Barcelona, ngunit sa parehong oras ay palagi siyang nakakahanap ng oras upang magsulat dahil sinimulan niya itong gawin sa pagkabata. Ang unang pamagat nito ay nai-publish noong 2015, masasamang laro, pagkatapos ay sumunod Ang gubat ng mga inosente, tuyong bulaklak, Hindi makita, ang larong gagamba at ngayon dumating na Ang mga hayop sa lungsod ay hindi umiiyak. Sa panayam na ito ay pinag-uusapan niya ang tungkol sa kanya at iba pang mga paksa. Talagang pinahahalagahan ko ang iyong oras at kabaitan.
Graziella Moreno — Panayam
- ACTUALIDAD LITERATURA: Ang iyong pinakabagong nai-publish na nobela ay may pamagat Ang mga hayop sa lungsod ay hindi umiiyak. Ano ang masasabi mo sa amin tungkol dito at saan nagmula ang ideya?
GRAZIELLA MORENO: Ang mga hayop sa lungsod ay hindi umiiyak, ito ay isang Thriller legal na itinakda sa Barcelona. Ang Lungsod ng Hustisya nito, kung saan matatagpuan ang karamihan sa mga korte ng kabisera, ay nagbigay inspirasyon sa pabalat dahil ito ang tagpuan kung saan naganap ang balangkas, kasama ang mga legal na tanggapan at abogado, ang mga tunay na bida ng nobela .
Ang intensyon ko ay sumasalamin sa mga halaga ng katarungan at katotohanan, mula sa pananaw ng mga abogado at ang mga diskarte na ginagamit nila upang ipagtanggol ang kanilang kliyente sa larangan ng kriminal. Sabi nga ng isa sa mga tauhan sa nobela, maganda ang ideya ng hustisya, pero iba ang realidad. Ang depensa ng kliyente ay higit sa lahat, higit sa katotohanan, isang halaga na interesado lamang sa lipunan, hindi sa abogado: ang kanyang layunin ay kumbinsihin ang hukom na ang kanyang kliyente ay inosente anuman siya o hindi. Nais kong tumuon sa isang kaso kung saan ang reklamo ng isang babae laban sa kanyang kasintahan ay nagpapakilos sa mga abogado mula sa magkabilang panig upang ipagtanggol ang kanilang mga kliyente, at kasabay nito, lumikha ako ng mga karakter na may sariling buhay. Pinag-uusapan ko ang tungkol sa pag-ibig, paghihiganti at ambisyon. Sa madaling salita, ng tao.
- AL: Naaalala mo ba ang alinman sa iyong mga unang pagbasa? At ang iyong unang pagsusulat?
GM: Bata pa ako nagbabasa ako Agatha Christie, Edgar Allen Poe, Arthur Conan doyle, Enid Blyton at marami pang iba. Nagsulat ako ng mga horror stories at naalala ko ang isang nobela ng pulis na pinamagatan ko Pagpatay sa elevator. Magiging masaya na basahin ito ngayon, ngunit hindi ko ito itinatago.
- AL: Isang nangungunang may-akda? Maaari kang pumili ng higit sa isa at mula sa lahat ng panahon.
GM: Napakahaba ng listahan. Upang ilagay lamang ang tatlo: Franz Kafka, Rafael chirbes at Umberto Eco.
- AL: Anong character sa isang libro ang nais mong makilala at malikha?
GM: Clara, isa sa mga bida ng Ang mga saya at anino, ni Gonzalo Torrente Ballester.
- AL: Anumang mga espesyal na ugali o gawi pagdating sa pagsulat o pagbabasa?
GM: Mayo l basahin kahit saanMedyo inihihiwalay ko ang aking sarili at walang nakakaabala sa akin. mas mahirap magsulat. Kailangan ko ng higit na katahimikan at pag-iisa. At oras, lagi akong kulang niyan.
- AL: At ang iyong ginustong lugar at oras upang magawa ito?
GM: Sahig basahin para sa hapon at bago matulog. Nagsusulat ako kapag kaya ko at iniwan nila ako
- AL: Mayroon bang ibang mga genre na gusto mo?
GM: Leo lahat ng uri ng panitikan. Sa tingin ko, umiinom ang isang manunulat mula sa lahat ng genre: romantiko, historikal, pulis, horror, o simpleng salaysay. Gusto ko lahat basta maayos ang pagkakasulat at nahuhuli ako ng kwento.
- AL: Ano ang binabasa mo ngayon? At pagsusulat?
GM: Nagbabasa ako ng Journal 1 at 2 ni Rafael Chirbes, at tito goriotni Honore de Balzac. Tungkol naman sa pagsusulat, bumaling sa isang pares ng mga proyekto.
- AL: Ano sa palagay mo ang eksena ng pag-publish at kung ano ang nagpasyang subukan mong i-publish?
GM: Wala akong natuklasan kung sasabihin ko iyan sa bansang ito masyadong marami ang nai-publish para sa maliit na porsyento ng mga mambabasa na mayroon tayo kumpara sa ibang bansa. Mabuti kung ang mga publisher, lalo na ang malalaking grupo, ay napagkasunduan na maglathala sa mas napapaloob na paraan upang hindi gumuho ang mga istante. Ang mga libro ay tumatagal ng dalawa o tatlong buwan sa novelty table at pinapalitan ng marami pang iba na magdurusa sa parehong kapalaran.
Ang pagsusulat ay paglalahad ng isang kuwento hangga't maaari, paglikha ng mga mundo, mga karakter na totoo. At wala sa mga iyon ang magkakaroon ng kahulugan nang walang paglalathala. Na may mga mambabasa na nagbabasa sa iyo at tumatangkilik sa iyong mga gawa ay hindi mabibili ng salapi.
- AL: Ang panahon ba ng krisis na nararanasan namin ay mahirap para sa iyo o magagawa mong mapanatili ang isang bagay na positibo para sa mga kwento sa hinaharap?
GM: Sa palagay ko ay hindi mas mahirap ang kasalukuyang sandali kaysa sa anumang hindi pa natin nararanasan nitong mga nakaraang taon. Ang mga tao ay nailalarawan sa pamamagitan ng kanilang kamangha-manghang kakayahang umangkop. Sa aking kaso, Ako ay isang positibong tao, kumbinsido na dapat tayong umasa at na ang mga karanasang nabuhay ay tumutulong sa amin na umunlad.