Taun-taon ang araw ng libro ay ipinagdiriwang sa Abril 23. Ito ay isang petsa kung saan maraming mga tindahan ng libro ang nag-aalok ng mga diskwento at ayusin maraming gawain na nauugnay sa panitikan.
Gayunpaman, ang araw ng libro ay may pinagmulan, yamang hindi ito ipinagdiriwang mula nang magpakailanman. Kung nais mong malaman kung ano ito at kung bakit ito ipinagdiriwang sa araw na iyon at kanino dapat bayaran na mayroong ganoong petsa, pagkatapos ay basahin upang malaman.
Pinagmulan ng araw ng libro
Ang araw ng libro ay ginugunita ang promosyon ng pagbabasa, ang paglikha ng mga kwento at ang proteksyon ng pagmamay-ari ng intelektwal. ang lahat ng ito ay nauugnay sa isang libro at ipinagdiriwang sa ganoong paraan sa loob ng maraming taon. Gayunpaman, alam mo ba kung ano ang pinagmulan nito?
Maraming mga tao ang hindi alam na ang isa ay ipinagdiriwang Ang International Book Day ay dahil sa isang Espanyol. Oo eksakto. Ang pagdiriwang ay nagsimula mula sa isang mungkahi mula sa Espanya at hindi hanggang sa mga taon na ang lumipas, noong 1988, nang magpasya ang UNESCO na ito ay magiging isang internasyonal na pagdiriwang. Sa katunayan, hanggang 1989 ay nagsimula itong ipagdiwang sa ibang mga bansa, ngunit ginawa ito sa Espanya at matagal na nitong ginagawa ito.
Sino ang lumikha ng araw ng libro?
Kailan man sinabi na ang Abril 23 ay ang araw ng libro, ang dahilan kung bakit ito ipinagdiriwang sa petsang iyon at hindi sa iba pa ay pinag-iisipan. At bagaman sasagutin ko ang katanungang ito sa susunod na seksyon, nais kong malaman mo ang isang bagay na kakaunti ang nakakaalam: sino ang lumikha ng araw ng libro?
Sapagkat oo, mayroong isang tao na nais bigyan ang araw ng libro ng "araw nito", sa sandaling iyon nang mas maraming tao ang natapos na may isang libro sa kanilang mga kamay. Y ang taong iyon ay si Vicente Clavel Andrés. Siya ang nag-imbento ng araw ng libro.
Ginawa ni Vicente ang Editorial Cervantes noong 1916 sa Valencia. Bukod sa pagiging isang editor, siya ay isang mamamahayag, manunulat at tagasalin. Sa loob ng dalawang taon, inilipat niya ang publishing house sa Rambla sa Barcelona, isang pangunahing lugar kung saan nagsimula siyang makilala ang mga intelektuwal ng lungsod at naging kaibigan ang marami sa kanila. Bilang karagdagan, ang mga librong nai-publish niya ay nakakaakit ng pansin, tulad ng mga ni José Enrique Rodó.
Noong 1923 siya ay hinirang ng unang bise presidente ng Opisyal na Kamara ng Aklat ng Barcelona. At doon nagsimula siyang imungkahi na ang libro ay may araw ng pagdiriwang. Ginawa niya ito ng dalawang beses, sa parehong taon na siya ay hinirang at noong 1925. Ito ay sa pangalawang mungkahi na nakuha kay Alfonso XIII upang pirmahan ang isang Royal Decree kung saan itinatag na magkakaroon ng Spanish Book Festival.
Siyempre, hindi ito ipinagdiwang noong Abril 23, ngunit mula 1926 hanggang 1930 ay ipinagdiriwang ito noong Oktubre 7, na kapanganakan ni Cervantes. At, pagkatapos ay ipinasa ito sa kasalukuyang petsa na hindi lumipat maliban sa ilang mga okasyon, alinman dahil sa Digmaang Sibil, o sa pagsabay ng Holy Week.
Noong 1995 ay may isa pang pagkusa na lumabas sa Pangkalahatang Kumperensya ng UNESCO, sa Paris, kung saan natutukoy ito ideklara ang Abril 23 bilang "World Book and Day Copyright Day", kilala ngayon bilang International Book Day. Sa katunayan, sa halos lahat ng mga bansa ipinagdiriwang ang araw na iyon, kahit na mayroong ilang hindi sumasang-ayon.
Halimbawa, sa kaso ng Ireland o United Kingdom, ang pagdiriwang nito ay ang unang Huwebes ng Marso (nang walang isang tiyak na petsa) at doon nila ito tinawag na World Book Day. Ang isa pang bansa na ipinagdiriwang ito sa ibang petsa ay ang Uruguay. Natukoy nila na ang Mayo 26 ang pinakamagandang petsa para sa pagiging noong nilikha ang unang pambansang pampublikong silid-aklatan. O ang kaso ng Paraguay, na ipinagdiriwang ang Book Day sa Hunyo 25.
Noong 2001, nagsimula ang UNESCO taun-taon na pumili ng isang kapital ng libro ng mundo, isang paraan upang suportahan ang industriya ng libro ngunit nagtataguyod din ng kultura at proteksyon sa copyright. Ang una, noong 2001, ay ang Madrid. At ngayong taon 2020 ito ay ang Kuala Lumpur (Malaysia).
Bakit napili ang Abril 23?
Tulad ng sinabi ko sa iyo dati, ang araw ng libro ay ipinagdiriwang noong Oktubre 7, sa taglagas. Ngunit paglipas ng mga taon nabago ito sa Abril 23.
Sa totoo lang, ang isa sa mga dahilan kung bakit binago ang petsa ay sa antas ng meteorolohiko. Tandaan na sa Oktubre ang panahon ay maaaring hindi maganda. Mayroong mas maraming pagkakataon na ang malamig at ulan ay magpapalubog sa pagdiriwang, at magkakaroon ng mas kaunting mga benta. Ang isa pang dahilan ay dahil maraming pag-aalinlangan tungkol sa eksaktong petsa kung saan ipinanganak si Cervantes. Sa katunayan, hindi ito sigurado na kilala, bagaman ang pinakamaraming tunog ay noong Oktubre 7. Ngunit wala talagang makatitiyak sa data na iyon.
Samakatuwid, ang iba pang mga petsa ay isinasaalang-alang. At dahil ang pagsilang ni Cervantes ay isinasaalang-alang upang ayusin ang orihinal, napagpasyahan nilang gabayan ng araw ng kanyang kamatayan. Gayunpaman, nagkamali sila sa dalawang piraso ng impormasyon:
Sa isang banda, dahil nagkaroon ng pagkalito sa mga petsa. Kasi Si Miguel de Cervantes Saavedra ay hindi namatay noong Abril 23, ngunit noong Abril 22 1616. Noong ika-23 siya ay inilibing. Samakatuwid, mayroon nang hindi pagtutugma.
Bilang karagdagan, at bilang pangalawang error, sinasabing ang parehong Cervantes (isa sa mga dakilang manunulat ng Espanya) at Shakespeare (isa sa mga dakila ng United Kingdom) ay namatay sa parehong araw. Alin din ang pagkakamali. Si William Shakespeare ay namatay noong Abril 23 ng kalendaryong Julian. Sa Espanya ginamit ang Gregorian, na markahan na ang kanyang petsa ng pagkamatay ay Mayo 3, 1616.
Samakatuwid, ang palaging itinuturing na araw ng libro, na ipinagdiriwang upang gunitain ang pagkamatay ng dalawang mahusay na manunulat na namatay sa parehong araw, ay isang pagkabigo.
Kahit na, hindi nito pipigilan ang iba pang mga pangalan ng magagaling na manunulat na ipinanganak o namatay noong Abril 23 mula nang maibigay. Ang mga pangalang tulad ng Inca Garcilaso de la Vega, Vladimir Nabokov, Teresa de la Parra, James Patrick Donleavy, Josep Pla, Maurice Druon, Manuel Mejía Vallejo, Karin Boye ... na mahusay ding manunulat at walang alinlangan na karapat-dapat sa pagkilala sa araw na ito. At ito ay, minsan, kinakailangang tandaan ang ibang mga tao na may kakayahang lumikha ng mga kwento sa kanilang isipan.