"Nang magising siya, nandoon parin ang dinosauro"

Hindi ba ito kamangha-mangha, hindi na mas mahusay na sinabi, na isang tapos na, bilog, masyadong maikli na nagsisilbing isang pamagat sa isang teksto tungkol sa kanyang sarili?

Ang may-akda ng mini-story na ito ang pinamagatang ito Ang dinosauro. "Nang magising siya, nandoon pa rin ang dinosaur." Ang ikli ng Augusto Monterroso, na isinasaalang-alang niya na isang pasanin, dahil nais niyang makapagsulat ng malawak na mga akda, gayunpaman ay itinuro ng ilang mga kritiko bilang mahahalagang elemento ng pagka-orihinal at kalidad. «Masipag at naghihikahos na deliryo upang makabuo ng malawak na mga libro; na ng pagpapalawak sa limang daang mga pahina ng isang ideya na ang perpektong oral na pagtatanghal ay umaangkop sa loob ng ilang minuto ", tulad ng sasabihin ni Jorge Luis Borges (habang nagsulat siya sa prologue sa kanyang Mga kathang-isip).

Larawan ng jerryr924 / Jerry Russell.

Ang katotohanan na ang tauhang natutulog ay nagdaragdag lamang sa mambabasa na tiyak na ang pakiramdam na may napalampas na isang bagay. Sa katunayan: Ano ang higit na nakakagambala? Na lumitaw ang isang dinosauro, o ano ang nangyari sa character habang siya ay natutulog? Kahanga-hanga kung gaano karaming mga pagsasalamin ang maaaring lumitaw (at kung saan lumitaw at patuloy na lumitaw, syempre) sa pitong mga salita lamang. Napakaraming hindi nakakagulat na ang kuwentong ito ay ginamit bilang isang panimulang punto para sa mga pagsasanay sa klase. Nagsisilbing dahilan ito upang tanungin ang mga bata ng direktang mga katanungan tulad ng "Ano ang mga dinosaur?" "Tulad ng mga ito?" kundi pati na rin para sa iba na hindi gaanong diretso, at nagdadala ng mga panloob na pagsisikap sa panitikan: «Ano ang nangyari dati? At pagkatapos? Ano ang sitwasyon? 'Ang kakayahang pumili ng isang gawain at ang kawalan ng mga tamang sagot ay maaaring humantong sa imahinasyon at maraming mga indibidwal na mga tugon kung saan maaaring samantalahin ng mga mag-aaral ang mga asosasyon at bokabularyo na itinatag sa pagitan nila,' paliwanag ni Propesor Ingunn Hansejordet.

Ang bigat ng salaysay ay nahuhulog sa hindi nabanggit, na tiyak na hinihikayat ang dami ng interpretasyon. Ang mambabasa ay nabigla ng sorpresa, kalabuan, madalas na nalilito sa maikling salaysay. Ang pakiramdam na may makatakas sa atin ay pinipilit kaming i-on ang makinarya ng pagbibigay kahulugan, ang imahinasyon. «Ang kwento ay magkakaroon ng kamangha-manghang hiwa kung kukunin natin ang dinosauro bilang isang totoong bagay, bilang kasabay ng nakaraan na sinaunang-panahon, kung saan nakatira ang nilalang na ito, kasama ang kasalukuyan ng isang lohikal at makatuwirang mundo, kung saan nakatira ang tao. Sa ibang mga interpretasyon, nahaharap kami sa isang misteryo o salaysay ng pulisya, kung ang dinosauro ay isang palayaw para sa ilang tao. Maaari rin itong maging isang komedya, o kahit na may nilalaman sa politika, kung binibigyan natin ng konotasyong ito ang salitang 'dinosaur' ”. Ganito ipinaliwanag ito ni Faustino Gerardo Cerdán Vargas sa artikulo Augusto Monterroso at ang mini-story. Ang akdang pampanitikan ay laging midyum ng taong sumusulat nito, ang midyum ng taong nagbabasa at nagpapakahulugan dito.

Naging maayos ang pagkakasala ni Monterroso. Sinumang pa rin ang nag-angkin na ang maikling kwento o ang mga micro-story ay isang menor de edad na genre, ay kailangang magbigay ng marami pang mga argumento upang suportahan ang kanilang sarili pagkatapos ng paglalathala ng Ang dinosauro. At ang sinumang ayaw pa maniwala, tingnan ang listahan ng mga tagasunod, mula sa manunulat na si Pablo Urbanyi (gumawa siya ng isang bagay na, sa parehong oras, isang patawa at pagbibigay pugay: «Nang magising siya, napasinghap siya ng maluwag: wala na ang dinosauro») Sa marami at iba-ibang mga may-akda na inspirasyon nito at maaaring matagpuan sa parehong internet kung saan siya ay nagtatagumpay kaba.

Mga sanggunian

• Faustino Gerardo Cerdan Vargas. Augusto Monterroso at ang mini-story. Sa: Ang salita at ang lalaki. Magazine ng Universidad Veracruzana bilang 125.
• Ingunn Hansejordet. Makipagtulungan sa mga teksto sa panitikan sa klase.
• Paul Urbani
• Sagot: lahat tungkol sa 2009 Oscars